16.01.2017г., от блог Wren’s Voice оригинално заглавие Celtic Feasting & Customs, превод: Сурен Исраилян, 13.03.2023г. взето от: https://dreoilin.blogspot.com/2017/01/celtic-feasting-customs.html?fbclid=IwAR3XbKpcCLAqdg7PFgmpjQkE8YUuEkIlalrsDzgNIwfPiIdQw8p_JbG9i8Q Повечето от нас биха се съгласили, че езикът определя културата. С него са били свързани погребалните практики, стиловете на изкуството, начинът на празнуване на своята вяра, почитане на своите богове и така нататък. Нещо, което често се пропуска е, как точно хората пирували ? Всяка култура има свои собствени обичаи за гощаване. Например традициите на гърците са много по-различни от скитите или евреите, точно както келтите биха били различни от тях и дори от германите/Germani (народите на изток от Рейн). За келтските племена, главно тези от древна Галия, разполагаме със значително количество…

от блог amazingbelgium – Белгия, оригинално заглавие  The king who revolted against the Romans, превод Сурен Исраилян, 12.03.2023г. взето от: https://www.amazingbelgium.be/2018/08/ambiorix-king-who-revolted-against.html Амбиорикс/Ambiorix бил крал на ебуроните/Eburones, галско племе, което живеело между Маас/Meuse и Рейн/Rhine. Днес тази област обхваща по-голямата част от Белгия, Люксембург и южната част на Холандия. През 57г. пр.н.е. Цезар ги освобождава от Атуатукерите/Atuatuker. Но по-късно, след неуспешна зърнена реколта през 54 г. пр.н.е. възниква напрежение между ебуроните и техните римски „освободители“. Цезар бе убил келтския водач Думнорикс/Dumnorix. Тревирите/Treviri, племе от долината на Мозел/Moselle valley, били готови за мащабно галско въстание срещу Римската империя. Те предложили Ambiorix да извърши нещо за отвличане на внимание. Една нощ кралят на…

от сайт: https://chetilishte.com взето от: Радостният смях и здравият сън, ще излекуват всяка болест. Има само три вида мъже, които не разбират жените – младите, старите и на средна възраст. Никога не се хвалете за размера на портфейла си, за красотата на жена си или за вкуса на бирата ви. Три неща, които никога не трябва да правите – да хвърлите камък във водата, да давате съвети на ядосана жена или да разговаряте с глупак. Преди да се ожените, отворете широко очите си. След сватбата ги затворете.

25.022023г. , автор Ellen Evert Hopman, The Brehon Academy, Ancient and Medieval Celtic History, Ancient Archaeology and Art превод: Сурен Исраилян, 9.03.2023г. взето от https://www.facebook.com/groups/925030040976195/?hoisted_section_header_type=recently_seen&multi_permalinks=3125098397636004 Откритие, направено през 2006 г., хвърли светлина върху произхода на ирландците. Група древни човешки останки, открити на остров Ратлин/Rathlin Island в Северна Ирландия, предхождат пристигането на келтите на ирландските брегове с около 1000 години, оспорвайки предположението, че келтите и ирландците са тясно свързани. Радиовъглеродният анализ установи, че костите датират най-малко от 2000г. пр. н.е., което е стотици години по-старо от най-старите известни келтски артефакти в света. Оттогава до днес генетиците са подредили геномите на 5200-годишна жена фермер от периода на неолита и трима мъже на…