12.10.2023г., публикувано от: CelticBardJeff, оригинално заглавие: „Ivy and the Druids. Symbol of Strength and Determination“       източник: Ireland-Calling превод: Сурен Исраилян: 14.10.2023г. взето от: https://www.facebook.com/CelticBardJeff снимка: https://www.puls.bg/bilki-c-19/napast-ili-polezno-rastenie-e-brshliant-n-33655 Има много суеверия и вярвания, свързани с бръшляна. Тъй като този увивен храст има способността да образува гъсталаци в гората, да расте там, където другите растения не могат и да блокира светлината дори на могъщия дъб, друидите смятаха бръшляна за много силен, по-мощен от своя враг – лозата и доста зловещ. На бръшляна и лозата от древността се е гледало като на врагове. Това изглежда странно, тъй като едни и същи гръцки и римски богове са свързани с всеки от тях. Бакхус/Bacchus, бог на…

09.10.2023г., публикувано от: CelticBardJeff, оригинално заглавие: The Hawthorn Tree. How the Irish ‘Fairy Tree’ Still Invokes Superstition, Reverence, and Healing    източник: Brehon Academy превод: Сурен Исраилян: 11.10.2023г. взето от: https://www.facebook.com/CelticBardJeff снимка https://zengradina.com/%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE-%D1%81%D1%8A%D1%80%D1%86%D0%B5-%D1%81-%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%B8-%D1%88%D0%B8%D0%BF%D0%BA%D0%B0/ В Ирландия приказните вярвания са били преплетени с естествения свят от векове. Дърветата, по-специално глогът, са играли важна роля в ирландския приказен фолклор и традиции. Глогът, малко широколистно дърво, произхождащо от Ирландия, е известно със своите лечебни свойства и се използва в народната медицина от векове. Въпреки това, той също е бил свързан със суеверия и вярвания, които се предавали от поколения. В тази статия ще проучим ролята на дървото глог в ирландските приказни вярвания, неговите свойства и…

03.10.2023г., публикувано от: CelticBardJeff, оригинално заглавие: The Alder Tree – Balance Between Male and Female  източник: Ireland-Calling – Irish Mythology and Folklore превод: Сурен Исраилян: 11.10.2023г. взето от: https://www.facebook.com/CelticBardJeff снимка: http://gradina-cvetia.blogspot.com/2009/08/alnus-viridis.html Елшата е член на семейството на брезите, обикновено се среща в близост до потоци, реки, езера и влажни зони. Известна е с това, че създава плодородна, тучна среда за околния животински и растителен свят. Друидите вярвали, че елшата е била символ на баланса между двата пола, тъй като притежава женско и мъжко съцветие на един и същи клон. Според тях това дърво е символизирало смелостта и развиващия се дух, а също така е било свързано със смъртта и възкресението.…

10.10.2023г., публикувано от: CelticBardJeff, оригинално заглавие: The Hazel Tree in Irish Magic, Witchcraft and Folklore        източник: Ireland-Calling – Irish Mythology and Folklore превод: Сурен Исраилян: 10.10.2023г. взето от: https://www.facebook.com/CelticBardJeff https://www.bgfermer.bg/article/8689598 Лешникът е дървото, което се намирало в центъра на Отвъдното или в края на света, в зависимост от мита. В келтската митология девет магически лешникови дървета висят над свещения Кладенец на мъдростта, пускайки своите лешници в него. Водата от кладенеца се влива в потоци, където магическите ядки се изяждат от Сьомгата на мъдростта. Лешниковото дърво е било на висока и мистична почит от древния ирландски народ. В ирландската митология се казва, че лешниковото дърво дарява мъдрост и често се смята…

05.10.2023г., публикувано от: CelticBardJeff, оригинално заглавие: The Willow Tree Beauty and Spiritual Presence,   източник: Ireland-Calling превод: Сурен Исраилян: 09.10.2023г. взето от: https://www.facebook.com/CelticBardJeff снимка: https://www.vitoshalandscape.com/product/salix-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%B1%D0%B0/ Върбата е била свещено дърво за келтите както заради широкия набор от материали, които е осигурявала, така и заради уникалната си красота и духовното присъствие. Появява се в митологията на много култури. В историите на друидите Вселената и цялото човечество са били излюпени от две алени яйца, скрити в върбата. Едното яйце образува слънцето, а другото Земята. На сезонния фестивал Белтен тази история е пресъздадена с боядисани яйца,  практика, възприета по-късно от християните и наречена Великден. В еврейската култура върбата се свързва с „Празника на Скинии/Feast…

