превод: Сурен Исраилян, 05.03.2017г., взето от: https://www.gaelicmatters.com/irish-toasts.html#stpatrick) Наближават празниците – готови ли сте с келтските тостове ? Ето Ви няколко от тях: A bird never flew on one wing 1.Птица не може да лети с едно крило. /Намек да пием още по едно / May we be alive at this same time again next year 2.Нека до доживеем до днешния ден догодина ! May the road rise to meet you.May the wind be always at your back.May the sun shine warm upon your face.And rains fall soft upon your fields.And until we meet again,May God hold you in the hollow of His hand. 3. Нека пътят да се надигне, за…

от pomagalo1.com, взето от: https://pomagalo1.com/art/indoevropeisko-ezikovo-semeistvo/33734/p4 Келтските езици се делят на три групи: гаелска, бритска ( или бретонска) и галска. Към гаелската група принадлежат ирландски, шотландски и манкски. Най- старите писмени паметници на гаелската група са т. нар. „огамски” надписи, които датират от IV в. от н. е. Ирландски е най- важният келтски език. Днес той е официалният език на държавата Ейре. Ирландски е засвидетелствуван писмено от VIII в. от н. е. Шотландски се говори днес от около 140 000 души, които обитават Шотландия /Великобритания/, а манкски– на остров Ман, разположен между Британия и Ирландия. Главният представител на бритската група е бретонският език, който се говори от около 1 млн. души, жители…

25.12.2017г., от Sliven News – информационен портал на Сливен, взето от: http://sliven-news.com/oldsite/index.php/kultura/12193-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BC-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-42-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0.html Уважаеми Приятели ! Наближава Коледа – гответе се с езиците … Как да кажем или по-скоро да напишем „Весела коледа!“ на европейските езици? Вижте по-долу, а на картата е указана и географията на поздрава. Някои неочаквани резултати за общността на езиците се виждат от това обозначаване. Макар че румънският и унгарският език са напълно несвързани, думите karácsony и Crăciun идват от общ корен. Ирландските, уелските и шотландските келтски думи са заимствани от романски езици и са свързани с френския Ноел. Същото важи и за турския израз, който директно се заема от френски език. Нещо необичайно се случва и…

взето от: https://lingvo.info/bg/lingvopedia/irish Bíonn adharca fada ar na ba thar lear. „Отвъдморските крави имат дълги рога“. Далечни неща и събития изглеждат по-ценни за нас от това, което е на една ръка разстояние. Nuair a imíonn an leann, imíonn an greann. „Когато бирата свърши, свършва забавлението“. Размерът на забавлението зависи от количеството бира. Troid na mbó maol. „Борба на крави без рога“. Като нямат рога, не се наранят. Казва се за състезание, в което всеки внимава да не нарани другите. Mura maith leat an aimsir, ní fada uait malairt aimsire. „Ако не ти харесва времето, няма да ти се наложи дълго да чакаш друго време“ ! Ирландското време е много променливо,…

27.08.2017г. автор: Мария Китова, взето от: https://liternet.bg/publish29/mariia-kitova/ezik-i-religiia/magiiata-na-pisanoto.htm 7. Огма /Ogma/ – създателят на „дървесното писмо“ на древните келти Според келтските митове бог Огма изобретил огамическата писменост, известна още като „дървесно писмо“, с намерението да кодира и изрази мъдростта на природата. Създателят на Огам /Ogham/ е слънцеликият бог Огма – бог на мъдростта, познанието и красноречието. Наричан „меденоезичният“ и „сияен поет“, Огма е бог на светлината и озарението. За него се казва, че научил боговете да пишат. Лукиан от Самосата (Λουκιαν ὸ ς ὁ Σαμοσατεύς, 125-181 г. сл.Хр.) сравнява Огма с галския Херкулес: Келтите наричат Херкулес Огмий на езика на тяхната страна, но образът, с който рисуват бог, е доста странен.…

