2010г., автор: Jacqueline Borsje , оригинално заглавие: Rules & Legislation on Love Charms in Early Medieval Ireland © BREPOLS PUBLISHERS 0.1484/J.PERIT.1.102374 Статията се публикува с изричното съгласие на автора. Превод: Сурен Исраилян 23.01.2024г. Взето от: https://www.academia.edu/20769670/Rules_and_Legislation_on_Love_Charms_in_Early_Medieval_Ireland?email_work_card=view-paper Уважаеми Приятели ! Тази научна статия е сравнително голяма и разделена на три части, но темата – любовни магии е доста интересна и,най-важното, тя е обяснена с конкретни примери от средновековните източници, запазени в Ирландия. Има много интересна информация в забележките – българският текст съм отбелязал с удебелен шрифт. Приятно четене ! ТРЕТА ЧАСТ Параграф III от закона съществува само във версия (b). В ALI се превежда като „носене на любовни магии“. Буквално обаче…

2010г., автор: Jacqueline Borsje , оригинално заглавие: Rules & Legislation on Love Charms in Early Medieval Ireland © BREPOLS PUBLISHERS 0.1484/J.PERIT.1.102374 Статията се публикува с изричното съгласие на автора. Превод: Сурен Исраилян 23.01.2024г. Взето от: https://www.academia.edu/20769670/Rules_and_Legislation_on_Love_Charms_in_Early_Medieval_Ireland?email_work_card=view-paper Уважаеми Приятели ! Тази научна статия е сравнително голяма и разделена на три части, но темата – любовни магии е доста интересна и,най-важното, тя е обяснена с конкретни примери от средновековните източници, запазени в Ирландия. Има много интересна информация в забележките – българският текст съм отбелязал с удебелен шрифт. Приятно четене ! ЧАСТ ВТОРА II. МЕСТНИ ЗАКОНИ Използването на „магия“ също е осъдено в Senchus már, най-добре запазената колекция от средновековни ирландски закони, вероятно…

2010г., автор: Jacqueline Borsje , оригинално заглавие: Rules & Legislation on Love Charms in Early Medieval Ireland © BREPOLS PUBLISHERS 0.1484/J.PERIT.1.102374 Статията се публикува с изричното съгласие на автора. Превод: Сурен Исраилян 23.01.2024г. Взето от: https://www.academia.edu/20769670/Rules_and_Legislation_on_Love_Charms_in_Early_Medieval_Ireland?email_work_card=view-paper Уважаеми Приятели ! Тази научна статия е сравнително голяма и разделена на три части, но темата – любовни магии е доста интересна и,най-важното, тя е обяснена с конкретни примери от средновековните източници, запазени в Ирландия. Има много интересна информация в забележките – българският текст съм отбелязал с удебелен шрифт. Приятно четене ! Abstract. Любовната магия/Love magic се определя като набор от вербални и материални инструменти, с помощта на който се смята, че еротичните чувства…

Най-страшни са келтските, ако предизвикаш гнева им 29.10.2023г., автор Кристи Петрова, от https://telegraph.bg взето от: https://telegraph.bg/telegraphplus/novini/zloveshto-drevni-idoli-nosiat-prokliatie-dokarvat-pritezhatelite-si-do-ludost.-naj-strashni-sa-keltskite-ako-predizvikash-gneva-im-393870 Внимавайте много, ако камъкът, попаднал в градината ви, наподобява човешко лице. Това може да е „пратеник“ на някогашните келти. Както се знае, древните келти са се кланяли на божествата на плодородието и вълшебството. Те майсторели своите идоли от камъни и украсявали с тях своите жилища. Съществува легенда, според която тези божества не причиняват никаква вреда само на хората, които се отнасят добре с тях. Но ако си навлекат техния гняв, тежко им. Дори безобидните на пръв поглед камъни може да имат символика. Днес в съвременните келтски народни вярвания някои камъни все още се смятат…

28.12.2023г., публикувано от: CelticBardJeff, оригинално заглавие: “Mistletoe Sacred Plant of the Sun God”, източник, посочен от блогера: Ireland-Calling превод: Сурен Исраилян: 29.12.2023г. взето от: https://www.facebook.com/CelticBardJeff Снимка: mistletoe kiss – Текст: „Извинение за пропуснеш целувката ? Имелът е имал много по-сериозно предназначение за древните келти“ Имелът/Mistletoe е бил най-свещеното растение за друидите и се е смятало, че прогонва злото, възстановява здравето и дарява плодородие. Сега той играе важна роля в коледните тържества. Имелът не расте на земята, а по клоните на дърветата без връзка с почвата. Келтските друиди вярвали, че имелът е същността на Бога-Слънце Таранус/Sun God Taranus и всяко дърво с имел по клоните си се считало за свещено. Друидите…

