11.11.2025г. автор My Heart is in Ireland взето от Фейсбук https://www.facebook.com/profile.php?id=100063492376139 превод: Сурен Исраилян, 27.11.2025г. Загрейте чашата си за ирландско кафе, като я напълните с вряща вода за 5 секунди, след което излейте водата. Добавете 1 чаена лъжичка кафява захар и добра доза ирландско уиски в загрятата чаша. Напълнете чашата до 1 см от ръба с горещо, силно черно кафе. Разбъркайте добре, за да разтворите цялата кафява захар. Внимателно изсипете леко разбитата сметана върху гърба на лъжица, така че да плува върху кафето. Не разбърквайте след добавяне на сметаната; най-добрият вкус се получава, когато пиете кафето и ирландското уиски през сметаната. Последната стъпка… Насладете се

Оригинално заглавие: Why did the Romans consider butter a „barbaric“ food, and what did they prefer to use instead? Автор: Wendy Ayers, живее в Sussex, Великобритания, изучавала история във Великобритания Превод: Сурен Исраилян, 06.09.2025г., Взето от: https://www.quora.com/ Римляните често коментирали „по-долнокачествена“ кухня на други култури, като по-специално млечните продукти били смятани за малко „странни“. Римляните, както повечето средиземноморски култури, предпочитали зехтина в готвенето си и вярвали, че той е по-добър от маслото. Техният климат гарантирал, че зехтинът е леснодостъпен и може да се съхранява по-дълго. Маслото понякога се е използвало – но като лекарство или мехлем, особено при изгаряния и кожни заболявания. Освен че не харесвали маслото, римляните смятали прекомерната…

23.08.2025г. Уважаеми приятели на келтската култура ! Дължа Ви едно огромно извинение за минималното ми присъствие в блога. В момента имам много ангажименти, свързани с летния сезон по морето и за съжаление не остава време да подготвя превод или интересна статия за блога. В края на септември /28/ в Бургас ще проведем Трети Келтски Фестивал „Духът на келтите 2025“, за което ще публикувам тук предварителна информация и фото-репортаж. Предполагам, че към средата на октомври ще приключа сезона и с нови сили ще продължа да публикувам интересни неща, свързани с келтската култура. Обещавам да наваксвам пропуснатото време с интересна информация. Желая Ви да изкарате хубаво лято ! Сурен Исраилян собственик на…

30.05.2025, автор: блогър 01 юни 2025г., в Стария Созопол, пред Общината, от 10.00 до 12.00 часа Празникът ще започне с кратка презентация на културата на келтските народи. Ще бъдат организирани традиционни игри, взети от съвременните шотландски и ирландски фестивали. Игрите нямат ограничение за възрастта. Всеки може да участва. Игрите са: „Мързеливата пръчка“/Lazy stick, „Палмс“/Palms, „Рингс“/Rings, „Царевична дупка“/Corn hole и др. По време на игрите ще има паузи, в които водещият ще покани децата да участват в образователни викторини, с награди. В първия час ще се играят едновременно две игри, а във втория – другите две. Успоредно на събитието ще има келтска работилница, в която всяко дете може да създаде келтски…

24.07.2009г., автор: Kiril62 взето от: https://numizma.com/magazine/%d0%ba%d0%b5%d0%bb%d1%82%d0%b8-%d0%b1%d0%b8%d0%b6%d1%83%d1%82%d0%b0 Уважаеми читатели ! Препоръчвам Ви за четене тази интересна статия, с една малка забележка: терминът споменат от автора „торки“/Torque отдавна има български еквивалент „торкви“. Преди хиляди години келтите, група от независими племена, населяващи голяма част от днешна Европа, били опитни занаятчии. Древните мотиви, които използвали в бижутерната изработка, са вкоренени в тайнствени култури, които обхващат времето, далеч преди писмената история. Въпреки че най-ранните писмени описания, отнасящи се до келтите са римско дело, някои мотиви в плетениците, които присъстват в келтските бижута, намерени в Източна Европа може да са на възраст повече от 20 000 години. Ние знаем, че келтите, подобно на коренните жители на…

