• Език,  Литература

    Необикновената съдба на ирландците и ирландския език

    19.12.2008г., автор: Светломира Димитрова, взето от: https://www.dnevnik.bg/sviat/2008/12/19/604008_/ Обърквали ли сте някога улиците заради табели, написани на родния ви език? Това се случва в Ирландия поне според Хюго Хамилтън, автор на новоизлязлата на български книга „Белязаните“. В нея един от героите, фанатичен радетел на ирландския език, си измисля бизнес – пише табелите на улиците на ирландски, макар никой от жителите му да не разбира написаното. Той е толкова предан на родния си език, че понякога тероризира семейството си – децата му нерядко биват наказвани, защото са изтананикали на английски песничка или са общували с други деца на „вражеския“ английски. Съпругата му, която е германка, стига дотам да сравнява този диктат с…

  • Български автори,  Език

    Езикови семейства и народи /откъс/

    Софийски университет Селища и урбанизационни процеси 26.02. СУП взето от: https://www.studocu.com/bg/document/sofia-university/selishcha-i-urbanizatsionni-protsesi/lecture-notes/2-ezikovi-semeystva-i-narodi/4219367/view Езикови семейства и народи в Европа Езикът, на които хората говорят е един от най-важните признаци за етническа принадлежност. На основата на различните езици е създадена т.н. лингвистична (езикова) класификация на народите в света. Тя се основава на различията в речниковия фонд и граматическите правила на отделните езици. Въз основа на тази класификация народите в света се поделят на езикови семейства, езикови групи и подгрупи. По настоящем в света съществуват 15 големи езикови семейства. Те от своя страна се поделят на различни по численост, езикови групи и подгрупи. Езиковите семейства могат да бъдат разглеждани и по териториален признак, т.е.…

  • Български автори,  Език,  История,  Литература

    ЗА ИМЕНАТА НА БЪЛГАРСКИТЕ ВЛАДЕТЕЛИ ОТ СРЕДНОВЕКОВИЕТО

    автор: Николай Тодоров, взето от: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=97&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwjj086xi7_nAhXD4KYKHSRmACk4WhAWMAZ6BAgFEAE&url=http%3A%2F%2Fchronologia.org%2Fbl%2Fblgary_antichna_svjat%2F5b.doc&usg=AOvVaw3yMIa_Th-8apXs5OcnCSLi Имената на българските владетели отдавна са обект на интерес от страна на учените. Въпреки, че не всякога по личното име на един или друг човек може да се съди за неговия народ­ностен произход, все пак донякъде и личното име може да бъдe ориентир поне за принадлежността на съответната личност към една или друга културна среда. Представените тук наблюдения са част от по-голямо проучване. Имената на българските владетели са само една мал­ка част от имената, употребявани от нашия народ през вековете, като само писмено фиксираните възлизат на повече от 40 хиля­ди лични и фамилни имена. Основната цел беше да се определи мястото на българската антропонимична…

  • Български автори,  Език,  История,  Келтски свят

    Скритите народи на Европа

    19.09.2016г., автор: Костадин Костадинов, взето от сайта на Списание за политическа култура Infacto, бр.29 https://infacto.bg/skritite-narodi-na-evropa/ Една от най-старите все още съществуващи държави в Европа тази година отбеляза 1037 години от своето създаване. Тази държава има свой парламент, който е сред най-старите в света – създаден е през 979 г. Има своя валута, свой монарх, свое знаме и герб, не членува в Европейския съюз, но е член на почти всички международни организации. Тази държава е Манското господарство и макар че е една от най-богатите в света, има един съществен проблем – не е отбелязана на картата на Европа. Причината за това е в особения международен статус на Ман, намиращ се в Ирландско…

  • Български автори,  Език,  Келтски свят

    Манският език – изгубената британска реч, унищожена от туристи

    От 401г. до 1974г. Редактор: Георги Динев, взето от: framar.bg https://history.framar.bg/%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%8F%D1%82-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%B8%D0%B7%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B5%D1%87-%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%89%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D1%82-%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8 Преди повече от 2 хилядолетия една от най-големите народности в Европа е тази на келтите. Келтските племена заселват огромни територии от Стария континент. Разпростират се от Иберийския полуостров до Балканите и от Южна Германия до Британските острови. Смята се, че те говорят на един език, имащ три основни наречия – Алпийско, Британско и Гойделско. В края на Античността експанзията на Римската империя, а по-късно и германските нашествия, асимилират огромна част от келтските народи. В някои по-затънтени кътчета на Европа обаче, древната реч на обширната някога култура оцелява и до днес. В наши дни съществуват шест езика, принадлежащи към келтската…