07.10.2023г., публикувано от: CelticBardJeff, оригинално заглавие: The Aspen Tree Sacred Celtic Whispering Tree,   източник: Ireland-Calling превод: Сурен Исраилян: 08.10.2023г. взето от: https://www.facebook.com/CelticBardJeff Уважаеми Приятели ! Дължа Ви едно голямо извинение. През лятото бях доста ангажиран на Слънчев бряг с туристите, което се отрази в активността на блога. Сега съм вече по-свободен и Ви обещавам да наваксам. Приятно четене ! Image: Eadha Трепетликата, известна още като топола, се свързва с езика, комуникацията, вятъра, издръжливостта и възкресението. Корони от листа на трепетлика или топола са открити в древни гробища, за които се смята, че са били там, за да помогнат на мъртвите по пътя им към прераждането. В гръцката митология тополовите…

взето от: https://www.vitalabo.bg/baume-celtique/celtic-roll-on-coups-bosses Baume Celtique Малък помощник с 6 подбрани етерични масла Цена: 21.90 лв. (2.190.00 лв. / л, вкл. 20% ДДС. – плюс доставка) Съдържание: 10 мл Доставка до петък, 07. юли, ако поръчате до понеделник до 09:15 часа. Характеристики: Описание Този рол-он е разработен в традицията на келтските балсами за бързо и ефективно действие при леки болежки. На базата на етерично масло от безсмъртниче, което е идеално при синини, и органичен екстракт от арника, той е идеалният спътник за всеки ден. Рецептата с шест подбрани етерични масла има успокояващи и освежаващи свойства и може да се използва при ухапвания от насекоми или контакт с коприва. Начин на употреба: Нанесете с практична ролка…

31.10.2020г., автор: Светлана Владимирова, взето от: https://www.standartnews.com/lifestyle-lyubopitno/pandemiyata-prevrna-khelouin-pak-v-samkhayn-441405.html Има един ден в годината, когато можеш да бъдеш друг. Хелоуин е празникът, чиято традиция повелява да си смел, креативен и най-вече неразпознаваем. Днес, Хелоун го свързваме с пиянски нощи в маскирани костюми, но истинската причина да тачим този празник е заровена дълбоко в миналото. Тогава, когато хората са се криели от злите духове, които, според поверията, си прокарвали път до света на живите именно в нощта на Вси Светии. Вярвало се е, че точно тогава мъртвите са търсели „опаковка”, в която да се вселят. Макар в България подобен обичай да имаме между Месни и Сирни Заговезни, когато кукерите нахлузват страшните маски и…

19.05.2023г., публикувано от: CelticBardJeff, оригинално заглавие: Celtic Symbolism: Celtic Swastika, източник: ezinearticles.com превод: Сурен Исраилян: 21.05.2023г. взето от: https://www.facebook.com/CelticBardJeff Щитът от Батърси. Снимка:British Museum – https://www.britishmuseum.org/collection/object/H_1857-0715-1 Близо до река Темза е намерен външен бронзов предмет, използван от древните друиди при религиозните им церемонии. Наречен е „Щитът от Батърси“/“Battersea Shield“. Той се състои от 27 релефни свастики, изковани от бронз и червен емайл, и датира от 350-50 г. пр. н.е. В графство Кери /Co-Kerry, Ирландия е намерен камък с надписи Огъм/Ogham, който е бил определен като раннохристиянски надгробен камък и е бил украсен с две свастики. В Западен Йоркшир/West Yorkshire е намерено изображение с форма на свастика, гравирано върху камък, наречен…

15.05.2023г., публикувано от: CelticBardJeff, оригинално заглавие: Celtic Knots: The Meaning Behind The Intricate Designs, източник: My Modern Met, автор: Madeleine Muzdakis превод: Сурен Исраилян: 16.05.2023г. взето от: https://www.facebook.com/CelticBardJeff Вероятно вече сте виждали келтския възел. Този сложен символ се среща на много места, включително в татуировки, декоративни кръстове и сребърни бижута. Келтските възли са силно свързани с ирландската култура в Ирландия и в чужбина. Малцина обаче знаят историята и значението на тези красиви модели. Историята им е дълга и шокиращо глобална; много общества са развили идеите за безкрайни или непрекъснати възли. Това е основната характеристика на повечето келтски възли – в тях очевидно няма начало или край. В предхристиянското келтско изкуство…