взето от: https://chitanka.info/book/6945-mabinogion Уважаеми приятели ! В този пост можете директно да изтеглите за четене прочутите уелски легенди на Мабиногион – класиката на уелската и келтската литература. Приятно четене ! Единадесетте келтски легенди, включени в този сборник, се нареждат сред шедьоврите на средновековната британска литература. Тези сказания, създадени от безименни бардове и разказвачи, датират от втората половина на XI в., а някои дори и от по-рано — от зората на келтската култура. До нас легендите са достигнали, запазени в два Уелски ръкописа (от XIV и XV в.), от които са преведени на английски език от Гуин Джоунс и Томас Джоунс. Уелската дума „мабиногион“ произлиза от думата „маб“ (младеж). Първоначалното й…

взето от: https://ciela.com/ogami-kak-da-promenim-s-dbata-si-s-pomoschta-na-keltskija-orakul.html Автор: Пол Рийс Маунтфорт Издателство: Шамбала ISBN 9879543190209 Година на издаване 2004 Корица Меки корици Страници 368 Формат 13 х 20 см. Език Български Магическата и мистериозна азбука, наречена Огам, е келтският еквивалент на руните и подобно на Таро и Идзин се използва като оракул, който може да предвиди съдбата ни и да предскаже нашето бъдеще.Наречени с имената на популярни дървета, 20-те букви на Огам притежават магически свойства и носят определени значения и древна мъдрост. Когато ги опознаете добре, ще видите, че тези древни символи са Ваш проникновен съветник и наставник и изясняват всички ситуации и страни от живота Ви. В тази книга ще намерите: Мъдростта на…

Откъс от книга „Друиди“ на Франсуаз Леру – /„Les Druides“ Françoise Le Roux, Presses Universitaires de France, Paris 1961/.  Руско издание „Франсуаза Леру. Друиды, Санкт Петербург,, 2000г.“, преводач: Н.С.Широкова взето от: http://ru-sled.ru/magiya-rastenij-i-magicheskoe-celitelstvo-omela/ Превод от руски: Сурен Исраилян 18.03.2020 ИМЕЛ Никога няма да разберем, как друидът е можел „да мине през дърво“ / Ch.Plummer, «Vitae Sanctorum Hiberniae» I, CLIII/.  Понякога е много трудно да се отдели магията като важната част от религиозния ритуал от това, което във всички времена е било обикновено суеверие. Ето какво е написал Плиний за друидския ритуал, свързан с имела:  „Не бива да забравяме да споменем, освен всичко друго за това, което дълбоко почитали галите. За друидите…

11/01/2017г. Пътеписи от Велин Велков, от: www.danybon.com взето от: https://www.danybon.com/interesno/velin-velkov-aberdeen/ Живописният източен бряг на Шотландия е пъстра черга от жълти и зелени – наситено зелени – парцели земя и отделни каменни къщи. Това е и първото нещо, което се вижда при захода за кацане на самолета. После се откриват и самият Абърдийн и неговото пристанище, което се намира в центъра на града. Лесно пристигане, лесно заминаване, директни и добри транспортни връзки с града – летището на Абърдийн е удобна врата към този най-значителен град в Северна Шотландия. Има няколко полета дневно от Лондон, както и директна връзка с Франкфурт (удобно за пътуване от България). Разположен на 200 км северно от…

Келтски светци, Християнство на Запад 25.02.2020г., Ренета Трифонова Източник: Лична страница на Вера Давидова – автор и преводач. взето от: https://renetatrifonova.wordpress.com/2020/02/25/%D1%81%D0%B2-%D1%84%D1%83%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%BD-%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%BB%D0%BA%D1%8A%D1%82/ Това е изображение на св. Филан (Фуейлон на гелски) – ирландски и шотландски светец от 8-ми век – и историята с вълка. От Уикипедия се разбира, че историческата достоверност около житието на светеца не е напълно изяснена и че съществуват две личности с това име. Единият светец се чества на 20 юни, а другият – на 9 или 19 януари. Изобразеният свети Филан (Фуейлон) е с ирландски царски произход. Според западните автори големи части от неговото житие са легендарни. Смята се, че името “Филан” означава “малък вълк” на гелски*,…

