• Келтски свят,  Символи,  Традиции

    Алтернативно средство срещу рак от изследователски институт

    10.01.2019г., автор: marketing.gaia.com от https://novotopoznanie.com взето от: https://novotopoznanie.com/alternativno-sredstvo-sreshtu-rak-ot-izsledovatelski-institut/ Учени от изследователския център Джон Хопкинс изучават това растение за да разберат, как то облекчава симптомите на рак и се бори с туморите. Става дума за белия имел и той се използва като лечебна билка вече хилядолетия наред. Лечебни традиции с имел Плиний Стари /23-79г сл.Хр/, бил римски учен и философ. Той използвал имел за лечение на епилепсия и тумори. Преди него Хипократ, наричан „бащата на медицината“ използвал билката при различни лечения. Келтите също използвали имел за лекуване на външни тумори. Смята се, че и името на билката произлиза от келтските езици и означава „лечение за всички“. Съвременни проучвания за лечебните свойства…

  • Български автори,  Изкуство,  История,  Келтски свят,  Оръжия

    ЖЕЛЯЗНА ЕПОХА

    от http://www.referati.org публикувано от: Стоян Колев взето от: http://www.referati.org/pishtovi-po-areologiq/91475/ref/p10 През бронзовата епоха желязото е било предмет на лукса: от него приготвяли скъпи накити. Едва от ХІІ век производството на желязо започва да придобива стопанско значение. В Европа най-ранните желязни находки са известни в Италия от ХІІ век,в Северна Европа от Х век, а масово се среща от ІХ век пр.Хр. Металургия на желязото Желязото е често срещан метал. Неговите руди, като например лимонит, хематит и др., са широко разпространени. Металургичният процес се състоял в пряка редукция– изваждане на метала с помощта на висока температура. В тая процедура окисите на желязото, които се намират в рудите, се превръщат в желязо. Пещите,…

  • Български автори,  Език,  История,  Келтски свят,  Традиции,  Трако-Келтика

    Монетата на келтите бойи от типа Биатек

    16.08.2011г., от https://apollon.blog.bg публикуван от apollon Авторна статията „The coin type Biatec – an analysis of the inscription: Д.Георгиев-Даков, взето от: https://apollon.blog.bg/izkustvo/2011/04/01/monetata-na-keltite-boii-ot-tipa-biatek.720656 Монетите Биатек са от келтското племе „бойи“. Независимо от ясната връзка с римската монета, трите откъснати листа върху реверса са независим белег за възможна елинизация на монетосечението. Като най-североизточния келтски етнос в Средна Европа боиите са могли да имат древни контакти на обмен с номадски племена от Азия, а както показва артефакта от бронз, принадлежащ към Халщатската култура ясно се вижда келтски воин с типично тракийско въоръжение. „Листата“ са нумизматични артефакти на елинизираните тракийски племена, занимаващи се с лозарство и винарство. Бойите са могли да имат търговски контакти…

  • Занаяти,  Изкуство,  Келтски свят,  Традиции

    Ирландска национална носия

    от https://beauty-bg взето от: https://beauty-bg.htgetrid.com/nacionalnye-kostyumy/irlandskie/ Всяка нация има своята традиционна национална носия. Каква е националната рокля на ирландците? Малко история Ирландският национален костюм е един от тези традиционни варианти на националното облекло, който предизвиква много спорове и съмнения. Всъщност в последните 300 години такова облекло вече не се носи. В съвременния свят то може да бъде открито само в различни театрални представления и като украса за танцьори, изпълняващи народни танци. Историята на националната рокля на народа на Ирландия може да бъде проследена от около 6-ти век. Първоначално ирландците носели дълги ленени ризи, върху които обличали просторни и дълги вълнени наметала с обемна качулка. По-богатите слоеве на обществото можеха да си…

  • Друиди,  Изкуство,  История,  Келтски свят,  Митология

    „Златният сърп. Въведение в съвременния друидизъм“. Глава II „История на мита“ – откъс 2 от 4

    Оригинално заглавие “THE GOLDEN SICKLE. An Introduction to Contemporary Druidry” Автор: ADAM ANCZYK, Katowice 2014 © Sacrum Publishing House & Adam Anczyk Katowice, Poland 2014 ISBN 978-83-938791-1-3 Авторът работи в: Jesuit University Ignatianum в Краков, Полша, в Института по психология /Institute of Psychology/, Департамент по Психология на религията и духовността /Unit for the Psychology of Religion and Spirituality/ https://www.academia.edu/12124751/The_Golden_Sickle_An_Introduction_to_Contemporary_Druidry_2014_ превод: Сурен Исраилян, 16.01.2021г. Публикува се с изричното съгласие на автора. Уважаеми приятели ! Продължавам превода на Глава II, в последната четвърта част ще поместя и библиография на книгата /тя е доста обширна/ Приятно четене ! ТВОРБИ НА ЙОЛО МОРГАНУГ Преди да навлезем в колоритния 19-ти век и в света на…

