Оригинално заглавие “THE GOLDEN SICKLE. An Introduction to Contemporary Druidry” Автор: ADAM ANCZYK, Katowice 2014 © Sacrum Publishing House & Adam Anczyk Katowice, Poland 2014 ISBN 978-83-938791-1-3 Авторът работи в: Jesuit University Ignatianum в Краков, Полша, в Института по психология /Institute of Psychology/, Департамент по Психология на религията и духовността /Unit for the Psychology of Religion and Spirituality/ https://www.academia.edu/12124751/The_Golden_Sickle_An_Introduction_to_Contemporary_Druidry_2014_ превод: Сурен Исраилян, 07.12.2020г. Всички преводи на класическите автори /от английски са мои. Публикува се с изричното съгласие на автора. Уважаеми приятели ! Това е третата от общо четири части на превода на книгата. Виж първата и втората част – по заглавията. Друидите наблюдавани от нашествениците  В края на първия век…

от http://www.nakade.info взето от: Светът крие много кътчета, натрупали хиляди истории през вековете. Именно това са местата, които раждат митовете и легендите на различните култури, пише туристическият портал lonelyplanet.com. Пригответе си компас и карта и ни следвайте в десетте места, уловени по-силно чрез човешкото въображението, от която и да е карта. Занзибар, Танзания Когато чуем Занзибар си правим асоциация с Хиляда и една нощи, където сред прозрачни воали се крие султанският харем от подбрани хубавици. Е, в този случай не сме далеч от истината. През 12-ти-15-ти век Занзибар се превръща в голям търговски център, който праща кораби натоварени с роби, злато, слонова кост и дърво към Азия и извън нея.…

Оригинално заглавие “THE GOLDEN SICKLE. An Introduction to Contemporary Druidry” Автор: ADAM ANCZYK, Katowice 2014 © Sacrum Publishing House & Adam Anczyk Katowice, Poland 2014 ISBN 978-83-938791-1-3 Авторът работи в: Jesuit University Ignatianum в Краков, Полша, в Института по психология /Institute of Psychology/, Департамент по Психология на религията и духовността /Unit for the Psychology of Religion and Spirituality/ https://www.academia.edu/12124751/The_Golden_Sickle_An_Introduction_to_Contemporary_Druidry_2014_ превод: Сурен Исраилян, 30.11.2020г. Всички преводи на класическите автори са мои. Публикува се с изричното съгласие на автора. Уважаеми приятели ! Това е втората от общо четири части на превода на книгата. Виж първата част – по заглавието. Тайните на Дъба и Имела След представяне на социалната и религиозната система на…

Оригинално заглавие “THE GOLDEN SICKLE. An Introduction to Contemporary Druidry” Автор: ADAM ANCZYK, Katowice 2014 © Sacrum Publishing House & Adam Anczyk Katowice, Poland 2014 ISBN 978-83-938791-1-3 Авторът работи в: Jesuit University Ignatianum в Краков, Полша, в Института по психология /Institute of Psychology/, Департамент по Психология на религията и духовността /Unit for the Psychology of Religion and Spirituality/ https://www.academia.edu/12124751/The_Golden_Sickle_An_Introduction_to_Contemporary_Druidry_2014_ превод: Сурен Исраилян, 26.11.2020г. Всички преводи на класическите автори са мои. Публикува се с изричното съгласие на автора. Уважаеми приятели ! Тази книга е уникална. Днес рядко се срещат автори, събрали изключително много информация за друидите и същевременно пишещи в лек приятен стил, без кавички върху всичко келтско, без предубеждения и…

автор Елиана Василева, взето от: https://sanovnik.bg/n3-10116-%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5 Още от началото на света, човекът е неделима част от природата и животните. Ето защо почти всички народи си имат свой Бог на животните, който управлява необятните горски царства и помага на хората. В китайската митология, ролята на Царя на животните се е паднала на Тигъра. Той е Богът, носи в себе си началото на Ин и Ян. В китайската философия и метафизика Ян и Ин са доброто и злото. Ин е тъмният, пасивен елемент и се свързва с водата, въздуха, нощта и Луната. Ян е светлият, активен елемент на развитието, съзиданието и се свързва с огъня, земята, деня и Слънцето. В съответствие с…