14.10.2023г., Източник: Grunge, от https://www.actualno.com взето от: https://www.actualno.com/interest/prez-xviii-vek-na-helouin-jenite-si-tyrseli-myje-news_2074489.html Снимка: Daniel Maclise / Public Domain От всички асоциации, които имаме за Хелоуин през XXI век, последното, за което можем да си помислим, е романтиката. Но през XVIII век целта е била да се намери съпруг на празника. Хелоуин е празник едновременно древен и съвременен. Неговите корени препращат към келтския фестивал Сауин (Самайн-Samhain), който се празнува отпреди римското нашествие. За него се смята, че е времето от годината, когато завесата между този и „отвъдния“ свят е най-тънка. Според „Британика“ огньовете, маскировките и духовете на съвременния Хелоуин фигурират в ритуалите на Самайн. Но зловещият, ужасяващ аспект на такава свръхестествена дейност невинаги е бил…

21.06.2023г. взето от: За хилядите хора, които се отправят на поклонение към Стоунхендж, на около 128 км югозападно от Лондон, това е нещо повече от очакване на Елтън Джон в Гластънбъри или на няколко бири на слънце. За друидите, съвременни спиритуалисти, свързани с древния келтски религиозен орден, Стоунхендж има многовековно значение. Те изпълняват ритуали на разсъмване за слънцестоенето в традиционните си бели одежди. Всичко това е свързано с цикъла на живота, смъртта и прераждането. Само през тази нощ на поклонниците е позволено да останат вътре в каменния кръг. Други пеят или свирят на акустични китари. Алкохолът е забранен, както и озвучаването. Стоунхендж е символ на британската култура и история и…

31.10.2020г., автор: Светлана Владимирова, взето от: https://www.standartnews.com/lifestyle-lyubopitno/pandemiyata-prevrna-khelouin-pak-v-samkhayn-441405.html Има един ден в годината, когато можеш да бъдеш друг. Хелоуин е празникът, чиято традиция повелява да си смел, креативен и най-вече неразпознаваем. Днес, Хелоун го свързваме с пиянски нощи в маскирани костюми, но истинската причина да тачим този празник е заровена дълбоко в миналото. Тогава, когато хората са се криели от злите духове, които, според поверията, си прокарвали път до света на живите именно в нощта на Вси Светии. Вярвало се е, че точно тогава мъртвите са търсели „опаковка”, в която да се вселят. Макар в България подобен обичай да имаме между Месни и Сирни Заговезни, когато кукерите нахлузват страшните маски и…

от Уикипедия, свободната енциклопедия взето от: https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%BE_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F Национално знаме на Република Ирландия Детайли Притежател Ирландия Утвърдено 1922 г. Съотношение 2.00:1 Националното знаме на Ирландия (на ирландски: An Bhratach Náisiúnta), познато също под името „Ирландски трикольор“, е национален символ на Република Ирландия. Състои се от 3 еднакви цветни полета – зелено, бяло и оранжево, подредени в този ред вертикално от носещото тяло към края, и има правоъгълна форма с отношение ширина към дължина 1:2. Цветовете в ирландското знаме представляват двете основни религии в Ирландия: католицизъм (зелен) и протестантство (оранжев), а бялото символизира мира между тях. Според друга теория, зеленият цвят е символ на острова, докато белият и оранжевият са символи на…

01.05.2014г., от http://razmisli.info взето от: http://razmisli.info/tag/%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%B8/ https://bg.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Beltane_2019_Edinburgh_Calton_Hill.jpg 1-ви май, традиционно барбекю, излети и весела почивка. А знаете ли как са празнували преди 1-ви май? Повечето хора знаят, че 1 май е Международния ден на труда. Много хора си спомнят плакати с лозунга „Мир! Работа! Май!“, знамена, манифестации. За някои от тях това, все пак е празник и носталгия, за други просто допълнителен почивен ден. Но не всеки знае, че 1-ви май може да има няколко „магически “ значения. Независимо, че нашата планета е дом на много различни народи с техните вярвания и традиции, този ден е отбелязан в много календари. В нощта на 30 април срещу 1-ви май, е обозначена…