Автор Дъдли Райт /Dudly Wright, Лондон, издателство  “J.Burrow & Co” Ltd, 1924 Оригинално заглавие: DRUIDISM: THE ANCIENT FAITH OF BRITAIN Превод: Сурен Исраилян, 03.04.2025г. Взето от: https://digital.nls.uk/dcn6/7894/78949486.6.pdf Влечугите/anguinum не е били известни в Ирландия, като причината, посочена от Llhwyd, антиквара, е: „Доктрината на друидите за Glain Neidr/камък с дупка се възприема в цяла Шотландия, както и низините, така и в планините;но в кралство (Ирландия) няма и дума за това, тъй като няма змии, които да го правят.Освен змийските камъни, планинците имат своите малки охлювни камъни, камъните „paddock stones“ и др, на всички тях шотландците приписват  специални сила и ги носят като амулети.“ В друго писмо, отнасящо се до същата тема,…

Автор Дъдли Райт /Dudly Wright, Лондон, издателство  “J.Burrow & Co” Ltd, 1924 Оригинално заглавие: DRUIDISM: THE ANCIENT FAITH OF BRITAIN Превод: Сурен Исраилян, 03.04.2025г. Взето от: https://digital.nls.uk/dcn6/7894/78949486.6.pdf Уважаеми читатели ! Избрах да преведа и да публикувам тук този материал по две причини. Първата, разбира се, е свързана с датата на написването му – оттогава минаха цели 100 години /1924/ ! А втората причина се крие в личността на самия автор. Дъдли Райт/Dudley Wright (1868-1950) – масон, член на няколко ложи, написал над 800 статии и книги. През по-голямата част от живота си е писал за различни религии, с цел да проследи основните истини, които според него споделяха всички религиозни систем.…

2016, author: Jacqueline Borsje Оригинално заглавие/ Medieval Irish Spells. “Words of Power” as Performance Статия от сборник: Words, подзаглавието: Religious Language Matters, редактори ERNST VAN DEN HEMEL and ASJA SZAFRANIEC. Публикувано от: Fordham University Press Публикува се с изричното съгласие на автора. Превод: Сурен Исраилян, 21.03.2015г. взето от https://www.jstor.org/stable/j.ctt1bmzp8v.6 или https://pure.uva.nl/ws/files/2723192/176535_35.pdf Добър пример може да бъде следното заклинание от литургическия сборник „Stowe Missal“: (82) Ar delc Macc (83) saele án tofasci delc nip hon nip anim nip at[t] (84) nip galar nip crú cruach nip loch liach mo (85) aupaith líi grene frisben att benith galar.(86) Срещу трън Прекрасният син на плюнката Който изстисква трън. Нека да не е петно.…

Оригинално заглавие/ Medieval Irish Spells. “Words of Power” as Performance Статия от сборник: Words, подзаглавието: Religious Language Matters, редактори ERNST VAN DEN HEMEL and ASJA SZAFRANIEC. Публикувано от: Fordham University Press Публикува се с изричното съгласие на автора. Превод: Сурен Исраилян, 21.03.2015г. взето от https://www.jstor.org/stable/j.ctt1bmzp8v.6 или https://pure.uva.nl/ws/files/2723192/176535_35.pdf Перформативният контекст на словесната сила  The Performative Context of Verbal Power Можем да разберем по-добре изпълнението на вербалната сила, като разделим феномена на три области. Първо, ще се съсредоточа върху думите на силата като пренасяне на съобщение. След това ще разгледам как съобщението, което тези думи се стремят да доставят, се актуализира във времето и на мястото. Накрая ще се спра на изводите…

2016, author: Jacqueline Borsje Оригинално заглавие/ Medieval Irish Spells. “Words of Power” as Performance Статия от сборник: Words, подзаглавието: Religious Language Matters, редактори ERNST VAN DEN HEMEL and ASJA SZAFRANIEC. Публикувано от: Fordham University Press Публикува се с изричното съгласие на автора. Превод: Сурен Исраилян, 21.03.2015г. взето от https://www.jstor.org/stable/j.ctt1bmzp8v.6 или https://pure.uva.nl/ws/files/2723192/176535_35.pdf На 11 март 2010 г. един римокатолически свещеник се спуска дълбоко под земята под град Амстердам. (1) Той пътува до този „подземен свят“, за да благослови началото на копаене на тунел за новата линия на метрото. Той извършва този религиозен акт, като благославя вода, статуя на Света Варвара (покровителката на миньорите и строителите на тунели), две огромни сондажни машини…

