• Други,  Келтски свят

    Лий Чайлд иска ирландско гражданство заради Брекзит

    25.11.2019г., редактор:Десислава Димитрова взето от: https://dnes.dir.bg/svyat/liy-chayld-iska-irlandsko-grazhdanstvo-zaradi-brekzit Известният британски автор на трилъри Лий Чайлд заяви, че е поискал да придобие ирландско гражданство, за да може да пътува свободно в страните от ЕС след Брекзит, предаде Франс прес, цитирана от БТА. Чайлд, чието истинско име е Джим Грант, е автор на литературния герой Джак Ричър, самотник и бивш военен, превъплътен на екрана от Том Круз. Писателят кандидатства за ирландски паспорт, тъй като баща му е роден в Белфаст в Северна Ирландия. „Все още не съм се сдобил с документа, но в скоро време ще го получа. Имам чувството, че използвам измама, тъй като се опитвам да вляза през скрита врата. Но такива…

  • Език,  Келтски свят,  Традиции

    Осем удивителни факта за ирландския език

    11.03.2015г., автор: Arika Okrent  Първата публикация – 2013г., взето от: https://www.mentalfloss.com/article/49480/8-fun-facts-about-irish-language Сигурно сте чували „Erin go bragh“ /Ирландия завинаги !/ и „sláinte“ /Наздраве !/ или и двете на празника в Деня на Св.Патрик, но дори и в най-хубавите ирландски тържества не се чува много ирландската реч, не е ли срамно това ? Ирландският е толкова различен от английския или кой да е друг език, който обикновено учим в училището, а той е доста хубав и интересен. Ето ви няколко факта за ирландския език. 1. Името на езика е „Ирландски“ /“Irish“/ „Гелски“ /Gaeilge/ е името на езика на ирландски, а на английски се казва “Irish”. Понякога хората наричат езика „Ирландски Гелски“…

  • Занаяти,  История,  Келтски свят

    Халщад ви кани да поживеете като келти отпреди 2 600 години

    Автор: Агенция за PR и HR „Алдор“, взето от: http://www.vietransfers.at/index.php/bg/news/312-halshtad-vi-kani-da-pozhiveete-kato-kelti-otpredi-2-600-godini Халщат (Hallstatt) е малко селце в района на Гмунден, Горна Австрия. Разположено е на езерото Халщат, част от културния пейзаж Dachstein/Salzkammergut – едно от световните културни наследства в Австрия. Селището се намира на националния път, свързващ Залцбург и Грац. Днес Халщат е туристическа дестинация, а селото може да се обиколи пеша за десет минути. Но пък толкова много изненади ви очакват тук. Тук са някои от най-ранните археологически доказателства за келтите от ранната желязна епоха в Европа, 800-450 г. пр. Хр. Тук е изкопана една от първите ковачници. Тук можете да се потопите в бита на древните келти. Тук можете…

  • Келтски свят,  Литература

    Мабиногион (Келтски легенди)

    взето от: https://chitanka.info/book/6945-mabinogion Уважаеми приятели ! В този пост можете директно да изтеглите за четене прочутите уелски легенди на Мабиногион – класиката на уелската и келтската литература. Приятно четене ! Единадесетте келтски легенди, включени в този сборник, се нареждат сред шедьоврите на средновековната британска литература. Тези сказания, създадени от безименни бардове и разказвачи, датират от втората половина на XI в., а някои дори и от по-рано — от зората на келтската култура. До нас легендите са достигнали, запазени в два Уелски ръкописа (от XIV и XV в.), от които са преведени на английски език от Гуин Джоунс и Томас Джоунс. Уелската дума „мабиногион“ произлиза от думата „маб“ (младеж). Първоначалното й…

  • Келтски свят,  Литература,  Традиции

    Огами – Как да променим съдбата си с помощта на келтския оракул

    взето от: https://ciela.com/ogami-kak-da-promenim-s-dbata-si-s-pomoschta-na-keltskija-orakul.html Автор: Пол Рийс Маунтфорт Издателство: Шамбала ISBN 9879543190209 Година на издаване 2004 Корица Меки корици Страници 368 Формат 13 х 20 см. Език Български Магическата и мистериозна азбука, наречена Огам, е келтският еквивалент на руните и подобно на Таро и Идзин се използва като оракул, който може да предвиди съдбата ни и да предскаже нашето бъдеще.Наречени с имената на популярни дървета, 20-те букви на Огам притежават магически свойства и носят определени значения и древна мъдрост. Когато ги опознаете добре, ще видите, че тези древни символи са Ваш проникновен съветник и наставник и изясняват всички ситуации и страни от живота Ви. В тази книга ще намерите: Мъдростта на…

