2023г., взето от: Visit Lorient Festival Interceltique de Lorient превод: Сурен Исраилян, 29.11.2025г. Международен келтският фестивал в Лориан е най-големият фестивал в Бретан и Франция. Той привлича средно 750 000 посетители и зрители всяка година! Въпреки че град Лориан е мястото на фестивала, посетителите могат да се възползват от всички услуги, предлагани в Лориан Бретан Юг/Lorient Bretagne Sud: плажове, екскурзии, разходки – те ще допълнят културното откритие, което ще преживеете на фестивала! Всяка година, в продължение на 10 дни в началото на август, събитието събира в Лориан 11 келтски нации – Шотландия, Ирландия, Уелс, Корнуол, остров Ман, Галисия, Астурия, Бретан, САЩ, Акадия/Acadia в Канада, Австралия. Всяка нация има свой павилион…

В неделната сутрин на 28 септември Морската отново оживя с напевните келтски мелодии, а зелената площ около Флората се напълни с хора с дрехи от лен и памук. Сдружение „Ценности“ от Бургас, организаторът на събитие „Трети фестивал „Духът на келтите- 2025“, подготви интересен микс от елементи, свързани с келтската култура, които традиционно се представят на подобни празници в целия свят. Водещият подгря публиката с Келтска викторина, в която всеки правилно отговорил на въпросите получаваше награда – гердан или дървен амулет с келтски символи. За настроението на публиката се погрижиха музикантите от Формация „Фрея“ от Пловдив, които изпяха старинни келтски и ирландски песни. Сдружение „Антична Тракия“ от Ямбол представи оръжията на…

В последната неделя на септември СНЦ „Ценности“ отново ще покаже традиционните елементи от келтската култура в рамките на Трети фестивал „Духът на келтите 2025“. Празникът по традиция за трети път ще бъде в зелената площ до ЕЦ „Флора – Бургас. В него ще участват: СНЦ „Ценности“ от Бургас, Сдружение „Антична Тракия“ от Ямбол, Сдружение „Ситалк – Исторически реконструкции“ от Пловдив, Акустична формация „Фрея“ от Пловдив и Сдружение „Историческо наследство“ от с.Хлябово, община Тополовград. На публиката ще бъде представено традиционното оръжие на траките и келтите, живели по нашите земи. Всеки участник може да се включи в шотландски и ирландски игри, провеждани по келтските фестивали в целия свят, като „Мързеливата пръчка”, „Царевична…

23.08.2025г. Уважаеми приятели на келтската култура ! Дължа Ви едно огромно извинение за минималното ми присъствие в блога. В момента имам много ангажименти, свързани с летния сезон по морето и за съжаление не остава време да подготвя превод или интересна статия за блога. В края на септември /28/ в Бургас ще проведем Трети Келтски Фестивал „Духът на келтите 2025“, за което ще публикувам тук предварителна информация и фото-репортаж. Предполагам, че към средата на октомври ще приключа сезона и с нови сили ще продължа да публикувам интересни неща, свързани с келтската култура. Обещавам да наваксвам пропуснатото време с интересна информация. Желая Ви да изкарате хубаво лято ! Сурен Исраилян собственик на…

30.05.2025, автор: блогър 01 юни 2025г., в Стария Созопол, пред Общината, от 10.00 до 12.00 часа Празникът ще започне с кратка презентация на културата на келтските народи. Ще бъдат организирани традиционни игри, взети от съвременните шотландски и ирландски фестивали. Игрите нямат ограничение за възрастта. Всеки може да участва. Игрите са: „Мързеливата пръчка“/Lazy stick, „Палмс“/Palms, „Рингс“/Rings, „Царевична дупка“/Corn hole и др. По време на игрите ще има паузи, в които водещият ще покани децата да участват в образователни викторини, с награди. В първия час ще се играят едновременно две игри, а във втория – другите две. Успоредно на събитието ще има келтска работилница, в която всяко дете може да създаде келтски…

