19.04.2026г., от страницата във Фейсбук: World History Buff https://www.youtube.com/@WorldHistoryExplored145 Оригинално заглавие: Who Were the Picts? The Painted Warriors Who Became Scotland’s Shadow Ancestors Превод: Сурен Исраилян, 31.07.2026г. Много преди тартаните и гайдите да отекват през долините, северните земи на Шотландия били управлявани от мистериозен и могъщ народ – пиктите. За първи път споменати от римските историци около 297 г. сл. Хр., те били описани като „Picti“ – рисуваните или татуираните – препратка към тяхното изкуство по тялото, символизиращо идентичност, ранг или бойна смелост. Пиктите са населявали днешна източна и северна Шотландия. Те не са оставили след себе си писмени сведения, но присъствието им е издълбано в над 300 оцелели пиктски…

12.06.2026г., от страницата във Фейсбук CelticBard Jeff,  източник: The Brehon Academy Оригинално заглавие: Aengus Óg – The Irish God of Love Превод: Сурен Исраилян, 10.07.2026г. Енгъс/Aengus е бил един от прочутите и мистериозни Туата Де Данан/Tuatha Dé Danann, мистична раса същества, дошли в Ирландия в далечното минало, носейки със себе си висока култура. С течение на времето тези Туата били издигнати до статут на богове и богини; макар че трябва да се каже, че представата за божественото е била доста различна в ранна езическа Ирландия от това, с което сме запознати днес. Името Енгъс (също Аонгъс, Оенгъс, Ангъс) може да се преведе като „избран“, от Aon, което означава „един“, и…

05.06.2026г., от страницата във Фейсбук CelticBard Jeff,  източник: ¹ Wikipedia; ² Ireland wide; ³ Connolly Cove; ⁴ mythology worldwide Оригинално заглавие: Cultural Significance of the Tuatha Dé Danann Превод: Сурен Исраилян, 07.06.2026г. Снимка: solitary Morrigan Туата Де Данан/Tuatha Dé Danann означава „Хората на богинята Дану“- свръхестествена раса от божества в ирландската митология. Терминът Туата Де Данан произлиза от староирландски: túath означава „племе, народ или общност“, dé като родителен падеж на día, означаващ „бог, богиня или божество“, и Danann, свързан с богинята Дану, тяхната божествена покровителка.¹ Буквално се превежда като „хората на богинята Дану“, което подчертава техния божествен произход и връзка с тази майчина фигура.² Те често са описвани като раса…

24.05.2026г., от страницата във Фейсбук CelticBard Jeff,  автор: Joseph Campbell Оригинално заглавие: Tuatha De Danann Defeat Fomorians Превод: Сурен Исраилян, 28.05.2026г. Това, което отличава този келтски епос от други подобни истории, е уникалната му мозайка, преплитаща теми за божествената мъдрост, свещеното царуване и еволюцията на цивилизацията. Двете битки при Маг Туиред/Mag Tuired разкриват по-дълбоките митологични нюанси, които са били неразделна част от начина, по който древните келтски общества са възприемали вечното взаимодействие между силите на реда и хаоса, оформящи техния свят. Разказът за тези митологични битки предоставя поглед върху това как Туата Де Данан са установили своето царуване и са предали своите знания и култура на ранна келтска Ирландия. В…

взето от: https://douaty.com/products/s925?utm_source=fb&utm_medium=Facebook_Desktop_Feed&utm_campaign=120245358754140226&utm_term=120245358754160226&utm_content=120245358754100226&utm_id=120245358754140226 Келтски магически възел регулируем пръстен – Безкрайност, сила и стил на пръста ти ✨💍 Цена: €35,00 Количество 2 пръстена (Плати за един, получи два) Безплатна доставка над 100 € Наложен платеж E-mail : service@douaty.com ​Безплатен връщане – 30 дни​ Доставка за: 6-15 работни дни

05.02.2026г., източник ScotClans, снимка : Amazon.com оригинално заглавие: Clan Mackintosh превод: Сурен Исраилян, 05.02.2026г. взето от Celtic Bard Jeff – https://www.facebook.com/CelticBardJeff Смята се, че основателят на клана Макинтош/MacKintosh е Шоу Макдъф/Shaw MacDuff, втори син на Графа на Файф/Earl of Fife и член на кралския дом Далриада/Dalriada. Той пътувал на север с Малкълм IV/Malcolm IV през 12-ти век, за да потуши бунта в Моришир/Morayshire, и получил земи в долината Финдхорн/Findhorn valley. Тези земи стават сърцето на клана и място за погребение на вождовете на клана. По това време Шоу е бил известен като „Mac an Taoiseach“ или „син на вожда“, откъдето идва и името Макинтош. Вождовете на Макинтош се справяли с…

14.12.2025г., оригинален текст: friendsoftheforestct.org  оригинално заглавие “Father Christmas – Guardian of Midwinter Magic“ Взето от страницата във Фейсбук/Мета Celtic Bard Jeff https://www.facebook.com/CelticBardJeff Превод: Сурен Исраилян, 23.12.2025г. Много преди комините и шейните, преди чорапите или летящите елени, е съществувал Дядо Коледа/Father Christmas – фигура, родена от древната магия на зимата. През села, гори и заснежени полета от Англия до Алпите, хората са разказвали за него: висок, жизнерадостен, облечен в зелено или алено, движещ се през замръзналата земя, за да донесе веселие, топлина и духа на самия сезон. Той все още не бил дарител на подаръци за децата. Той бил жив символ на изобилието, защитата и смяната на годината. В Англия смехът…

20.12.2006г. автор: Би-Би-Си, оригинално заглавие:  Winter Solstice Превод: Сурен Исраилян, 10.12.2025г. взето от: https://www.bbc.co.uk/cornwall/content/articles/2006/12/20/winter_solstice_feature.shtml Езическото честване на Зимното слънцестоене (известно още като Юл) е едно от най-старите зимни празненства в света. Насладете се на няколко праисторически ястия, които вървят заедно с традицията…     Най-късият ден в годината е през декември. Известен е като Зимно слънцестоене и се пада само дни преди Коледа.   Преди християнството да дойде на Британските острови, Зимното слънцестоене се е провеждало в най-късия ден в годината (21 декември). Друидите (келтските жреци) са отрязвали имел/mistletoe, който е растял на дъба, и са го давали като благословия. Дъбовете са били смятани за свещени, а зимният плод на…

2023г., взето от: Visit Lorient Festival Interceltique de Lorient превод: Сурен Исраилян, 29.11.2025г. Международен келтският фестивал в Лориан е най-големият фестивал в Бретан и Франция. Той привлича средно 750 000 посетители и зрители всяка година! Въпреки че град Лориан е мястото на фестивала, посетителите могат да се възползват от всички услуги, предлагани в Лориан Бретан Юг/Lorient Bretagne Sud: плажове, екскурзии, разходки – те ще допълнят културното откритие, което ще преживеете на фестивала! Всяка година, в продължение на 10 дни в началото на август, събитието събира в Лориан 11 келтски нации – Шотландия, Ирландия, Уелс, Корнуол, остров Ман, Галисия, Астурия, Бретан, САЩ, Акадия/Acadia в Канада, Австралия. Всяка нация има свой павилион…