21.08.2013г., автор Валя Пелова @evredika333.blog.bg взето от: https://www.dnes.bg/blogini/2013/08/21/lechebnata-sila-na-dyrvetata.196972 Гората е природен лечител и в това са вярвали още древните гърци, които наричали дърветата „Боговете в зелено“. А, за да се докоснете до лечебната им сила, е важно да се свържете пряко с енергийния им поток. Ето как се случва това. Разходката в гората е като СПА процедура – действа отпускащо и зареждащо, има положителен ефект както върху психическото, така и физическото ви здраве. Дори и само след час сред природата се чувствате сякаш преродени. Но лечебната сила на гората не се простира само дотук. Всяка дърво има специфични лечебни свойства. Древните келти пък вярвали, че всеки човек има подхождащо му…

Публ. в Юбилеен лист „Василий Априлов. Габрово, 1835“, София, 1935. https://www.sitebulgarizaedno.com/index.php?option=com_content&view=article&id=955:im&catid=29:2010-04-24-09-14-13&Itemid=61 На 3 януарий 1835 г. в Габрово не се отвори само училище – от тая дата започна нова епоха в културно-стопанската история на българския народ. До това време историчното битие на България се отправяше в лоното на Византия, на Изтока. С делото на Априлов и на П. Берона нашият народ се обръща в диаметрално противоположна посока: към Европа, към Запад. Априлов и Европа! – това ще бъде главна тематика във философията на новобългарската история. Засяганите тук едри въпроси от областта на близкото ни минало имат нужда, разбира се, от по-обширно разглеждане и обяснение. Ала и сега може да се…

Автор: Janina Przeworska, Zarys dziejow religii, Warszawa 1986, S. 409 – 430. Превод:  Galya Rosenstein взето от: https://starinnivremena.wordpress.com/%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/ През Желязната епоха келтите населяват средна и западна Европа. Между VI и III. в пр. Хр. те разширяват територията си и достигат днешните земи на Британските острови, Франция, Германия, северна Италия, Карпатите, настаняват се на Балканския полуостров и нахлуват в Гърция. Вторият период на келтската експанзия започва от ок. 400 г. пр Хр. Краят на възхода им настъпва с превземането на Галия и Британия от римляните. Знанието за Келтската цивилизация днес е базирано върху запазените паметници на древната келтска култура, върху писмените свидетелства на гръцките и римските автори, както и върху ирландската…

2003г. Автор: Leigh T. Denault  /откъс: Celtic Number Mythology+Welsh days of the week/  превод: Сурен Исраилян, 15.02.2017г. http://www.watson.org/~leigh/celts.html Числото „3“ било свещено в древна келтска митология и религия. Използване на загадъчните триъгълни елементи е често явление в келтската митология. Трискелът, фигурата съставена от три спирали, символизира тристранна природа на човешката душа. Той сам по себе си е основен елемент в древния келтски символизъм. Земята, морето и небето са били призвани да бъдат „троен брачен съюз“ като гаранти на земните делата и трите страни са били представяни от тези свещени елементи. Числото „5“ било символ на семейството и неговите правила в Ирландия, може би защото в страната е имало 5 окръга…

31.03.2015г., от The Old Currency Exchange Оригинално заглавие Що е келтска парична халка ? Взето от: https://oldcurrencyexchange.com/2015/03/31/what-is-celtic-ring-money/ превод: Сурен Исраилян, 11.03.2017 Няколко думи за източника: The Old Currency Exchange е водещ нумизматичен ирландски сайт, продаващ старинни банкноти, монети и жетони. Дълго преди появата на сечените монети в древна келтска Европа, медни и златни халки били използвани от келтите като пари, които те носели в дрехите си или са ги вързали с въжета. Тези пари, които често се наричат „протовалута“ били създадени в древна Мизия /сега е България/ още през 7 век пр.н.е.  Размерът им е от 10 до 40 мм Преди монетите да се появят в Британия през късната Желязна…

От: Annie B. Bond     20.11.2001г., превод: Сурен Исраилян  12.03.2017г. http://www.care2.com/greenliving/are-you-a-spiritual-celt.html Адаптирано от The Phoenix Cards, автор: Сюзън Шепърд /Susan Sheppard/ (Destiny Books, 1990). Авторски права (c) 1990 Susan Sheppard. . Има много интрига и романтика около живота на ранните Келти и техните вярвания. Смята се, че Келтите вероятно произхождат от района на Каспийско море, близо до Иран или около днешния Казахстан. Учените също са забелязали големи прилики между религията, законите и езика на Келтите и по-древните от тях Индуси от Индия. Когато Келтите стигат до Ирландия, те разделят общността си на три класа: Земеделците, Воините и Друидите. Има много мистериозни връзки между Келтите и местните народи.    А Вие имате…

31.07.2019г., автор: Екатерина Русакова, взето от: https://nplus1.ru/news/2019/07/31/Celt-woman-burial превод от руски: Сурен Исраилян, 22.10.2019 Келтката, която починала около 200 година пр.н.е. и чиято гробница бе открита в Цюрих през 2017г. , практически не се занимавала с физическа работа и яла много сладка храна, според прес съобщението на Департамента по строителството на града. Вероятно тя се познавала със заможен мъж-воин, който живял по същото време и бил погребан на 80 метра от нея. През 3 век пр.н.е. келтските племена населявали Централна и Западна Европа, в това число и територията на съвременна Швейцария. Предполага се, че племената били управлявани от вождовете, а в обществото имало привилегировани групи, като военни аристократи и друиди. В…

http://istoria.bg/booktext/trako-iliri-i-rimlyani Написана през 1876г. Трако-илири и римляни Първобитните времена на Балканския полуостров тънат в дълбок непроницаем мрак. Какъв народ най-напред е пасъл стадата си по тракийските равнини, по ливадите на Косово поле, звуковете на какъв език най-първо са ехтели в скалистите проломи на Балкана, Шар и Пинд – за това историята мълчи. Ни едно предание, ни една сага не ни разказва за най-старото преселване на човешки род по тия страни; но изглежда, че най-старото познато нам население на полуострова при своето пристигане не е заварило там предшественици. Напоследък могилните хълмове (tumuli), пръснати в грамадно количество по целия полуостров, обърнаха върху си вниманието на издирвачите като несъмнени паметници от дълбока старина1. Това са…

18.08.2016г., взето от https://dariknews.bg/regioni/razgrad/zhenski-skelet-nameriha-na-dynoto-na-kvadratno-keltsko-svetilishte-v-sborqnovo-1599940 Женски скелет е последната находка на екипа на проф. Диана Гергова от тазгодишните й разкопки в археологическия резерват „Сборяново“ край Исперих. Те приключват тази седмица, като в последните дни доброволците ще опитат да почистят от храсти и дървета райони, в които предишни години е имало проучвания, но сега са изоставени. По проект по програма „Еразъм“ на разкопките работят 18 доброволци от 6 страни, най-често сред келтските находки се говори на английски, но може да се чуят и португалски, испански, италиански, естонски думи. Как млад италиански археолог си купува на чист български език автобусен билет до Разград чуйте в прикачения звуков файл, от него ще научите и…