От Фейсбук, Оригинално заглавие: Celtic Women,  Автор: CelticBardJeff превод: Сурен Исраилян, 15.03.2023г. Взето от: https://www.facebook.com/CelticBardJeff Много от най-могъщите божества на келтските пантеони са били от женски пол, от грижовни земни майки до свирепи богини на войната. Жените от келтската митология също са били изобразявани като смели, находчиви, дори коварни героини. За разлика от „увяхващите“ героини и нещастните моми на гърците, тези келтски жени правили каквото си искат, когато си искат, дори когато това водело до бедствие. И когато се сравняват тези изключителни жени, героите на много келтски приказки най-често ги превъзхождат, независимо дали чрез красота, интелигентност или магия. Въпреки че обичаите варират според региона и конкретните условия, в сравнение със…

16.01.2017г., от блог Wren’s Voice оригинално заглавие Celtic Feasting & Customs, превод: Сурен Исраилян, 13.03.2023г. взето от: https://dreoilin.blogspot.com/2017/01/celtic-feasting-customs.html?fbclid=IwAR3XbKpcCLAqdg7PFgmpjQkE8YUuEkIlalrsDzgNIwfPiIdQw8p_JbG9i8Q Повечето от нас биха се съгласили, че езикът определя културата. С него са били свързани погребалните практики, стиловете на изкуството, начинът на празнуване на своята вяра, почитане на своите богове и така нататък. Нещо, което често се пропуска е, как точно хората пирували ? Всяка култура има свои собствени обичаи за гощаване. Например традициите на гърците са много по-различни от скитите или евреите, точно както келтите биха били различни от тях и дори от германите/Germani (народите на изток от Рейн). За келтските племена, главно тези от древна Галия, разполагаме със значително количество…

от блог amazingbelgium – Белгия, оригинално заглавие  The king who revolted against the Romans, превод Сурен Исраилян, 12.03.2023г. взето от: https://www.amazingbelgium.be/2018/08/ambiorix-king-who-revolted-against.html Амбиорикс/Ambiorix бил крал на ебуроните/Eburones, галско племе, което живеело между Маас/Meuse и Рейн/Rhine. Днес тази област обхваща по-голямата част от Белгия, Люксембург и южната част на Холандия. През 57г. пр.н.е. Цезар ги освобождава от Атуатукерите/Atuatuker. Но по-късно, след неуспешна зърнена реколта през 54 г. пр.н.е. възниква напрежение между ебуроните и техните римски „освободители“. Цезар бе убил келтския водач Думнорикс/Dumnorix. Тревирите/Treviri, племе от долината на Мозел/Moselle valley, били готови за мащабно галско въстание срещу Римската империя. Те предложили Ambiorix да извърши нещо за отвличане на внимание. Една нощ кралят на…

от сайт: https://chetilishte.com взето от: Радостният смях и здравият сън, ще излекуват всяка болест. Има само три вида мъже, които не разбират жените – младите, старите и на средна възраст. Никога не се хвалете за размера на портфейла си, за красотата на жена си или за вкуса на бирата ви. Три неща, които никога не трябва да правите – да хвърлите камък във водата, да давате съвети на ядосана жена или да разговаряте с глупак. Преди да се ожените, отворете широко очите си. След сватбата ги затворете.

25.022023г. , автор Ellen Evert Hopman, The Brehon Academy, Ancient and Medieval Celtic History, Ancient Archaeology and Art превод: Сурен Исраилян, 9.03.2023г. взето от https://www.facebook.com/groups/925030040976195/?hoisted_section_header_type=recently_seen&multi_permalinks=3125098397636004 Откритие, направено през 2006 г., хвърли светлина върху произхода на ирландците. Група древни човешки останки, открити на остров Ратлин/Rathlin Island в Северна Ирландия, предхождат пристигането на келтите на ирландските брегове с около 1000 години, оспорвайки предположението, че келтите и ирландците са тясно свързани. Радиовъглеродният анализ установи, че костите датират най-малко от 2000г. пр. н.е., което е стотици години по-старо от най-старите известни келтски артефакти в света. Оттогава до днес генетиците са подредили геномите на 5200-годишна жена фермер от периода на неолита и трима мъже на…

