Келтски свят,  Музика,  Традиции

Уелска приспивна песен

19.01.2008г., превод Мая Маркова, взето от:

http://az-deteto.bg/uelska-prispivna-pesen/5246/view.html

Спи на моята гръд, детенце.
Аз обгръщам те с ръце
като с топличко гнезденце.
Слушай моето сърце
и през сладката забрава
обичта ми усети.
Всяко зло далеч остава
и съня не ще смути.

Не плаши се, ако вятър
клоните огъне с вой
и обрули им листата,
ни от морския прибой.
Ти в съня си се усмихваш –
явно виждаш чуден свят,
а в часа среднощен тихо
ангели над тебе бдят.

Виж музиката и оригиналният текст в този клип на YouTube

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.