• Български автори,  Музика

    Dantza – търсенето на корените

    04.10.2019г., автор: Зорница Гъркова взето от/ https://binar.bg/85933/dantza-trseneto-na-korenite/ Повече от лесно е да разпознаем значението, което се крие зад баската дума Dantza не само заради близостта ѝ с Dance, Tanz и танц, а и заради контекста, в който я срещаме – плакатите, с които филмът е рекламиран като част от тазгодишната Киномания и поредицата от 12 прожекции на танцови филми, с които организаторите на фестивала ни изненадаха. Dantza може да е филм за всяко друго традиционно танцово изкуство, но ето че той говори за баския фолклорен танц и изобщо за баската култура, не само в автономната област в Северна Испания, но и като цяло в района на Пиренеите. Защо ние мислим,…

  • Други,  Език

    Ирландски ли е произходът на думата Бразилия?

    25.08.2016г., антор Binar взето от: https://binar.bg/49510/irlandski-li-e-proizhodt-na-dumata-braziliya/ Непосредствено след края на Олимпиадата думите Рио и Бразилия все още отекват в съзнанието ни. Възможно ли е обаче името на южноамериканската държава да е с ирландски произход? Според известния английски дипломат Роджър Кейсмънт това е напълно възможно. Преди повече от 100 години сър Роджър Кейсмънт (1864-1916) изнася в Националната библиотека на Ирландия лекция с доста интересно съдържание (пълния текст можете да намерите тук). В най-общи линии неговата теза е, че името на държавата Бразилия произлиза от келтско наречие на староанглийския език, пренесено в Новия свят чрез португалския. Според него думата „Бразил“ (стр. анг. – Brazil) търси корените си в името на митологичен остров „Хай-Брасил“…

  • Изкуство,  Митология

    Истории, разказвани от бардове – 2. „Книга на нашествията – част 1, Сесър“

    от https://bardmythologies.com https://bardmythologies.com/the-book-of-invasions-part-1-cesaire/ Публикува се с изрично съгласие на собствениците на сайта превод: Сурен Исраилян, 14.04.2020г. Уважаеми приятели ! Предлагам на вашето внимание още една история, разказвана от бардове, този път за първите хора, заселили Ирландия. Междувременно се свързах с хората от този сайт /bardmythologies.com/ и получих изрично съгласие да превеждам и поствам в моя блог историите, които те събират и популяризират. Прилагам и аудиоформат, който присъства в оригиналния текст. Първият човек, дошъл в Ирландия, се казвала Сесър. Нейната история ни връща назад във времето, в Египет, когато Ной е строял своя ковчег. Ной позволил на трима от синовете си да се качат на ковчега, но не е разрешил да…

  • Български автори,  Символи,  Храна и Кухня

    Ябълката – какво я прави полезна – реферат

    ДЕПАРТАМЕНТ: МЕДИКОБИОЛОГИЧНИ НАУКИ И НАУКИ ЗА ЗЕМЯТА И ОКОЛНАТА СРЕДА, НБУ, СОФИЯ ЛЕКТОР: ст. ас. д-р ГАЛИНА САЧАНСКА ПРОГРАМА: НАУКИ ЗА ЗЕМЯТА взето от:https://pomagalo1.com/art/qbylkata-kakvo-q-pravi-polezna/17470 ЯБЪЛКАТА- КАКВО Я ПРАВИ ПОЛЕЗНА ЗА ЗДРАВЕТО ЯБЪЛКАТА: НАЙ-ПОЛЕЗНИЯТ ПЛОД Ябълката е плод на ябълковото дърво от семейство Розоцветни (Rosaceae), подсемейство ябълковидни (Pomoidae), род Mallus Mill. Съществуват около 30 основни вида ябълки и над 7500 култивирани сорта. Ябълката е известна от преди около 5000 хиляди години. За нейна родина се смята Северозападните Хималаи, където и сега се среща в диво състояние. Култивирана е в Мала Азия, след което пътят й води до Кавказ, Египет и Палестина. По-късно е разпространена в Древна Гърция, Древен Рим и в…

  • Български автори,  Други,  Традиции

    Най-странни суеверия, свързани с дома

    13.12.2019г., автор Имоти Доверие, взето от: http://www.blog.imotidoverie.bg/2019/12/nay-stranni-sueveria-svurzani-s-doma/ Уважаеми приятели ! Днес е понеделник 13-ти, а не петък, все пак – едно на ум ! Приятно четене ! Петък 13-ти е и хората са разделени на два типа – тези, които се боят от суеверията и тези, които се присмиват на първия тип. Независимо от коя страна сте, най-странните суеверия за дома, които сме Ви подготвили ще Ви накарат да гледате по-ведро на днешния ден. ? Старо ирландско поверие гласи, че ако люлеете празен люлеещ се стол на верандата на дома, това е начин да поканите тъмни сили да седнат в него. Ако столът сам се люлее, още по-лошо – злият…

  • Ритуали,  Символи

    Числото на съдбата според Келтската култура!

