• Занаяти,  Изкуство,  История,  Келтски свят,  Традиции

    КЕЛТИ В УКРАЙНА

    26.11.1999г., автор Геннадий Казакевич Оригинално заглавие „Кельты в Украине“, превод от руски: Сурен Исраилян, 06.04.2021г. Взето от: https://zn.ua/science/kelty_v_ukraine.html Етническата картата на Европа, създадена от хилядолетната история е сложна и объркана. В зората на историята различни народи са идвали и оставали тук, сменяйки един друг … С течението на времето някои от тях се заличили и се появили нови. Всеки народ е дал своя дял в строителството на великата история на европейската култура. Тези народи имали и своите тайни, много от които и до днес не са разгадани. Един от такива загадъчни народи били келтите. В древността те се наричали по друг начин – гали или галати. Дори и до днес…

  • Български автори,  Друиди,  Традиции,  Храна и Кухня

    Рубрика „Любовни еликсири“ – втора част

    18.03.2021г., от https://terrapia.bg взето от: https://terrapia.bg/rubrika-lyubovni-eliksiri-vtora-chast/ В първата част на нашата рубрика „Любовни елексири”, ви представихме старинни рецепти, доказали се във времето, за събуждане на либидото и за повече плам в любовните взаимоотношения. Медовина – елексирът на Друидите Продукти: 2 супени лъжици мед, 2 чаши вода, сок от 1 лимон, 1 чаена лъжичка пресен сок от ментови листа Смесете всички продукти, разбъркайте добре и излейте питието в две чаши. Този вълшебен еликсир подхранва любовния дух и е израз на умението на французите да търсят и получават наслада от живота. Любовният елексир на Браншен Приготвя се 10 дни предварително и съдържа всички необходими съставки за незабравими моменти. Браншен, майката на Изолда, посветена в…

  • Друиди,  Изкуство,  История,  Келтски свят,  Традиции

    8 факта за келтите

    Древните келти били многобройни племена, населявали обширна територия, а тяхната култура може да се открие в погребенията, древните артефакти и езика. 17.03.2021г., автор: DAVE ROOS, оригинално заглавие: „8 Facts About the Celts“, превод: Сурен Исраилян 30.03.2021г., взето от: https://www.history.com/news/celts-facts-ancient-europe?fbclid=IwAR3_d98Z5Y1DbF702YBryhzR_lLd-FqDCIhdUlJb7D83vJOirq8x7iTjonk За съвременния човек думата „келтски“ е свързана с определено традиционно изкуство, литература и музика от Ирландия и Шотландия. Всъщност древните келти са били многобройни племена,населявали обширна територия и произхождали от Централна Европа . Вижте какво са научили историците за тази колоритна и разнообразна група народи. 1. Келтите са били най-многобройната общност в антична Европа. Древната култура, която днес наричаме келтска, далеч надхвърляла пределите на Британските острови. На територията от Испания до…

  • Български автори,  Друиди,  Ритуали,  Традиции

    Биополето на дърветата лекува и увеличава енергията ни

    26.03.2021 г., от Портал 12 – portal12.bg взето от: https://portal12.bg/publikatsii/%D0%91%D0%B8%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%B2%D0%B0-%D0%B8-%D1%83%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0-%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B8-1-7258 Ако сте физически или душевно отпаднали, лекът за това се крие в дъба. Отидете при някой стар дъб, който не е изгнил, и опрете гърба си в него. Така ще стоите 5-10-15 минути или най-много половин час. Дъбът ще отнеме част от вашите дисхармонични енергии и вие ще се възстановите и ще си тръгнете здрави. Този съвет е на Учителя Беннса Дуно – Петър Дънов, който отдава голяма роля на връзката между човека и природата и  благоговее пред всяко дърво, храст, цвете, тревичка. Жреците на древните келти – друидите, смятали, че за всеки човек има подходящо дърво, което го изпълва с енергия…

  • Игри,  Изкуство,  Келтски свят,  Ритуали,  Символи,  Традиции,  Храна и Кухня

    Келтският бит през Желязната епоха

    автор: Jarrien Wolf, оригинално заглавие “Celtic Lifestyles”, преведе и адаптира: Венцислав И. Томов, Публикува се с изрично съгласие на преводача. взето от: https://pdfslide.net/documents/-5572130a497959fc0b917804.html Уважаеми приятели ! Продължавам с преводите на Венцислав Томов. Тази статия бях намерил преди време във Фейсбук, но в доста по-кратък вид. Това е пълния вариант. Приятно четене ! Настоящият труд е следствие от упорито проучване както на достъпната библиотечна литература, така и на интернет ресурсите, които съдържат информация за ежедневието на келтските предци. Оказа се, че на фона на изобилстващите материали за митовете и легендите на келтите, съществува една очевидна оскъдица на статии за бита, облеклото, храненето и другите ежедневни аспекти от живота на тези древни хора. Затова…