12.04.2018г., материали от конференция „КУЛТУРА – ПАМЕТ – ИДЕНТИЧНОСТТA“ – Благоевград, май 2016г., автор: Ас.Антон Генов Катедра„Културология”- ЮЗУ„Неофит Рилски” , взето от: https://www.researchgate.net/publication/324485197_SEMANTIKATA_NA_VODITE_I_SVESENITE_IZVORI_V_RELIGIOZNITE_PREDSTAVI_NA_DREVNITE_OBSESTVA Уважаеми приятели ! Тази научна статия е доста обемна и подробна, но фактите в нея са уникални. Приятно четене ! Изключително важна е ролята на водата в сакралните обекти под открито небе. Според произхода си, може да бъде разграничена водата, паднала от небето, както и тази на изворите, реките и езерата. В световен план се наблюдава приемственост в сакралното пространство на лечебни извори, замаскирани под името на християнски светци, по-конкретно светици, което дава основание изворният култ да бъде свързан със символиката на женско езическо божество (Varner2009-1-2). В…

22.01.2017г., автор: Василен Димитров, взето от: https://bgswim.com/new.php?new_id=4277 В древния Рим господар на морето е Нептун В древен Рим Нептун бил е бог на морето и течащите води в римската митология. Той е аналог на Посейдон в древногръцката митология. Нептун бил син на Сатурн и Опс (Рея), брат на Юпитер. В негова чест се устройвали състезания с коне и колесници и празненства, наричани „нептуналии“. Римляните издигнали първия храм на Нептун след морската победа при Акциум през 31 г. пр. Хр. Останалият свят Хапи –  богът на Нил Хапи е богът на река Нил и покровителят на урожая в древно египетската митология. Хапи олицетворява ежегодният разлив на великата река Нил, носещ животворна…

30.01.2008г., от Lake_Lady Master взето от: http://forum.stih4e.bg/index.php/topic,32770.msg611417.html?PHPSESSID=3bpn0g3ubbt82fu36t7fdomaf2#msg611417 Келтите вярвали в множество богове и богини, които в общи линии били почитани от всички келтски племена. На места обаче, разликите в пантеоните били наистина съществени. Ирландия, например, имала различни богове от Уелс, които пък били още по-различни от тези в Галия. Трябва да се отбележи и това, че боговете не само били известни под различни наименования, но и много от имената били смятани за прекалено свещени, за да се произнасят на глас (от там и широко разпространената клетва: „Кълна се в бога на племето ми“). Важно е да припомним, че в предхристиянските времена, хората вярвали в комплексни и несъвършени богове, които като…

от Apolidorius’s Blog взето от: Candamius- божество на светкавиците, известно от надписи в Северна Испания, но според лингвистичния анализ името означава бог на светлината и силата, мощта от candere- бял съм и might – мощ. Lurbira – богиня на земята и плодородието при баските. Вероятно свързано с напояването на земята от lubricare- заливам, намокрям. Dercetius е романо-иберойски планински бог. Semnocosus – романо-иберийски бог на войната.  Името произлиза от самниус – гора между областите Лацио и Апулия и cossis – според Помпоний Мела вид горски бръмбар. Aericura – романо-келтска и галска богиня на подземния свят. В превод името се превежда като „целебен въздух“. Camulos – романокелтски бог на войната.  Най-интересен е…

Автор: Димитър Георгиев-Даков от Apolidorius’s Blog взето от: https://apolidorius.wordpress.com/ Anextiomarus – келтски епитет на Аполон и протекторно божество.  Претърпяло романизация и последваща келтизация. Буквално означава „добавения(дошлия) бог от морето“(от лат.marus -морски, mare- море), вероятно заради влиянието на търгуващите елини в епохата на гръко-елинизма. Atepomarus – мъжко божество на конете и целебните сили, отъждествявано с Аполон с името Apollo Atepomarus, като негово лечебно светилище е имало в Sainte-Sabine, Бургундия.  Името е смесица от келто-романско наречие и буквално означава – „ездач на женски коне“ от староанглийското mearh-кон и бретоно-галското  marh-кон. Lugus – келтско божество с култ сходен на този с Меркурий. Произлиза от luxus, което значи светъл, но още и свещен. В…