Характеристика на шотландския уиски региона Лоуланд (Lowlands) 2019г., автор: автор: bgBarman.bg взето от: http://bgbarman.bg/%D0%95%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F/%D0%9D%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F.html Регионът Лоуланд (Lowlands) е най-южната част на Шотландия и най-близката до Англия. Той е известен още като «Ghalldach», което означава «некелтски регион» (не питайте как се произнася, не мога да си изкълча езика). По-голямата част от дестилериите тук са разположени в близост до северната му граница с Хайланд, която се определя като линия между градовете Дънди (Dundee) и Грийнък (Greenock), или ако щете Глазгоу и Единбург, понеже са по известни. Фактите Факт е, че основното производство на малцово уиски е съсредоточено във Високопланинската част на Шотландия и нископланинците не се свързват много често с производството му. Въпреки че тук е сърцето на тежката индустрия в страната, покрайнините на големите градове винаги са били заобиколени от леки хълмове, блата и земеделска земя. Голямата част от производството на алкохол е съсредоточена в зърнено уиски, предназначено за блендове, но не липсват и чудесни представители на малцовото братство.…

взето от https://tattoo.desigusxpro.com/bg/zvezdy/znak-zacharovannyh.html Triquetra Особености на приготвянето му със собствени ръце За да си направите сами талисман, трябва да изберете подходящите материали и да следвате правилната последователност. Избор на материали Следните материали могат да се използват за направата на трикветра у дома В малка торбичка може да пазите трикветра. Можете да изобразите този знак върху камък и като го прекарате през верижка, да го носите на гърдите си. За тази цел е подходящ аметистът, защото той ще засили ефекта на амулета. Такъв амулет може да се постави в торбичка заедно с цветя от лавандула и лайка. Подробни инструкции За да направите мощен талисман, трябва да извършите следните действия: Съвети за…

взето от https://tattoo.desigusxpro.com/bg/zvezdy/znak-zacharovannyh.html Triquetra („triquetra“ от латински – „триъгълник“) – най-древният свещен символ под формата на трилистник. Представлява хармонично преплитане на три фигури във формата на листа: едната сочи нагоре, а другите две – надолу. Някои изображения включват кръг в центъра или външен ръб. Тъй като този знак е бил най-разпространен от келтите, той често се нарича келтски триъгълник или възел. Езотериците отбелязват родството на трилистника със свастиката, спиралата и лабиринта. Значение на трилистника От незапомнени времена келтският възел се възприема като хармония на живота, неделимост и безкрайност на съществуването, единство на духовното начало и материалното. Трилистникът е смятан за слънчев знак, символизиращ пътя на дневната светлина по небесния свод.…

03.07.2024г.от Долап.бг взето от: ЗНАЧЕНИЕ НА ЕЗОТЕРИЧНИТЕ СИМВОЛИ –СПРЯМО ГОДИНАТА НА РАЖДАНЕ Числата в датата на раждането ни са комбинация от положителна и отрицателна енергия и от нас зависи как ще трансформираме и уравновесим потоците така, че да служат на целите и изборите ни. Вашият личен символ зависи от годината на раждане и ви насочва в специфична за вас посока: – ЛОТОС /Fleur de Lotos/: чистота, преданост, възнесение, просветление – ДЪРВОТО НА ЖИВОТА /Arbre de vie/: вечен живот, защита, прераждане, мир, предци, издръжливост – КЕЛТСКИ ВЪЗЕЛ /Noeud celtique/: вечност, вярност,свързване, приятелство, любов, духовна сила. – АНГЕЛСКИ КРИЛЕ /Ailes de Valkyrie/: сила, свобода, сила, любов, състрадание,полет на духа. – МАНДАЛА /Mandala/:…

14.05.2024г., автор: Елена Исаева взето от: https://www.peika.bg/statia/Lyubopitni_fakti_za_irlandskata_kultura_l.a_i.128556_fakti_irlandskata_kultura_za.html Снимка: pixabay.com Ирландски гелски език: Ирландският /Gaeilge/ е един от двата официални езика на Ирландия, заедно с английския. Това е келтски език с богата литературна традиция. Ден на Свети Патрик: празнуван на 17 март, Денят на Свети Патрик почита светеца-покровител на Ирландия. Той е отбелязан с паради, носене на зелени дрехи и традиционна ирландска музика и танци. Снимка: pixabay.com Традиционна музика: Ирландия има жизнена традиция на фолклорната музика, включително инструменти като цигулка, тенекиена свирка, бодран /барабан/ и лули. Ирландски танц: Традиционният ирландски танц, характеризиращ се със сложна работа на краката и твърда поза на горната част на тялото спечели международно признание чрез шоута…