Келтски свят,  Ритуали,  Традиции

Петте най-странни ирландски суеверия

10.12.2020г., автор: Paris Donnatella Callan взето от:

https://www.irelandbeforeyoudie.com/the-top-5-strange-irish-superstitions-ranked/

превод: Сурен Исраилян, 13.01.2021г.

Изумруденият Остров е мястото на античния мистицизъм и келтската митология – представяме ви 5 странни ирландски поверия.

Ирландците са суеверни хора. Дали за добър или лош късмет, тези поверия се предавали от поколения на поколения. И дори понякога неволно ирландците спазват суеверията с абсолютна точност и се съобразяват с тях.

Ако имате достатъчно късмет да посетиш Ирландия, няма начин да не се сблъскате поне с едно от тези пет странни ирландски суеверия.

Независимо от това, дали сте скептичен или податлив на поверията, трудно ще избегнете реалния ефект на тези градски легенди. Затова четете и бъдете готови за ирландските суеверия.  

Irish luck is one of the strange Irish superstitions.
pxhere.com

5. „Късметът на ирландците“/Luck of the Irish – за тези които търсят тяхното гърне със злато

„Късметът на ирландците“ е терминът известен в целия свят. За произхода му обаче все още се спори.

Едуард Т. ОДонъл/Edward T. O’Donnell – доцент по история в Дъблинския колеж „Холи Крос“/Holy Cross College – смята, че това е стар миньорски израз. Според О’Донъл, през 19-ти век по света много успешни миньори са били от ирландски произход – тоест „късмета на ирландците“.

Другите смятат, че този израз идва от ирландската митология и е свързан с градските легенди за леприконите. В древния фолклор тези малки човечета, облечени в зелени костюми, често несръчни и палави, пазели своите гърнета със злато в края на дъгата.

Itchy nose means a fight is coming.
pixabay.com

4. Сърбеж в носа/Itchy nose – „очаква ви бой“

Много хора знаят за това странно ирландско суеверие. Да ти засърби носа, означава, че нещо лошо „се задава на хоризонта“. Най-лесното решение да се предпазите от кавгата е да помолите някой да ви плесне по гърба на вашата ръка.

Другият известен начин да избегнете боя е да се ръкувате с друг човек или  той да ви удари леко по ръката.

Дали сте скептик непукист или човек стриктно спазващ суеверията, не можете да избягате от тях, докато сте в Ирландия.

Broken glass is next on our list of strange Irish superstitions.
freeimageslive.co.uk

3. Счупено огледало/Break glass – „седем години лош късмет“

Това е другото суеверие, което сякаш завладяло културата на целия свят.

То започнало от римските времена и станало универсално правило през вековете. Години наред в Ирландия това суеверие е било едно от най-важните и се ползвало с пълна подкрепа.

Суеверието има просто правило: ако счупите огледалото, седем години ще имате лош късмет.

Причината за това суеверие е фактът, че римляните смятали, че като гледате в огледалото, всъщност виждате собствената си душа. И съответно като го счупите, повреждаш душата си !  

Magpies tell of your fortune.
pixabay.com

2. Сврака/Magpies – „една за скръб, две за радост“

Броенето на свраките и значението на тази бройка е друго странно ирландско суеверие, което трябва да се спомене.

Свраките са широко разпространени в Ирландия. С бели и черни пера те се виждат добре и са навсякъде по телефоните кабели и покривите на къщите в Изумрудения Остров. А знаете ли, че присъствието им или по-точно бройката на птиците има определено значение ?

Според едно детско стихче, ако видиш определен брой свраките, ще получиш::

Една сврака за скръб,

Две – за радост,

Три – за момиче,

Четири – за момче,

Пет – за сребро,

Шест – за злато,

Седем – за тайна, която „никога не се казва“

Bird poo tops our list of strange Irish superstitions.
geograph.co.uk / Andy Waddington

1. Птиче ако/Bird poo – странно поверие за добър късмет

Последното предложение в нашата класация от петте странни ирландски суеверия е свързано с акото на птиците. По-точно казано, когато птичката те наака.

За повечето хора това звучи ужасно и те не биха искали да им се случи. Но за ирландците това е невероятно добра новина. Според тях, когато птичката те наака, това, фактически, е на добър късмет.

Казват, че това суеверие идва от Русия, но широката му известност в Ирландия заслужава да влезе в списъка на петте най-странни ирландски поверия.

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.