14.02.2023г., автор Джеймс Хемингс /James Hemmings/ /оригинално за заглавие  Did the Romans know about Stonehenge?/ Взето от quora.com Стоунхендж е бил изграден около 2500 г. пр.н.е. и вече е бил древен обект по време на римляните в Британия от 43г. пр.н.е. Римляните са разрушили много от камъните, използвайте терена като военна плячка и място за набавяне на камъните за строеж на пътища и др. дейности. Римляните са изоставили този обект във вида, почти идентичен на това, което виждаме днес.

от Български именник, взето от: https://www.imenata.com/ime-3542-genoveva.html ГЕНОВЕВА – благороднa (гръцки) или аналог на френското Geneviève – жена от племето (галски). Това име има келтски произход и първо с него са кръщавали мъжете – Геновеф – Гено/бяла/ , вефа/вълна/ – преводното значение е „бяла вълна“. Името се свързва още с кралица Гуиневър – жената на крал Артур. През 80-те години е установено, че в България има към 2000 жени с това име. Погледнато от друга страна, името започва с „ген“- Генът е в основата на всичко в този свят. Французите имат своята Геновева – пазителка на Париж. Испанците имат Св. Геновева – Геновева Торес Моралес – Майка Геновева, канонизирана от Папа…

05.08.2022г. от Citadelata българският сайт за фентъзи и фантастика взето: На книжния пазар у нас се появи нова книга за оцветяване, посветена на друидите – древните келтски жреци, считани от някои и за магьосници. Добре дошли във възхитителния свят на художничката Марика Зотино. Харесвате ли оцветяването на мандалите, които ви помагат да се отпуснете, да релаксирате, да се почувствате добре? Тук можете да намерите 30 великолепни творби на художничката Марика Зотино, разказващи за друидите. Те ще ви отведат в света на магията и познанието на древни народи, където времето сякаш е спряло. Какво е мандала? „Мандала“ е санскритска дума, която означава „кръг“ или „окръжавам“, „център“. Тя е както изкуство, така…

Под абатството имало друидско селище. 19.05.2022г., от в.Телеграф, взето от: https://telegraph.bg/telegraphplus/viara-svetovnite-katedrali-vdignaha-sen-mishel-sled-iaviavane-na-arh.-mihail.-pod-abadstvoto-imalo-druidsko-selishte.-giganti-i-drakoni-obitavali-frenskiia-ostrov-v-ustieto-na-reka-kueno-339666 Десетки са катедралите в Европа, всяка от които е неповторима със своята история и архитектура. Но никоя от тях не може да се сравни с абатството „Сен Мишел“ във Франция. То е разположено на едноименния остров в устието на река Куено в Долна Нормандия. Уникалното при него e, че той е остров само по време на приливите, които са най-дългите в Европа. Островът сега е свързан с континента чрез дига, а в бъдеще дори се предвижда и изграждането на мост. Свети Обер Според келтската легенда скалите са донесени тук насред нищото от родителите на Гаргантюа, които са били гиганти.…

Стоял на Тайната вечеря, в него е събрана кръвта на Иисус Мистичният съд е герой на келтски митове и рицарски романи 27.03.2022г., от в.Телеграф, взето от: https://telegraph.bg/telegraphplus/viara-sv.-graal-bil-podnos-ili-chasha.-mistichniiat-syd-e-geroj-na-keltski-mitove-i-ricarski-romani.-stoial-na-tajnata-vecheria-v-nego-e-sybrana-kryvta-na-iisus-39905 Какво е Светият Граал – чаша, чиния, котел, камък? А може би стълба или ключ към Царството Небесно. Като се започне от XII век, версиите за физическата същност и духовните функции на реликвата са безброй. А тя, изгубена между всички тях, си остава това, което е била в ранните рицарски романи – недостижима цел на духовни търсения, които не могат да бъдат завършени вече 2000 г. Котлето на Керидвен Котлето на Керидвен. Така се нарича митичен съд на богинята на плодородието, заемащ важно…