• Български автори,  Език

    Шотландският културен център и Каледонско училище

    От admin, 2019, взето от: За нас Създадохме Шотландският културен център и Каледонско училище с цел в Българската столица английският език да бъде преподаван по най-добрият начин, от преподаватели с роден език английски. Вярваме, че език трябва да бъде преподаван възможно най-близо до „реалния живот“. В нашите уроци се разглеждат живота в Шотландия и другите англоезични страни. Разглеждат се и различни аспекти от живота в България и по света. Брайън Стюарт, Директор на центъра и главен учител: „След като седем години работих за Британския съвет в София, реших, че е време да приложа опита си на практика. За този период успях да придобия добра представа за това, което българите наистина…

  • Език,  Келтски свят

    10 имена от келтски произход за момчета

    автор: Кристина Гонсалес Ернандо. Редактор на Guiainfantil.com взето от: https://bg.radiation-pills.com/10-nombres-de-origen-celta-para-ninos-18574 Ако все още нямате име за вашето бебе, ние искаме да предложим десет идеи за имена с келтски произход, използвани в градовете на Иберийския полуостров, особено в Астурия и Галисия, и в голяма част от Европа като Франция, Белгия или Великобритания. Келтски имена Те са свързани с природата и битките, и са мелодични, поради което стават все по-модерни сред новородените. 1. Айдан. Айдан беше ирландски светец и означава „малък огън“. 2. Алано. Това име се отнася до името на древен номадски народ, произхождащ от Скития. Популяризиран е от някои светци, сред които се откроява: епископ на Кемпер, почитан във френска…

  • Български автори,  Език

    КЕЛТСКИТЕ ЗАЕМКИ В АНГЛИЙСКИЯ ЕЗИК

    автор: Ирина Митърчева, Медицински университет – Пловдив, взето от: https://lib.uni-plovdiv.net/bitstream/handle/123456789/795/Ir.%20Mitarcheva_196%20%25U2013%20204.pdf?sequence=1&isAllowed=y Abstract: CELTIC BORROWINGS IN THE ENGLISH LANGUAGE Irina Mitarcheva Medical University – Plovdiv In the course of its existence English was brought into contact with at least three other languages, the languages of the Celts, the Romans, and the Scandinavians. As a result of these contacts certain linguistic features were borrowed, especially additions to its vocabulary. The present article deals with the Celtic influence on the English language. It gives a brief overview of the Celtic varieties of English and the Celtic Hypothesis. Keywords: language contacts, Celtic borrowings, English language Езиков контакт е терминът, описващ ситуация, в която говорещите два…

  • Език

    Правила относно официалните езици на институциите в Европейския Съюз

    Последна актуализация: 27.4.2016г., взето от: http://publications.europa.eu/code/bg/bg-370204.htm 7.2.4. Член 290 от Договора за ЕО (сега член 342 от Договора за функционирането на Европейския съюз) и член 190 от Договора за Евратом възлагат на Съвета да определи с единодушие езиковия режим в институциите на Общността, „без да се засягат разпоредбите на статута на Съда на Европейския съюз“. На това основание на 15 април 1958 г. Съветът прие Регламент № 1 за определяне на езиковия режим на Европейската икономическа общност, който бе изменен с различните актове за присъединяване. Понастоящем в институциите на ЕС има 24 официални и работни езика (вж. точка 7.2.1). Ирландски език До 31 декември 2006 г. ирландският не беше сред работните езици на институциите на Общността. Съгласно споразумение, сключено между Ирландия…

  • Български автори,  Език,  История,  Келтски свят,  Традиции

    Тук не е Англия – забравената пета нация на Острова

    Заобиколен от три страни от океана, полуостровът има география като на остров, която е оформила неговата специфична история 16.06.2021г., от https://www.pochivkablitz.bg взето от: https://www.pochivkablitz.bg/pateshestviya/tuk-ne-e-angliya-zabravenata-peta-natsiya-na-ostrova Река Тамар, която образува една от най-древните граници в Европа, заема централно място в историята и идентичността на Корнуол, бележейки 1000-годишно разделение между келтския Кърноу (Корнуол) и англосаксонска Англия. От времето на Ателстан – англосаксонски крал, изтласкал последните коренни брити отвъд Тамар през 936 г. сл. Хр., на изток и запад от реката са се формирали различни идентичности. Заобиколен от останалите три страни от океана, полуостров Корнуол има география като на остров, която е оформила неговата специфична история. Разположеният на границата Лонстън е първият град, на…