Семинар под наслов „Келтската тема в съвременната ирландска култура“ ще се проведе на 28 април от 16.30-19.30 часа в  Регионална библиотека Пейо Яворов“ – Бургас. Той е част от проект, финансиран от Департамент „Култура“ на Община Бургас, 2025г от Сдружение „Ценности“-Бургас. Програма: 1. Съвременната ирландска литература – теми и посоки на развитие. Легендата за двамата великани Фин Маккул и Бенандонер: ирландската митология в съвременен контекст.  /Мирела Христова – литературен преводач и собственик на Издателска къща „Амат-АХ“ – София/ 2. Копнежът по келтското минало в ирландската литература от началото на XIX век. /Цветелина Петкова – докторант по литература на Ирландия през епохата на Романтизма, ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“ /…

взето от: https://www.facebook.com/events/290821683924900?ref=newsfeed Юл/Юлтайд – Yule/Yuletide Дата: 02 декември 2023, от 18.00 часа Място: Келтски клуб „Армуда“ – с.Сакарци, община Тополовград, област Хасково Подробности /на български и английски език/ Ще празнуваме келтския празник „Юл” /или „Юлтайд” – Yule/Yuletide/, наричан още „Средата на зимата“ или „Най-дългата нощ“ Свързан с астрономическото Зимно Слънцестоене, Юл е най-обичания зимен празник, защото след него, според келтите, започва „раждането на новото Слънце”, тоест всеки нов ден намалява Мрака и ни приближава към Пролетта. На този празник се почита семейството, децата и домашното огнище. Символ на празника е имелът /Mistletoe/, който е „най-свещеното растение” за Друидите. Поставя се на входната врата по време на Юл срещу болести…

02.11.2023г., публикувано от: CelticBardJeff, оригинално заглавие: “An Cailleach – The Irish Goddess of the Winter ”,   източник: Irish Central превод: Сурен Исраилян: 04.11.2023г. взето от: https://www.facebook.com/CelticBardJeff Ще разкажа за легендите, свързани с богинята на зимата, определени географски райони и древния ирландски фолклор за Вещицата. Тази келтска божествена вещица има силна връзка с определени с места из цяла Ирландия Калиах/Cailleach, или Вещицата, предизвикваше страх и почит в келтските общности в Ирландия, Шотландия и остров Ман от стотици години. Тя се нарича Бейра/Beira в Шотландия и има силни асоциации с полуостров Беара/Beara Peninsula в Ирландия, който пресича графство Корк/County Cork и графство Кери/County Kerry. Изобразявана е като забулена вещица или стара баба,…

14.10.2023г., Източник: Grunge, от https://www.actualno.com взето от: https://www.actualno.com/interest/prez-xviii-vek-na-helouin-jenite-si-tyrseli-myje-news_2074489.html Снимка: Daniel Maclise / Public Domain От всички асоциации, които имаме за Хелоуин през XXI век, последното, за което можем да си помислим, е романтиката. Но през XVIII век целта е била да се намери съпруг на празника. Хелоуин е празник едновременно древен и съвременен. Неговите корени препращат към келтския фестивал Сауин (Самайн-Samhain), който се празнува отпреди римското нашествие. За него се смята, че е времето от годината, когато завесата между този и „отвъдния“ свят е най-тънка. Според „Британика“ огньовете, маскировките и духовете на съвременния Хелоуин фигурират в ритуалите на Самайн. Но зловещият, ужасяващ аспект на такава свръхестествена дейност невинаги е бил…

Уважаеми Приятели ! На 30 септември дългогодишната мечта на нашия екип от Сдружение „Келтско наследство“ стана реалност ! За около четири часа показахме на публиката традиционни ирландски танци, изпълнени от Формация „Sonas: Irish dances & Music“, нашите игри заедно с детска работилница и разбира се възстановка на битки между келтите и даките, прекрасно направена от нашите румънски колеги от Сдружение „Келтска Трансилвания“. Ето няколко снимки от събитието.