24.01.2020г., автор Kiril62 взето от: https://numizma.com/magazine/%d0%ba%d0%b5%d0%bb%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%b1%d1%80%d0%be%d1%88%d0%ba%d0%b0-%d0%bd%d0%b0-%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b0 Келтската брошка на Тара Така наречената Троаска брошка е много богата откъм културно значение, и е една от най-важните артефакти, които се показват някога в Националния музей на Ирландия . Започвайки до около 700 г., историята на брошката на Тара е просветна, а парчето е едно от най-ранните епохи на келтското ирландско ювелирно изкуство. Брошката е доста сложно проектирана с абстрактна декорация върху седем инчов щифт сребърна позлата или калай. Декорацията покрива не само предната част на парчето, но също така и ветровете около гърба, за да покаже някои, от най-добрите и деликатни предложения на келтско ирландско ювелирно изкуство правено някога. Този дизайн е…

Автор: Новият Акропол взето от: https://akropol.bg/simvol-spirala Според Мирча Елиаде символизмът на спиралата е доста сложен и с неясен произход, но може да се каже, че в по-голямата част от древните традиции спиралата е символ на съзиданието и еволюцията в цялата Вселена. Този символ би могъл да се опише схематично като спираловидни съвкупности, които създават световете и циклите на раждане и смърт, на еволюция и инволюция според различните варианти в многобройните комбинации на съществуванието. Последните открития потвърждават, че около две трети от всички съществуващи галактики, включително и нашата, имат спираловидна форма на растеж, която тръгва от една централна точка. В развитието си галактиките дори се свързват с числото „фи“, наречено „число на…

Характеристика на шотландския уиски региона Лоуланд (Lowlands) 2019г., автор: автор: bgBarman.bg взето от: http://bgbarman.bg/%D0%95%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F/%D0%9D%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F.html Регионът Лоуланд (Lowlands) е най-южната част на Шотландия и най-близката до Англия. Той е известен още като «Ghalldach», което означава «некелтски регион» (не питайте как се произнася, не мога да си изкълча езика). По-голямата част от дестилериите тук са разположени в близост до северната му граница с Хайланд, която се определя като линия между градовете Дънди (Dundee) и Грийнък (Greenock), или ако щете Глазгоу и Единбург, понеже са по известни. Фактите Факт е, че основното производство на малцово уиски е съсредоточено във Високопланинската част на Шотландия и нископланинците не се свързват много често с производството му. Въпреки че тук е сърцето на тежката индустрия в страната, покрайнините на големите градове винаги са били заобиколени от леки хълмове, блата и земеделска земя. Голямата част от производството на алкохол е съсредоточена в зърнено уиски, предназначено за блендове, но не липсват и чудесни представители на малцовото братство.…

взето от https://tattoo.desigusxpro.com/bg/zvezdy/znak-zacharovannyh.html Triquetra Особености на приготвянето му със собствени ръце За да си направите сами талисман, трябва да изберете подходящите материали и да следвате правилната последователност. Избор на материали Следните материали могат да се използват за направата на трикветра у дома В малка торбичка може да пазите трикветра. Можете да изобразите този знак върху камък и като го прекарате през верижка, да го носите на гърдите си. За тази цел е подходящ аметистът, защото той ще засили ефекта на амулета. Такъв амулет може да се постави в торбичка заедно с цветя от лавандула и лайка. Подробни инструкции За да направите мощен талисман, трябва да извършите следните действия: Съвети за…

взето от https://tattoo.desigusxpro.com/bg/zvezdy/znak-zacharovannyh.html Triquetra („triquetra“ от латински – „триъгълник“) – най-древният свещен символ под формата на трилистник. Представлява хармонично преплитане на три фигури във формата на листа: едната сочи нагоре, а другите две – надолу. Някои изображения включват кръг в центъра или външен ръб. Тъй като този знак е бил най-разпространен от келтите, той често се нарича келтски триъгълник или възел. Езотериците отбелязват родството на трилистника със свастиката, спиралата и лабиринта. Значение на трилистника От незапомнени времена келтският възел се възприема като хармония на живота, неделимост и безкрайност на съществуването, единство на духовното начало и материалното. Трилистникът е смятан за слънчев знак, символизиращ пътя на дневната светлина по небесния свод.…