  • Език,  Изкуство

    Келтските езици и култура се изучават в Университета в Утрехт, Нидерландия

    Уважаеми приятели ! Публикувам тази официална информация като отговор на въпроса на един мой приятел, който ме попита: „Кой дава пари за келтите, освен ирландците и англичаните ?“ В програмата, посочена по-долу, можете дори да се включите – краен срок за кандидатстване: 01.05.2020 взето от: https://www.unify.bg/programi/utrecht-university-2/utrecht-bachelor-celtic-languages-culture Celtic Languages and Literature е академична бакалавърска програма на английски език в университета Utrecht. Преди началото на християнската ера, келтскоговорящите хора населяват район, обхващащ почти цяла Европа, която познаваме днес, и развиват богати култури. През Средновековието тези същите хора живееха в държави и региони, които все още обитават келтски говорещи народи до този момент – Ирландия, Шотландия, Уелс, Корнуол и Бретан. Тяхната култура все…

  • Български автори,  Език

    Собствените имена в България. Изследвания, анализ, проблеми.

    25.05.2012г., автор:Весела Димитрова, взето от: https://sbj-bg.eu/index.php?t=15137 Книгата на д-р Лиляна Димитрова-Тодорова свързва минало и настояще в езика ни Какво означава Десислава, Никола, откъде идват имената на Дунава и на Марица, защо Дяволско гърло е дяволско и Кръстова гора – кръстова? Все имена, с които сме свикнали и които употребяваме в речта и всекидневието си. Но сме се замисляли откъде идват, какво означават, кой ги е сътворил. На тези въпроси отговаря доц. д-р Лиляна Димитрова-Тодорова в най-новата си книга „Собствените имена в България. Изследвания, анализ, проблеми“, издадена от ИК „Емас“. В нея авторката – изтъкнат специалист по етимология от Института по български език при БАН, разглежда лични, бащини и фамилни имена,…

  • Език,  Символи

    Нови имена на домейни в Интернет с полемичен политически подтекст

    06.10.2013г., взето от: https://dariknews.bg/novini/komentar/novi-imena-na-domejni-v-internet-s-polemichen-politicheski-podtekst-1154398 Рекламна кампания за резервация на нови имена на домейни в Интернет тръгна по италианските телевизионни мрежи /2013г./. Рекламодател е компанията 1&1 (изписвана също 1and1, 1und1), която препраща зрителите към своя сайт за повече информация. Офертата е да се избере от списък с нови имена на домейни от първо ниво и да се направи безплатна заявка, която да изчака неопределено време за потвърждаване, след което клиентът ще може официално да регистрира името срещу заплащане. Имената на домейни в Интернет се състоят от части, разделени с точки. Последната част е домейнът от първо ниво (на английски top-level domain или TLD). Международният стандарт се диктува от ICANN (Internet Corporation…

  • Език

    Краткосрочното изучаване на втори език помага за концентрацията

    03.05.2016г., редактор: Елена Банкова, взето от: https://dariknews.bg/novini/liubopitno/kratkosrochnoto-izuchavane-na-vtori-ezik-pomaga-za-koncentraciqta-1572562 Изследвания показаха, че изучаването на втори език може да подобри когнитивните функции. За съжаление това не е лесна работа. Оказва се обаче, че дори краткосрочното му изучаване е полезно, съобщи ЮПИ. Шотландски учени установиха, че студенти показали подобрена способност да концентрират вниманието си след едноседмично изучаване на език. Изследването на учени от университета на Единбург обхванало 33-ма участници на възраст между 18 и 78 години, които изучавали келтски диалект. Те били тествани за различни аспекти на бдителността си преди и след едноседмичното обучение. Студентите трябвало да концентрират вниманието си върху някои звуци в поредица тестове, които позволили да се прецени способността им да…

  • Български автори,  Език,  История,  Келтски свят

    Доналд / Donald

    20.01.2017г., взето от: https://evs-translations.com/blog/bg/donald-2/ Чуе ли името Donald (Доналд), светът се разделя на два типа хора – едните веднага си представят най-популярния герой на Уолт Дисни, Доналд Дък, а другите се сещат за Доналд Тръмп, когото някои хора, дали ласкателно или с ирония, често споменават с малкото име The Donald (Доналд). И да, макар Тръмп да е Доналд на нашето време, името му всъщност се е появило около 7-ми век и някои биха могли да кажат, че името обяснява или може дори да е причината за неговия път към успеха. Името Donald идва от древното келтско име Domnall (произнася се Довнал с вариантите Domhnall и Domhnull), което пък произхожда от…