от от Уикипедия, свободната енциклопедия, взето от: https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%BD Клан е термин, използван в Западната култура, за означаване на група от хора, обединени от родство и наследственост, най-често асоцииращи се с общ родоначалник, т.е. род. Думата произлиза от келтското название clann (на шотландски келтски език gàidhlig), превеждано като деца, поколение, и е въведена в английския през 1425 г. [1]. В ирландския език gaelic под същото значение се използва fine. Келтските кланове се обединяват независимо от пола на родителя, за разлика от тези на Армения, които са патрилинеални – членството се унаследява само от баща от клана. Кланове по народност Често клановете оформят отделни племена на народност. Според източниците[2] кланова организация може да…

Женски Живот 2020, взето от: https://bg.desertanglican.org/pagan-baby-names-1225 Родителите, които искат децата им да бъдат уникални, често се обръщат към езическите имена. Ето някои от тях. Келтски бебешки имена Много от съвременните имена, включително унисекс езически имена, са извлечени от традиционните келтски имена. Име: Пол: Значение: Aidden Унисекс Малък огън Ailill (AL yil) Мъжки елф Bearach (BAR akh) Унисекс Остър Brion (BREE un) Мъжки благородник Кормак Мъжки Син на колесничар Fial (FEE ul) Мъжки почтен Fianate Женски пол Диво създание Grian (GREE un) Женски пол Богинята на Слънцето Ionait (EE nit) Женски пол чист Liadan Женски пол Сива дама Уелски имена на бебета Уелските езически имена имат ясно изразен звук, който често…

08.12.2009г., от forum.gong.bg взето от: https://forum.gong.bg/viewtopic.php?t=188389&start=20 Шотландският език е германски език, много по-близо до немския отколкото английския език. А шотландският келтски е език от келтската група езици, като ирландския, уелския, корнуелския (език от югозападна Англия) и бретонския във Франция. Разликата между двата шотландски езика е много стара още от 9 век, когато местното население пикти бива завладяно в областта Хайлендс (Северна Шотландия и планински регион) от ирландските племена скоти (от там идва и името Шотландия). Докато в Южна и Източна Шотландия която е равнинна зона била завладяна подобно на Англия от Англо-Саксонците. И така скотите добавили своя келтски език към келсткия вариант на пиктите от север, а пък саксонците дали…

17.03.2012г., от http://www.nauchensviat.eu взето от: http://www.nauchensviat.eu/2012-03-17-19-53-51/2012-03-17-19-55-55/2012-03-26-20-00-18/portuguese-genetic-subdivision.html Португалският генетичен подрайон на Европа характеризира населението на Иберийския полуостров откъм Атлантическия океан, включващо съвременна Португалия, Галисия в северозападна Испания, и (до някаква степен) Андалусия. Тези земи служели като западен изходен пункт на Иберия от най-древни времена, в контакти със Северна Африка и северните части на Атлантическия океан. По-специално, тази португалска зона е свързана с ранните контакти между Пуническата (финикийци и картагенци) и Индо-европейската култури (келти, лузитани и латини).     Древнитке гръцки търговци свързват тези западни земи с легендарния град Тартесос, изключително богат на метали. Въпреки че точното местоположение на Тартесос е неизвестно, най-вероятно се е намирал в Андалусия (южната част на Испания),…

откъс от „ЕЗИКЪТ НА ТРАКИТЕ“, Иван Дуриданов, Издателство „Наука и изкуство“ София, 1976 Иван Василев Дуриданов е български учен, академик, един от най-утвърдените изследователи, преподаватели и автори на трудове по езикознание, етимология и ономастика в България, известен с диренията си в областта на езика на траките. /Уикипедия/ Глава II Тракийският език и индоевропейското езиково семейство 16. КЕЛТСКИ ЕЗИЦИ Делят се на три подгрупи: а) галска, езиците от тая подгрупа са изчезнали в първите векове от н. е., а преди това се били широко разпространени в Западна и Средна Европа, дори галски племена са минали през Балканския полуостров и са достигнали Мала Азия; б) гаелска с най-стари писмени паметници (огамските надписи)…