  • Език,  История,  Келтски свят

    Морини

    от Уикипедия, свободната енциклопедия взето от: https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8 Морините са едно от племената от групата на белгите по време на Римската империя. За техния език е известно много малко, докато за един от градовете им, дн. Булон сюр мер, се знае, че по-късно е наричан Бонония (от Зосим) и Бонен – през Средновековието. Зосим споменава долногерманското име на града, Bononia germanorum. Техният селищен център по време на Римската империя е Тарвана или Тервана (съвременният град Теруан (Терваан на холандски) в северна Франция). Тер е днешната холадска дума за „при, край“, вана вероятно е старото име на местната река, наричана днес Малък Лис, приток на Шелда. Заедно с менапиите, морините са споменати в…

  • Език,  История,  Келтски свят

    Кардиф – живот на забавен каданс

    Столицата на Уелс предлага едновременно история, национализъм, спокойствие, наситени багри, традиция и университетска перспектива 01.05.2004г., автор КРАСИМИР ДОБРЕВ, от вестник Сега, взето от: http://old.segabg.com/article.php?id=130375 Има един град, в който може да видите какво значи национализъм в сърцето на едно кралство, да почувствате с очите и сърцето си историята, да се изненадате от силата на цветовете на цветята, да се разпаднете в спокойствието на безвремието и едновременно с това да почувствате какво значи грижа за човека и какво е да си в един от най-големите световни университетски и изследователски центрове. Всичко гореописано се вмества в столицата на Уелс – Кардиф. От Лондон до Кардиф се стига за малко повече от 2…

  • Език,  Изкуство,  Традиции

    Калиграфия – англо-келтските и други „национални“ стилове (5 до 13 век)

    02 Oct, 2020г., от https://delphipages.live/bg взето от: https://delphipages.live/bg/%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%B8%D0%B7%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/the-anglo-celtic-and-other-national-styles-5th-to-13th-century Англо-келтските и други „национални“ стилове (5 до 13 век) От V век отслабването на имперската римска власт доведе до утвърждаване и растеж на местните култури на народите, които не били изцяло заети с борба за съществуване срещу агресивните племена, мигриращи из Европа (например, авари и саксонци). Едно от най-отдалечените места в империята, като провинция Великобритания се възползвали от тази възможност и в същото време успяла да запази важни елементи от римската цивилизация. Ирландия, която никога не е била под окупация на Рим и през Тъмните Векове на Европа имала сравнителен мирни времена, е дала подслон за развитието на най-богатите и оригинални стилове…

  • Език,  Занаяти,  Изкуство,  История,  Келтски свят,  Музика,  Традиции

    Какви са келтските народи по света ?

    взето от: https://bg.trendingcountries.com/celtic-nations-around-world-differences Уважаеми приятели ! Преди за прочетете тази статия, бих искал да Ви информирам, че посочените тук „шестте келтски нации“ не обхващат всички съвременни потомци на келтите, само тези, които живеят в отделни региони, автономии и дори държави /както е случаят с Ирландия/. Това, разбира се, не означава, че извън тях няма келти. В света има достатъчно големи келтски общности – в САЩ, Канада, Австралия и Нова Зеландия, Аржентина и дори в Италия, а общият им брой надхвърля 70 милиона ! Някога келтските племена населявали голяма част от континентална Европа, простирайки се от Ирландия на изток до съвременна Турция. С течение на времето другите народи заели мястото им…

  • Език,  История

    Как санскрит е свързан с латинския, английския и други европейски езици.

    Видео транскрипция от https://bg.khanacademy.org Преведено от „Образование без раници“ с подкрепата на посолството на САЩ в България. взето от: https://bg.khanacademy.org/humanities/world-history/world-history-beginnings/ancient-india/v/sanskrit-connections-to-english През XVIII век се появява значително взаимодействие между англичаните и индийците, особено в Източноиндийската компания. И като част от това взаимодействие, западни учени започват да изучават санскрит и Ведите. Ведите им дават много отговори не само за корените на санскрит но и на много от западните езици включително английски. Ето един цитат от 1786 година от един английския филолог, или учен, който изучава писмени езици предимно от исторически източници. Сър Уилям Джоунс пише „Санскритският език, макар да е много стар, е с прекрасна структура. По-съвършен от гръцкия, по-богат от латинския…