    12.02.2015г., Автор: gmartines Източник: Snews.bg взето от: http://gmartines.blog.bg/hobi/2015/02/12/chisloto-na-sydbata-spored-keltskata-kultura.1337655 Съдбата на човек зависи от името му, вижте как! На всяко име отговаря определен символ, вижте какво разкрива той за вас! Съдбата на всеки човек, както и характерът му се предопределят от неговото име. Или поне това проповядват в много древни култури… Така например индианците са кръщавали потомците си с имена на животни, природни стихии и растения, защото вярвали, че техните символи ще оставят силен отпечатък върху личността на детето. И до днес се смята, че всяко име отговаря на даден символ, макар и той все по-рядко да намира мястото си в нашата култура. За да разберете, какъв е символът на вашето…

  • Език,  Традиции

    Великденски поздрав

    от Уикипедия, свободната енциклопедия, взето от: https://www.wikiwand.com/bg/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2 Великденският поздрав е обичай, разпространен сред православните, древноизточни и други християнски общности, които се поздравяват в първия ден на Великден. Поздравът на новобългарски е „Христос възкръсна! Наистина възкръсна!“. В руската редакция на старобългарския език е: „Христос воскресе! Воистину воскресе!“. На езици от Европа древноирландски Asréracht Críst! Asréracht Hé! ирландски Tá Críost éirithe!Tá Criosd ar éirigh! Go deimhin, tá sé éirithe!Go deimhin, tá e aréirigh! мански Taw Creest Ereen! Taw Shay Ereen Guhdyne! шотландски келтски Tha Crìosd airèiridh! Gu dearbh, tha e air èiridh! гойделски Criost eirgim! Erid Crist! Eirgim! G’deya(, n erid she)! уелски език Atgyfododd Crist! Yn wir atgyfododd! бретонски Dassoret eo…

  • Български автори,  История,  Трако-Келтика

    Търсят келтска столица в Балкана

    18.09.2012г.. Kiril62 взето от: https://numizma.com/magazine/%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B8/ Според учените Тиле се е намирала в Странджа или по течението на Тунджа. Келтската столица Тиле, която според учените се е намирала в българската част на Тракия, е била в Източна Стара планина. Това твърдят автори на английско-български сборник, посветен на келтската култура „В Източния Балкан се намира градище, в което са откривани келтски предмети. Това дава основания на колегите да предполагат, че там е била Тиле, столицата на келтите по нашите земи. Но това може да се докаже категорично само с разкопки, а засега пари за такива няма”. Това обясни пред РЕПУБЛИКА известният наш историк проф. Валерия Фол. Градището обаче е на северния склон…

  • Други,  Ритуали

    Английски превод на църковния календар

    18.05.2007г., от Православие.БГ, източник: Pravoslavie.Ru Превод: Божидар Питев взето от: https://www.pravoslavie.bg/%d0%a1%d0%b2%d0%b5%d1%82%d1%8a%d1%82/%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d0%bd%d0%b0-%d1%86%d1%8a%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b4/ Сайтът Православие.Ru обявява първото издание на православния църковен календар на английски: days.pravoslavie.ru/en Православие.RU представя месечна минея с празниците и светците, към която са приложени също и съответните икони и евангелски четива. Календарът е уникален с това, че освен списък с имената на светиите, които се чествуват от цялата Църква, съдържа също и имена на местни светци. Светците, които се чествуват в определени дни от Еладската църква, както и британските и келтските светци, са дадени в кръгли и квадратни скоби съответно: (Gr. Cal.) [Celtic & British Cal.]. Нидерландските светци са дадени в скоби, както следва: (Neth.). В края на всяка…

  • История,  Келтски свят

    Лицева възстановка на древен пикт от една от най-старите пиктски могили в Шотландия

    18.07.2017г. взето от    https://www.historyscotland.com/history/news/ancient-pict-facial-reconstruction-created-from-one-of-scotlands Превод: Сурен Исраилян 09.04.2020г. Лицето на древен пикт /Pict/ е дигитално възстановено от останките, намерени в пиктското погребение, открито в Highland Perthshire. През 1986г., е била открита дълга каменна могила до моста Tilt около село Blair Atholl /Highlands/, датирана между 340 и 615г. н.е., което я прави най-старото пиктско погребение, открито в Шотландия . Каменната могила съдържала скелет на мъж, починал на 40-те години. Анализ на костите показал, че той се занимавал с тежка работа.   Фирма GUARD Archaeology Ltd, със съдействието на Historic Environment Scotland, продължават работа по разкопките и анализите на могилата в контакт с музея Blair Atholl Country Life Museum, музея и художествената…