01.12.2013г., от Управител,взето от:
Ирландският език Ирландският език е първи официален език в държавата. Той принадлежи към келтското езиково семейство на келтските езици и е близко родствен с шотландския келтски, уелския и бретонския езици. До началото на XIX в. мнозинството от ирландците говорят ирландски език, но към 1891 г. по-голямата част от тях вече говорят само английски език. Държавата активно насърчава употребата на ирландския език. Този език е широко използван в области, известни като Gaeltacht, разположени основно по западното крайбрежие на острова. Министерството на общностите, селските райони и Gaeltacht е натоварено с подобряването на културното, социалното и икономическото благосъстояние на Gaeltacht и изпълнява тези функции посредством Агенцията за Gaeltacht. Агенцията за ирландския език (Foras na Gaeilge) е отговорна за популяризиране и насърчаване на употребата на ирландски като говорим език на територията на целия ирландски остров. Ирландският език е основен учебен предмет в началното и средното образование, а постоянно увеличаващ се брой училища предлагат обучение изцяло на ирландски (Gaelscoileanna). Съществува национална радио програма (Raidio na Gaeltachta) и телевизионна програма на ирландски език (TG4). На 1 януари 2007 г. ирландският стана двадесет и третият официален език на Европейския съюз.
https://forum.glyphsapp.com/t/custom-ligatures-and-lenited-consonants-in-old-gaelic-text/5585/25