взето от:
https://www.facebook.com/events/290821683924900?ref=newsfeed
Юл/Юлтайд – Yule/Yuletide
Дата: 02 декември 2023, от 18.00 часа
Място: Келтски клуб „Армуда“ – с.Сакарци, община Тополовград, област Хасково
Подробности /на български и английски език/
Ще празнуваме келтския празник „Юл” /или „Юлтайд” – Yule/Yuletide/, наричан още „Средата на зимата“ или „Най-дългата нощ“
Свързан с астрономическото Зимно Слънцестоене, Юл е най-обичания зимен празник, защото след него, според келтите, започва „раждането на новото Слънце”, тоест всеки нов ден намалява Мрака и ни приближава към Пролетта.
На този празник се почита семейството, децата и домашното огнище. Символ на празника е имелът /Mistletoe/, който е „най-свещеното растение” за Друидите. Поставя се на входната врата по време на Юл срещу болести и вещици, а също за мир и добруване.
Посланието на Юл е: Обичайте близките си, споделяйте обичта и празнувайте със семейството и приятелите си.
Ние от Сдружение „Историческо наследство” Ви каним да се присъедините към нашия празник. Подготвили сме специална програма с игри и ритуали.
Време на провеждане: 02.12.2023г. /събота/, от 18.00 часа.
Вход свободен, храна и напитки на свободна консумация.
Място за провеждане на събитието: с.Сакарци, общ.Тополовград, Келтски клуб „Армуда”
За информация и записване: Галя /Сакарци/GSM: 0885 773054, Сурен GSM: 0878 562556
Моля, потвърдете участието си до 29.11.2023г., местата са ограничени.
English
Welcome to our celebration of „Yule” /Yuletide/ also known as “Midwinter” or „The Longest Night“
The Winter Solstice is coming and it’s a time for the most popular winter festival, because, according to the Celts, after Yule starts the “rebirth of the Sun”, the Darkness days are getting shorter and the spring is not away.
This holiday is devoted to a family, children and fireplace at home.
The symbol of Yule is Mistletoe, which is the most sacred of all plants, according to Druids. It was believed it could cure illnesses and protect against witchcraft. It was also a sign of peace and goodwill.
A Traditional Yule Blessing is to share Love and Celebrate with the community of Family and Friends.
As members of Historical Heritage Society we’ll also celebrate in this way and we’d like to invite you to share our holiday. Traditional games and rituals are essential part of the event, as usual.
The Time of the Event: 02.12.2023. /Saturday/, from 6.00 p.m.
Free Entrance. Meals and drinks are available at individual payment.
The Place of the Event: Celtic Club “Armuda”, Sakartzi village, Topolovgrad region.
Reservation and Info: Galia /Sakartzi/GSM: +359 885 773054 or Suren GSM: +359 878 562556
Please confirm your participation before 29.11.2023., limited seats available.