• Български автори,  Литература,  Митология

    Мъдростта на древните митове

    взето от: https://cliobook.com/bg-product-details-4512.html 5,60 лв. Автор: Здравко Петров, Цветан Стоянов Кат. номер: 3360 Книгата съдържа преразкази и очерци по световноизвестни митологически мотиви от различни стари народи: за Гилгамеш (шумерски), за Озирис и Изида (древноегипетски), за Афродита, Аполон, Дионис, Орфей, Аргонавтите (древногръцки), за Валхала и Залеза на боговете (старогермански), за крал Артур и рицарите на Кръглата маса (келтски). Книгата няма претенцията и за строг научен подход към митологическите мотиви. Нейната цел е популярно-познавателна. В нея не са изследвани различни варианти и „пластове“ на митовете, техните хронологически, социално-исторически и сюжетни отношения, неяснотите, спорните коментари. Измежду многото варианти на даден мит авторите са избирали този, който са смятали за най-известен или най-ярък; някъде…

  • Келтски свят,  Митология,  Символи,  Традиции

    Символи и форми на преобразуването в келтската алхимия

    Автор: Глеб Черни или още Глеб Ду (вал. Gleb Du, ирл. гелски Gleb Dubh) е името, свързващо Олег Черне с келтската традиция взето от: Основният символ на келтската алхимия е всепораждащият котел, който е във владение на бог Дагда (покровител на келтската алхимия), и е надеждно скрит на остров Ман до северния бряг на Уелс. Котелът символизира могъществото и процеса на преобразуване, и е скрит източник на знания, около който възникват всички процеси, свързани с алхимичните преобразувания. Подобно на чашата на Граал, котелът възкресява мъртвите и храни живите. Бог Дагда е главният покровител на келтската алхимия. Заедно с всепораждащият котел един от първостепенните символи на келтската алхимии е боздуганът на…

  • История,  Митология,  Традиции

    „НИЗША“ МИТОЛОГИЯ НА КЕЛТИТЕ

    Оригинално заглавие „Низшая мифология кельтов“, автори: В.Н. Синельченко, М.Б. Петров взето от: https://smekni.com/a/317139/nizshaya-mifologiya-keltov/ превод: Сурен Исраилян, 21.04.2021г. Безсмъртните богове също си имат край. Сменят се техните поколения и по-древните божества често или се забравят, или слизат надолу в йерархията. Тогава те стават част от „низшата“ митология. Нейните представители активно и непосредствено „контактували“ с хората, тоест помагали или вредяли, защото те можели да влияят върху съдбата на конкретния човек. Те били много по-близки към народно съзнание, в сравнение с далечните „космогонни“ божества. Неслучайно е, че именно представителите на „низшата“ митология и до днес са се запазили не само в приказките и легендите, но и в суеверията на някои народи. С течение…

  • История,  Келтски свят,  Митология,  Традиции

    Крал Артур: 4 неща, които трябва да знаете за краля и легендата му

    06.02.2021г. от Мартин Дамянов от Chronicle.bg взето от: https://www.chr.bg/istorii/art/kral-artur-4-neshta-koito-tryabva-da-znaete-za-kralya-i-legendata-mu/ Артур е признат по целия свят като един от най-известните персонажи от митове и легенди. И все пак, ако той изобщо съществува (за което се съгласяват малко учени), няма да е крал, а главнокомандващ елитна сила от бойци. Освен това той би живял повече от 500 години по-рано, отколкото средновековните легенди предполагат. Кой е крал Артур – и истински човек ли е? Всичко, което ни е известно, дори с минимална степен на сигурност, е, че човек на име Артър или Артур, ръководи група героични воини, които оглавяват съпротивата на британците срещу нахлуващите сакси, юти и други от северната част на Европа, някъде…

  • Изкуство,  История,  Митология,  Символи,  Традиции

    Историята на параклиса с келтските светии в Атина

    09.03.2021г., Източник: tanea.gr Превод: д-р Силва Маринова , от Добротолюбие – https://dobrotoliubie.com взето от: Уважаеми приятели ! Тази интересна преводна статия показва, че и в съседната Гърция също има храмове с изобразени келтски светии. Казвам също, защото вероятно вече знаете, че имаме изображение на Св.Кирил, Св.Методий и Св.Патрик /върху почти цяла стена/ в църквата на манастир Св.Никола до гр.Мъглиж. Направи ми впечатление почти „холивудската характеристика“, която дава авторът за Св.Патрик като „блуден и безпътен в младостта си, а по-късно „пират“ /явно гръцкият възглед към варварите „келтой“ не е останал в историята/, но като цяло, мисля, че статията заслужава вниманието Ви. Приятно четене ! Стените на старо помещение от няколко квадратни метра…

  • Друиди,  Изкуство,  История,  Келтски празници,  Келтски свят,  Митология,  Ритуали,  Традиции

