Келтски свят,  Литература

Мабиногион (Келтски легенди)

взето от: https://chitanka.info/book/6945-mabinogion

Уважаеми приятели ! В този пост можете директно да изтеглите за четене прочутите уелски легенди на Мабиногион – класиката на уелската и келтската литература. Приятно четене !

Корица

Единадесетте келтски легенди, включени в този сборник, се нареждат сред шедьоврите на средновековната британска литература. Тези сказания, създадени от безименни бардове и разказвачи, датират от втората половина на XI в., а някои дори и от по-рано — от зората на келтската култура. До нас легендите са достигнали, запазени в два Уелски ръкописа (от XIV и XV в.), от които са преведени на английски език от Гуин Джоунс и Томас Джоунс.

Уелската дума „мабиногион“ произлиза от думата „маб“ (младеж). Първоначалното й значение е било „разкази за младежи“, което по-късно се изменя в „разкази за герои“, а още по-късно думата започва да означава просто „легенда, предание“. В този сборник са събрани легенди за древни герои и техните подвизи, както и някои от най-ранните предания за крал Артур и неговите верни рицари.

Четирите легенди на Мабиногион

3 Пуил, принцът на Дъвед Pwyll Pendefig Dyfed, 1350
3,5 Брануен, дъщерята на Лир Branwen ferch Llŷr, 1350
5 Манауъдан, син на Лир Manawydan fab Llŷr, 1350
0 Мат, син на Матонуи Math fab Mathonwy, 1350

Четири самостоятелни легенди

4 Сънят на Максен Уледиг Breuddwyd Macsen Wledig, 1350
4 Люд и Левелис Cyfranc Lludd a Llefelys, 1350
0 Кулхух и Олуен Culhwch ac Olwen, 1350
0 Сънят на Ронабуи Breuddwyd Rhonabwy, 1350

Три легенди за странствуващи рицари и техните приключения

0 Господарката на Вълшебния извор Owain, neu Iarlles y Ffynnon, 1350
0 Передур, син на Еврауг Peredur fab Efrog, 1350
0 Герайнт, син на Ербин Geraint ac Enid, 1350

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.