• Традиции

    Припомнете си вълшебството!

    Водете дневник на благодарностите, правете ретроспекция 11.06.2018г. Из „Вълшебството“, Ронда Бърн, превод от английски Блага Добрева от https://www.spisanie8.bg взето от/ https://www.spisanie8.bg/%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8A%D1%82-%D0%B2-%D1%82%D0%B5%D0%B1/2018/0610/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%81%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%82%D0%BE.html „Там е работата при вълшебството. Трябва да знаете, че още е тук, навсякъде около нас, иначе то ще остане невидимо за вас.“                                                                            Чарлс де Линт,                                                        …

  • Символи,  Традиции

    Уика /Wicca

    14.01.2017г., антор escapingthesun, от България-Свят, взето от: https://bgworld.forumotion.com/t6077-topic Уика е една много интересна и обширна тема. Тук ще се спра накратко на същността, произхода и основните принципи на тази мистична „религия“ или „занаят“. По-нататъшна информация можете да получите от източниците, изброени накрая, които съм ползвала самата аз и които далеч не изчерпват въпроса. Най-напред ще се опитам да изясня значението и произхода на понятието „уика“. Уика (wicca) произлиза от англо-саксонската дума wicce, която означава „вещица/вещер“ (witch). Може да се свърже и с израза wiccan, означаващ „мъдрец, човек на знанието“. Оттук келтското WiccaCraft се превежда като „изкуство за мъдреци“ или „занаят за вещи люде“. Възможно най-точният превод на термина на български…

  • Изкуство,  Литература,  Музика,  Традиции

    Европейска идентичност

    автор: Анн-Мари Тиес взето от: https://www.queenmab.eu/about-us.html?catid=0&id=30 Допълнителна информация Автор : Ан-Мари Тиес Преводач : Гриша Атанасов Издателство : Кралица Маб Раздел: Критика и хуманитаристика Език : Български Формат : 84/108/32. Първо издание. Мека корица. 2011 ISBN: 978-954-533-110-7 Страници: 304 Дата на издаване: 2011-11-02 11:46 Цена: 12.00 лв. SKU: 266 ПРЕДГОВОР Преводач: Гриша Атанасов Нациите не са нещо вечно. Те имат начало, ще имат и край. Най-вероятно ще ги замени европейската конфедерация. Ернест Ренан, „Какво е нацията?”, Лекция, изнесена в Сорбоната на 11 март 1882 г. Героите на нашата история на идентичността все още са живи; можем да ги срещнем по информационните магистрали. Осиан и Вук Караджич, „Барзас Брейс”, „Калевала” и…

  • Традиции

    10 забавни факта за Европа

    09.05.2020г., автор: Михаил Петров взето от: https://www.10te.bg/lyubopitno/10-zabavni-fakta-za-evropa/ На 9 май отбелязваме Деня на Европа – празник, който обединява всички европейци. На 9 май 1950г. френският външен министър Робер Шуман прочита историческата декларация за обединение в Европа. Счита се, че с „декларацията на Шуман“ се поставя началото на Европейския съюз – исторически съюз, който и до днес насърчава мира и премахва икономически, социални и политически бариери. Европа е континент с хилядолетна история, изпълнена с редица войни, победи, загуби, царувания, история, по-дълга от обикновения човешки живот. Но днес, вместо урок по история, ще отидем на едно европейско пътешествие. Пътешествие из едни от най-странните, абсурдни, но и крайно любопитни факти от Стария континент.…

  • Език,  Традиции

    21 пиперливи ирландски поговорки

    11.11.2016г., източник: brightside.me; mcxl.se; iso.500px.com; destinationsite.com; dsrwomensclub.org взето от: https://lifestyle.framar.bg https://lifestyle.framar.bg/21-%D0%BF%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B8-%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B8 Ирландия е една невероятно красива страна, известна със своите приказни легенди за съкровища и леприкони, подправени с щипка пиперлив ирландски хумор. В нея живеят прекрасни хора, които не се измъчват с мрачни въпроси за смисъла на живота – защото те знаят как да живеят: честно, без тревоги и преди всичко, забавлявайки се. Вижте следващите 22 поговорки, предавани от уста на уста през поколенията. Всички са изпълнени с хумор, любов и мъдрост. Радостният смях и звучният сън ще излекуват всяка болест. Съществуват само три вида мъже, които не разбират жените: младите, старите и онези на средна възраст. Женската красота не…

  • Български автори,  История,  Традиции

    Античният реенактмънт – бъдещето на културния ни туризъм?