01.12.2006г., автор: Мария Добрева, взето от: https://www.capital.bg/light/revju/muzika/2006/12/01/297676_muzika/ Лорийна Маккенит е една от най-известните композиторки и изпълнителки на келтска музика. Специалистите я поместват в жанра ню ейдж. Истината е, че в репертоара й има поне три албума, които наистина си заслужават – композициите й са приказни и митични, а текстовете й отразяват влечението й към Ийтс, Блейк и Тенисън. Обикновено Лорийна издава албумите си през собствения си лейбъл Quinlan Road и има няколко издадени от Warner, затова и подписването й с един от най-известните джаз лейбъли за последния албум е доста особено. Така нейното име се нарежда до това на Майлс Дейвис. An Ancient Muse е малко по-различен от предишната й…

Те трябва да посрещат туристи от април до октомври 19.01.2020г., взето от: https://www.economic.bg/bg/news/12/neobitaem-irlandski-ostrov-si-tarsi-dvojka-za-stopani.html Грейт Бласкет търси двойка, която да поеме през лятото грижите за острова. Те ще бъдат единствените жители, работещи на пълен работен ден на необитаемия остров край западното крайбрежие на Ирландия. Ако не държите на електричество или топла течаща вода, може да обмислите величествените 1100 декара (4,5 квадратни километра) изумруден остров като свой дом. Освен прекрасните гледки, щедрият дъжд поддържа пейзажа буен, а атлантическите ветрове захранват вятърната турбина, която генерира достатъчно електричество, за да зареди телефона ви, разказва CNN. Работата, подходяща за семейна двойка или двама приятели, включва управлението на кафенето на острова и три ваканционни къщи от…

взето от www.suntravel.bg http://www.suntravel.bg/%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-(%D0%B5%D0%B9%D1%80%D0%B5)-news150.html Уважаеми приятели ! Предлагам на вашето внимание една кратка и интересна статия за Ирландия, като изключим грешката на автора в самото начало /може да е просто изпуснато/. Римляните са наричали днешната Ирландия Хиберния /Hibernia/, а не Хиберия. Между другото това име, превеждано като „Страната на вечния сън“, според историците има лек оттенък на неприязън, ако не кажем яд, защото великата Римска империя така е не успяла да превземе малката Ирландия, макар и са правили опити през 49г /Клавдий/ и 82г. /Гней Юлий Агрикола/. Има и други грешки в названията, които съм коригирал. Приятно четене ! Ирландия, наричана по времето на Юлий Цезар Хиберия, заема 3/4  от…

World Music Network/Дюкян Меломан, 2005 Уърлд/келтска музика *** 08.12.2005г., автори: Маргарита Борисова, Виктор Лилов от Меломан на www.dnevnik.bg взето от: https://www.dnevnik.bg/razvlechenie/2005/12/08/100775_meloman/ За първи път след големия успех на Rough Guides to Irish и Scottish music издателите от World Music Network се осмеляват да направят компилация, която обглежда келтската музика от различни региони на света. Келтската музика от Ирландия, Испанска Галисия, Северна Франция, Уелс и Шотландия и дори Америка носи обща характерна мелодика, но спецификите в звученето идват от локалната окраска. От тъжните и прочувствени акапелни изпълнения до веселите песни, в които шеговито се закачат цигулкови подвиквания и гайдарски провлачени вметвания. Селекцията започва с две традиционни песни от Ирландия – Jig…

20.02.2006г. автор: Радослав Райков взето от: https://www.dnevnik.bg/evropa/patuvane_v_evropa/2006/02/20/200372_ostrovite_orkni/ Имената по пътя сякаш изскачат от страниците на някоя древна келтска легенда – Уейнес Бърн, Дуорфи Стейн, Троуи Глен, Мос-ъф-дъ-Уайтстейнс, а самият той се вие сред безбрежни зелени хълмове, оградени от безкрайната синева на морето. Някъде на хоризонта то се слива с небето, а от тънкия процеп помежду им струи сребърна светлина, която се разлива по околните възвишения. Това е Оркни – архипелаг от близо 70 ниски острова, лишени дори от дървета и безброй скали, стърчащи от морето, разхвърляни из стотиците квадратни километра студена вода, където Атлантическият океан се среща със Северно море, точно над най-северната точка на Шотландия. Това е архаичен пейзаж,…