  • Келтски свят,  Ритуали,  Традиции

    Петте най-странни ирландски суеверия

    10.12.2020г., автор: Paris Donnatella Callan взето от: https://www.irelandbeforeyoudie.com/the-top-5-strange-irish-superstitions-ranked/ превод: Сурен Исраилян, 13.01.2021г. Изумруденият Остров е мястото на античния мистицизъм и келтската митология – представяме ви 5 странни ирландски поверия. Ирландците са суеверни хора. Дали за добър или лош късмет, тези поверия се предавали от поколения на поколения. И дори понякога неволно ирландците спазват суеверията с абсолютна точност и се съобразяват с тях. Ако имате достатъчно късмет да посетиш Ирландия, няма начин да не се сблъскате поне с едно от тези пет странни ирландски суеверия. Независимо от това, дали сте скептичен или податлив на поверията, трудно ще избегнете реалния ефект на тези градски легенди. Затова четете и бъдете готови за ирландските…

  • Друиди,  Изкуство,  История,  Келтски свят,  Митология

    „Златният сърп. Въведение в съвременния друидизъм“. Глава II „История на мита“ – откъс 1 от 4

    Оригинално заглавие “THE GOLDEN SICKLE. An Introduction to Contemporary Druidry” Автор: ADAM ANCZYK, Katowice 2014 © Sacrum Publishing House & Adam Anczyk Katowice, Poland 2014 ISBN 978-83-938791-1-3 Авторът работи в: Jesuit University Ignatianum в Краков, Полша, в Института по психология /Institute of Psychology/, Департамент по Психология на религията и духовността /Unit for the Psychology of Religion and Spirituality/ https://www.academia.edu/12124751/The_Golden_Sickle_An_Introduction_to_Contemporary_Druidry_2014_ превод: Сурен Исраилян, 11.01.2021г. Всички преводи на класическите автори /от английски/ са мои. Публикува се с изричното съгласие на автора. Уважаеми приятели ! Продължавам превеждането на книгата на ADAM ANCZYK. Глава II съдържа 46 страници. Ще разделя превода на 4 части за улеснение на читателите. В края на текста ще има…

  • История,  Келтски свят

    град Вормс, Германия

    от http://wonders-of-europe.com взето от: http://wonders-of-europe.com/destination/germany/moselle-valley/%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BC%D1%81/ Вормс /Worms/ е град, разположен в провинция Рейнланд-Пфалц, западна Германия. Поради положението си между планините Донерсберг и Оденвалд, Вормс е сред най-топлите и сухите градове в Германия. Количеството валежи е сравнимо с това в Йерусалим. Градът се намира в непрекъсната конкуренция с Кьолн, Аугсбург и Триер за титлата „най-стария град в Германия“. Действително Вормс е град с богато историческо минало. Скотовъдци и фермери обитавали областта още преди 5000 г. преди Христа. На възвишение близо до града са открити гробове от различни епохи, част от които датират от Бронзовата ера. Счита се, че Вормс е построен от келтите, които са му дали името „Борбетомагус“ – „селище…

  • Занаяти,  Келтски свят,  Традиции

    Ирландски вълкодав

    21.02.2008г., от admin на www.bglov.com източник: www.bgdogs.net взето от: https://www.bglov.com/page/Irlandski-valkodav/ Уважаеми приятели ! Искам да внеса една малка корекция, която практически не променя интересната информация в текста. Авторът се опитва да влезе в ирландската митология и започва „мазалото“. Споменава се „ку-чулейн (хрътката от Чулан ???)“, което вероятно е прочутия Кухулин – ирландско божество от Ълстърския цикъл, който преди да получи това име се казвал Сетанта /Sétanta/. Думата Юзнийч – въобще не можах да открия, а и не знам как е на английски. Аз затова в моите преводи винаги пиша термина и в оригинал. Приятно четене ! FCI No на стандарта 160 от 02.04.2001 г. Произход: Ирландия Дата на публикация на…

  • Български автори,  Изкуство,  История,  Келтски свят,  Оръжия

    Пиктите

    12.05.2019г., автор: Любомир Чолаков, от Искам да знам взето от: https://iskamdaznam.com/piktite/ В известния филм „Смело сърце“ с Мел Гибсон в главната роля, неговият герой – защитник на шотландската свобода Уилям Уолъс, при влизане в битка оцветява лицето си със синя боя. Но малцина знаят, че този древен шотландски обичай води началото си от пиктите. Кои били те ? За пиктите се знае все още твърде малко. Явно този народ, който живеел по шотландските плата, имал много общи черти с ирландците и шотландците. Това название им било дадено от римляните (Picti – „изрисувани“) именно поради обичая си, подобно на по-късно откритите американски индианци, да нанасят боя по лицата си, предимно синя,…