    Какво не знаем за древните келти ? /последна част – 2.2/

    автор: Rowan Fairgrove, оригинално заглавие “What We Don’t Know About the Ancient Celts“/1994/, преведе и адаптира: Венцислав И. Томов, Публикува се с изрично съгласие на преводача. взето от: https://pdfslide.net/documents/-5572130a497959fc0b917804.html Уважаеми приятели ! Тона е втората /последна/ част от превода на Венцислав Томов, с библиографията на цялата статия Богини, богове, божествени двойки Кернунос Името Кернунос (Cernunnos), което вероятно означава “рогатия”, се появява само веднъж в надпис от Франция. Въпреки това археолозите го използват за да обозначават всички мъжки рогати божества, открити в келтската иконография. Рогатият бог от скалната гравюра от 4-ти век пр.Хр. в северна Италия е единственото пред-римско антропоморфно божество. То е придружено от змия с овнешки рога и държи…

  • Друиди,  Изкуство,  История,  Келтски свят,  Митология

    Какво не знаем за древните келти ? /първа част – 1.2/

    автор: Rowan Fairgrove, оригинално заглавие “What We Don’t Know About the Ancient Celts“/1994/, преведе и адаптира: Венцислав И. Томов, Публикува се с изрично съгласие на преводача. взето от: https://pdfslide.net/documents/-5572130a497959fc0b917804.html Уважаеми приятели ! С този превод на Венцислав Томов искам да започна да публикувам в блога статии, в които не само авторът, но и преводачът са добре запознати с келтската култура. С други думи, преводачьт е своеобразен съавтор, който като българин достъпно обяснява някои доста заплетени явления, наблюдавани при келтите. Следвайки тази логика бих искал да ви представя преводача – Венцислав Томов. За преводача Венцислав Томов е добре познато име на всички в България, които се интересуват от келтската култура. От…

  • Български автори,  Изкуство,  Келтски свят,  Литература,  Митология,  Традиции

    Интервю на citadelata.com с Майкъл Скот

    13.04.2009г., автор: Darth Sparhawk, Интервюто взе: Александър Драганов взето от: Скъпи приятели, за мен е изключителна чест да ви представя нашето изключително интервю с Майкъл Скот, бележития ирландски фолклорист и писател, автор на “Келтска Одисея” и “Тайните на Безсмъртния Никола Фламел”, страхотната фентъзи сага, която се очаква да излезе на български това лято. В навечерието на излизането на третия том от сагата за Фламел, г-н Скот намери време, което да отдели на феновете в България и нашия сайт, за което му благодарим най-сърдечно. – Уважаеми г-н Скот, вие сте написал много книги в различни жанрове, включително сборници с келтски и ирландски митове. От кога се интересувате от митология и кога…

  • Друиди,  История,  Келтски свят,  Митология,  Символи

    Друиди и Друидеси: въпросите на пола в друидизма

    Автор: Adam Anczyk, Ягелонски Университет/Jagiellonian University/, Краков, Полша Превод: Сурен Исраилян, 17.03.2021г. Публикува се с разрешение на автора Взето от: https://www.academia.edu/12124751/The_Golden_Sickle_An_Introduction_to_Contemporary_Druidry_2014_ Уважаеми приятели ! Преведох с голямо желание тази монография и с гордост я публикувам тук. Ще намерите много интересни и традиционни факти, свързани с „жени-друиди“. Реших да запазя забележките на автора в края на всяка /печатна/ страница, за да не променям оригинала, само ги оцветих в светло-синьо. Приятно четене ! Най-известният друид в света вероятно е Панорамикс/Getafix от прочутата поредица комикси Астерикс/“Asterix”, написана от Госини и Юдерзо/Goscinny, Uderzo. Този друид е представен като слаб старец с брада почти до коленете. Облечен в бяла роба, която леко напомня на християнското…

  • Български автори,  История,  Митология,  Трако-Келтика

    Соня Илиева. ВЕЧНО УМИРАЩИЯТ И РАЖДАЩ СЕ БОГ /част 1.2-последна/

    от „Вярата във вечно умиращия и раждащ се бог в религиозните вярвания на древни общества“ взето от: http://slovo.bg/showwork.php3?AuID=71&WorkID=1247&Level=2 В Египетската митология Трифон и още трима съзаклятници скроили подъл план да свалят Озирис от власт. Те поръчали да направят сандък с размерите на Озирис и на един пир Трифон предложил да подари сандъка на онзи, който се побере съвсем точно в него. Когато Озирис влязъл в сандъка, те го затворили, заключили  и хвърлили в Нил. Според същата версия на Плутарх, Озирис е нарязан на 14 парчета, а неговото възкресяване се преписва на Изида и Ра. Отчаяна, Изида се скитала по света, докато научила за съдбата на сандъка. Намелила го и го отнесла обратно…