    01.09.2018г., взето от: http://ruralbalkans.com Античният реенактмънт – бъдещето на културния ни туризъм? Историческите възстановки са световен хит и привличат огромен интерес. Най-много хора се събират на места, свързани с историята на Римската империя, келтите или рицарите кръстоносци. На средновековни фестивали в съседна Сърбия вече се събират десетки хиляди посетители, а румънците претендират да са преки наследници на римските легионери на Балканите. Къде сме ние? Началото Първият подобен фестивал у нас е през 2008 г. в Свищов. “Орел на Дунава” се организира сред археологическите останки на римския град Нове. След това започват да се създават и клубовете за възстановки. В момента има поне една дузина с добра репутация из страната, като…

  • Друиди,  Келтски свят,  Традиции

    Древното келтско правило. Есета от Курса за Бардовете Автор: Carnun /Откъс/

    Публикува се с изрично съгласие на автора. Превод: Сурен Исраилян 23.06.2020г. Глава X. Келтските добродетели Раздел B. Древното келтско правило Според гръцкия биограф Диоген Лаерций /Diogenes Laertius/, думите на друидите били трудни за разбиране: кратки, неясни и загадъчни изречения със замъглен смисъл и недомлъвки. Но съществувало едно правило: „Уважавай Боговете. Показвай храбростта. Не прави злото“ /‘Honour the Gods, Practice Bravery, Do No Evil’/. Дори фактът, че този текст е бил написан през III век н.е. не отрича, че посоченият тройствен принцип на действия потвърждава автентичността на думите. Нещо повече: това правило лесно можело да се приложи към всяка от трите класи на обществото и същевременно трябвало да се приеме от…

  • Български автори,  Традиции,  Храна и Кухня

    Знаете ли какво е Спелта?

    автор: Д-р Мария РУСИНОВА, от Национален седмичник „Родово имение“, бр.7 (224), 08-14.02.2010 г. взето от: http://rodovo-imenie.org/pdf/224.pdf ИСТОРИЯТА Знаете ли, че спел­тата е специален сорт жито (латински: triticum spelta), познатo още от най-­дълбока древност и наричано „житото на фа­раоните”? Известно още като лимец (на съвреме­нен немски Spelz, също Dinkel, Dreikorn или Schwabenkorn), произ­лиза от германски (spelt – разцепвам). Тя е най­-малко на 8000 години! Най- ­богатите археологи­чески находки, свързани със спелтата, са от Евро­па. През Желязната ера (750 -15г. пр.н.е.) спелта­та става основният сорт жито в Северна Герма­ния и Швейцария, както и в северните части на британския полуостров. Пренесена е в Северна Америка в края на 19 век. ЕКОЛОГИЧНА През 20…

  • Традиции,  Храна и Кухня

    30-те най-здравословни храни на всички времена

    29.03.2019г., автор: Здравей взет от: https://www.zdravei.org/top-30/ Уважаеми Приятели ! Публикувам тази интересна и полезна статия, защото около половината от посочените в нея храни /плюс ябълките и меда/ влизат в състава на келтските манджи и до днес – вижте например рецептите им тук – https://www.transceltic.com/celticrecipes Явно келтските народи са били доста вещи в здравословния начин на живот, за да се запазят подобни храни през вековете. Приятно четене ! Проучване, проведено от Службата за икономически изследвания на Министерството на земеделието в САЩ, което изследва моделите за разпределяне на бюджета, сочи че що се отнася до определения за храна бюджет, американските домакинства хвърлят голяма част от парите за силно нездравословна храна. Средно 18 на 100 се харчи…

  • Изкуство,  Келтски свят,  Митология,  Традиции

    Понятие за красота сред ирландските келти

    03.03.2015г., автор: Ash, от https://lairbhan.blogspot.com, взето от: https://lairbhan.blogspot.com/2015/03/beauty-among-irish-celts.html Превод: Сурен Исраилян 11.05.2020г. Красотата е прекрасно и субективно понятие. В нашия модерен свят критерият, по който нещо се приема като красиво се е променял на всеки десетина години, защото модата се мени, а с нея и представата за това, кое е атрактивното. Тази година /2015/, през януари се появи едно прекрасно видео „Историческите критерии за идеално женско тяло“ /“Women’s Ideal Body Types Throughout History„/, което показа различни представи за женската красота в много култури през последните 3000 години. Във клипа са включени идеалите за красотата от древния Египет и Ренесансовата Италия до модерната Америка и се вижда, как влияят на нагласите…