03.10.2023г., публикувано от: CelticBardJeff, оригинално заглавие: The Alder Tree – Balance Between Male and Female  източник: Ireland-Calling – Irish Mythology and Folklore превод: Сурен Исраилян: 11.10.2023г. взето от: https://www.facebook.com/CelticBardJeff снимка: http://gradina-cvetia.blogspot.com/2009/08/alnus-viridis.html Елшата е член на семейството на брезите, обикновено се среща в близост до потоци, реки, езера и влажни зони. Известна е с това, че създава плодородна, тучна среда за околния животински и растителен свят. Друидите вярвали, че елшата е била символ на баланса между двата пола, тъй като притежава женско и мъжко съцветие на един и същи клон. Според тях това дърво е символизирало смелостта и развиващия се дух, а също така е било свързано със смъртта и възкресението.…

10.10.2023г., публикувано от: CelticBardJeff, оригинално заглавие: The Hazel Tree in Irish Magic, Witchcraft and Folklore        източник: Ireland-Calling – Irish Mythology and Folklore превод: Сурен Исраилян: 10.10.2023г. взето от: https://www.facebook.com/CelticBardJeff https://www.bgfermer.bg/article/8689598 Лешникът е дървото, което се намирало в центъра на Отвъдното или в края на света, в зависимост от мита. В келтската митология девет магически лешникови дървета висят над свещения Кладенец на мъдростта, пускайки своите лешници в него. Водата от кладенеца се влива в потоци, където магическите ядки се изяждат от Сьомгата на мъдростта. Лешниковото дърво е било на висока и мистична почит от древния ирландски народ. В ирландската митология се казва, че лешниковото дърво дарява мъдрост и често се смята…

05.10.2023г., публикувано от: CelticBardJeff, оригинално заглавие: The Willow Tree Beauty and Spiritual Presence,   източник: Ireland-Calling превод: Сурен Исраилян: 09.10.2023г. взето от: https://www.facebook.com/CelticBardJeff снимка: https://www.vitoshalandscape.com/product/salix-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%B1%D0%B0/ Върбата е била свещено дърво за келтите както заради широкия набор от материали, които е осигурявала, така и заради уникалната си красота и духовното присъствие. Появява се в митологията на много култури. В историите на друидите Вселената и цялото човечество са били излюпени от две алени яйца, скрити в върбата. Едното яйце образува слънцето, а другото Земята. На сезонния фестивал Белтен тази история е пресъздадена с боядисани яйца,  практика, възприета по-късно от християните и наречена Великден. В еврейската култура върбата се свързва с „Празника на Скинии/Feast…

07.10.2023г., публикувано от: CelticBardJeff, оригинално заглавие: The Aspen Tree Sacred Celtic Whispering Tree,   източник: Ireland-Calling превод: Сурен Исраилян: 08.10.2023г. взето от: https://www.facebook.com/CelticBardJeff Уважаеми Приятели ! Дължа Ви едно голямо извинение. През лятото бях доста ангажиран на Слънчев бряг с туристите, което се отрази в активността на блога. Сега съм вече по-свободен и Ви обещавам да наваксам. Приятно четене ! Image: Eadha Трепетликата, известна още като топола, се свързва с езика, комуникацията, вятъра, издръжливостта и възкресението. Корони от листа на трепетлика или топола са открити в древни гробища, за които се смята, че са били там, за да помогнат на мъртвите по пътя им към прераждането. В гръцката митология тополовите…

Уважаеми Приятели ! На 30 септември дългогодишната мечта на нашия екип от Сдружение „Келтско наследство“ стана реалност ! За около четири часа показахме на публиката традиционни ирландски танци, изпълнени от Формация „Sonas: Irish dances & Music“, нашите игри заедно с детска работилница и разбира се възстановка на битки между келтите и даките, прекрасно направена от нашите румънски колеги от Сдружение „Келтска Трансилвания“. Ето няколко снимки от събитието.

Уважаеми Приятели ! Сдружение „Ценности“ – Бургас ще организира Първи Международен Келтски фестивал „Celtic Spirit 2023“ в град Бургас на 30 септември 2023г. Събитието ще се проведе на зелената площ до ЕЦ „Флора“ в Морската градина на града. Програмата на фестивала: +++ Международен Келтски Фестивал „Celtic Spirit 2023” Дата: 30 септември 2023г., от 10.00 до 12.00 и от 15.00-17.00 часа, Място: в зелена площ до ЕЦ „Флора“- Бургас +++ 10.00-10.15 – Откриване на фестивала. 10.15- 11.00 – представяне и уъркшоп на Сдружение „Celtic Transilvania” от гр.Беклян, Румъния – „Облекло и въоръжение на келтските воини“ 11.00-12.00 -Демонстрация на ирландски танци и открит клас за публиката – социален групов танц Ceili, представени…

Уважаеми Приятели ! Дължа Ви едно голямо извинение. Преди месец – на 22 и 23 юли, девет човека от нашето Сдружение взеха участие в Международния фестивал „Celtic Transilvania Festival“ в град Беклян//Beclean, в Румъния. Видяхме на живо, как келтските традиции и култура събраха няколко хиляди човека /предимно румънци/ и създадоха атмосфера на неформален и интересен празник. Фестивалът продължи 3 дни – от петък до неделя, а ние присъствахме на последните два дни. Целият терен представляваше едно общинско поле, разделено на две части – Зона за музикални изяви и Келтското селище. /вижте снимките/. В Келтското селище /Celtic Statul/ имаше много занаятчии, които правиха различни келтски сувенири на място, както и различни…

Написана и проверена от факт чекъри от The Editors of Encyclopaedia Britannica Последна редакция: 21.06.2023г., оригинално заглавие: “Celt people“ Взето от: https://www.britannica.com/topic/Celt-people Уважаеми Приятели ! Публикувам този кратък материал, защото е от „Енциклопедия Британика“ – една сериозна институция с хиляди статии, посветени на световната история. Като цяло мисля, че статията е добре подготвена и проверена от факт-чекърите. Приятно четене ! Келтът/Celt, (изписван също като Kelt, на латински Celta, множествено число Celtae), е бил член на ранен индоевропейски народ, който от II-ро хилядолетие пр. н. е. до 1-ви век пр. н. е. се е разпространил в голяма част от Европа. Техните племена и групи постепенно са се разселили от Британските острови…

13.01.2022г., От Geomedia Magazine   Публикувано в Отвъд геодезията взето от:

16.06.2023г., публикувано от: CelticBardJeff, оригинално заглавие: Filidh Bardic History, превод: Сурен Исраилян: 04.07.2023г. взето от: https://www.facebook.com/CelticBardJeff Снимка: The Literary Portraits Tradition – The filidhean of Ireland Бардическата поезия се отнася до творби на поети, обучени в училищата за бардове в Ирландия и в гелските части на Шотландия. Тези школи са съществували до около средата на 17-ти век, а в Шотландия, до началото на 18-ти век. (1). Въпреки че основната функция на бардовете е била забавление, те не били просто мъже или жени, които пеят и танцуват, а се считали за една от трите просветени групи в обществото, заедно с друидите /drui/ и филидите/filidh, /единственото число – fili/. Те изпълнявали както…