  • Друиди,  История,  Келтски свят,  Ритуали,  Традиции

    МАГИЯТА НА РАСТЕНИЯТА И МАГИЧЕСКОТО ЦЕЛИТЕЛСТВО

    Откъс от книга „Друиди“ на Франсуаз Леру – /„Les Druides“ Françoise Le Roux, Presses Universitaires de France, Paris 1961/.  Руско издание „Франсуаза Леру. Друиды, Санкт Петербург,, 2000г.“, преводач: Н.С.Широкова взето от: http://ru-sled.ru/magiya-rastenij-i-magicheskoe-celitelstvo-omela/ Превод от руски: Сурен Исраилян 18.03.2020 ИМЕЛ Никога няма да разберем, как друидът е можел „да мине през дърво“ / Ch.Plummer, «Vitae Sanctorum Hiberniae» I, CLIII/.  Понякога е много трудно да се отдели магията като важната част от религиозния ритуал от това, което във всички времена е било обикновено суеверие. Ето какво е написал Плиний за друидския ритуал, свързан с имела:  „Не бива да забравяме да споменем, освен всичко друго за това, което дълбоко почитали галите. За друидите…

  • Български автори,  История,  Келтски свят

    Абърдийн – гранитният шедьовър на Шотландия

    11/01/2017г. Пътеписи от Велин Велков, от: www.danybon.com взето от: https://www.danybon.com/interesno/velin-velkov-aberdeen/ Живописният източен бряг на Шотландия е пъстра черга от жълти и зелени – наситено зелени – парцели земя и отделни каменни къщи. Това е и първото нещо, което се вижда при захода за кацане на самолета. После се откриват и самият Абърдийн и неговото пристанище, което се намира в центъра на града. Лесно пристигане, лесно заминаване, директни и добри транспортни връзки с града – летището на Абърдийн е удобна врата към този най-значителен град в Северна Шотландия. Има няколко полета дневно от Лондон, както и директна връзка с Франкфурт (удобно за пътуване от България). Разположен на 200 км северно от…

  • Келтски свят,  Ритуали,  Символи

    Св. Фуейлон и вълкът

    Келтски светци, Християнство на Запад 25.02.2020г., Ренета Трифонова Източник: Лична страница на Вера Давидова – автор и преводач. взето от: https://renetatrifonova.wordpress.com/2020/02/25/%D1%81%D0%B2-%D1%84%D1%83%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%BD-%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%BB%D0%BA%D1%8A%D1%82/ Това е изображение на св. Филан (Фуейлон на гелски) – ирландски и шотландски светец от 8-ми век – и историята с вълка. От Уикипедия се разбира, че историческата достоверност около житието на светеца не е напълно изяснена и че съществуват две личности с това име. Единият светец се чества на 20 юни, а другият – на 9 или 19 януари. Изобразеният свети Филан (Фуейлон) е с ирландски царски произход. Според западните автори големи части от неговото житие са легендарни. Смята се, че името “Филан” означава “малък вълк” на гелски*,…

  • Български автори,  Келтски свят,  Музика

    Лорийна Маккенит. An Ancient Muse Label: Verve

    01.12.2006г., автор: Мария Добрева, взето от: https://www.capital.bg/light/revju/muzika/2006/12/01/297676_muzika/ Лорийна Маккенит е една от най-известните композиторки и изпълнителки на келтска музика. Специалистите я поместват в жанра ню ейдж. Истината е, че в репертоара й има поне три албума, които наистина си заслужават – композициите й са приказни и митични, а текстовете й отразяват влечението й към Ийтс, Блейк и Тенисън. Обикновено Лорийна издава албумите си през собствения си лейбъл Quinlan Road и има няколко издадени от Warner, затова и подписването й с един от най-известните джаз лейбъли за последния албум е доста особено. Така нейното име се нарежда до това на Майлс Дейвис. An Ancient Muse е малко по-различен от предишната й…

  • Занаяти,  Келтски свят

    Необитаем ирландски остров си търси двойка за стопани

    Те трябва да посрещат туристи от април до октомври 19.01.2020г., взето от: https://www.economic.bg/bg/news/12/neobitaem-irlandski-ostrov-si-tarsi-dvojka-za-stopani.html Грейт Бласкет търси двойка, която да поеме през лятото грижите за острова. Те ще бъдат единствените жители, работещи на пълен работен ден на необитаемия остров край западното крайбрежие на Ирландия. Ако не държите на електричество или топла течаща вода, може да обмислите величествените 1100 декара (4,5 квадратни километра) изумруден остров като свой дом. Освен прекрасните гледки, щедрият дъжд поддържа пейзажа буен, а атлантическите ветрове захранват вятърната турбина, която генерира достатъчно електричество, за да зареди телефона ви, разказва CNN. Работата, подходяща за семейна двойка или двама приятели, включва управлението на кафенето на острова и три ваканционни къщи от…