  • Друиди,  Изкуство,  История,  Келтски празници,  Келтски свят,  Митология,  Ритуали,  Традиции

    Какво не знаем за древните келти ? /последна част – 2.2/

    автор: Rowan Fairgrove, оригинално заглавие “What We Don’t Know About the Ancient Celts“/1994/, преведе и адаптира: Венцислав И. Томов, Публикува се с изрично съгласие на преводача. взето от: https://pdfslide.net/documents/-5572130a497959fc0b917804.html Уважаеми приятели ! Тона е втората /последна/ част от превода на Венцислав Томов, с библиографията на цялата статия Богини, богове, божествени двойки Кернунос Името Кернунос (Cernunnos), което вероятно означава “рогатия”, се появява само веднъж в надпис от Франция. Въпреки това археолозите го използват за да обозначават всички мъжки рогати божества, открити в келтската иконография. Рогатият бог от скалната гравюра от 4-ти век пр.Хр. в северна Италия е единственото пред-римско антропоморфно божество. То е придружено от змия с овнешки рога и държи…

  • Български автори,  История,  Келтски свят,  Традиции

    Колумба: Първият мисионер на Шотландия

    Духовни хроники взето от: https://3-16.bg/kolumba-parviat-misioner-na-shotlandia/ Трети епизод на поредицата произход Служител с мащабна визия В своята книга „Възпитание“ Елън Уайт пише: „С подобна армия от служители, каквато представляват нашите младежи правилно обучени и изпълнени със сила, колко скоро вестта за един разпънат, възкръснал и скоро идващ Спасител може да бъде занесена до целия свят!“ Тази визия е всеобхватна и акцентира не просто върху броя служители, от които има нужда, но и върху тяхното качество. Божието дело се нуждае не само от армия млади служители. То се нуждае от правилно обучени хора, за да може да бъде извършена належащата работа. Колумба е човек, който има подобна визия – за армия служители, правилно…

  • Изкуство,  История,  Символи,  Традиции

    КЕЛТИ И СЛАВЯНИ

    Фотогалерия с примери на келтското и славянско изкуство, които удивително си приличат. 03.12.2010г., автор: dona,  от „Народная культура – Human Native Home“,  взето от https://www.hnh.ru/culture/2010-12-03-8 превод от руски: Сурен Исраилян, 21.03.2021г. Уважаеми приятели ! Научих нещо ново от тази статия – за близостта на културите на славяните и келтите. Има много научни статии по този въпрос, препоръчвам руския автор С.В.Цветков, ако искате да прочетете повече по темата. Келтите са били интересен народ. Според свидетелствата на древните автори, те са били предприемчиви, прочути със доблест за времето си, но и непоследователни, отворени за всичко ново и оказали вляние през последното хилядолетие пр.н.е. върху развитието на значителната част от Европа. Те са…

  • Български автори,  Изкуство,  Келтски свят,  Литература,  Митология,  Традиции

    Интервю на citadelata.com с Майкъл Скот

    13.04.2009г., автор: Darth Sparhawk, Интервюто взе: Александър Драганов взето от: Скъпи приятели, за мен е изключителна чест да ви представя нашето изключително интервю с Майкъл Скот, бележития ирландски фолклорист и писател, автор на “Келтска Одисея” и “Тайните на Безсмъртния Никола Фламел”, страхотната фентъзи сага, която се очаква да излезе на български това лято. В навечерието на излизането на третия том от сагата за Фламел, г-н Скот намери време, което да отдели на феновете в България и нашия сайт, за което му благодарим най-сърдечно. – Уважаеми г-н Скот, вие сте написал много книги в различни жанрове, включително сборници с келтски и ирландски митове. От кога се интересувате от митология и кога…

  • Български автори,  История,  Традиции

    Катедралата Св. Брендън

    08.11.2013г., автор: Надежда Недева, взето от: http://pochivka.com/n75-41054-%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%A1%D0%B2._%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%8A%D0%BD Ирландия, известна като Зеленият остров и Родината на дъгата, може да предложи по нещо за всеки вкус. Наред със спиращи дъха пейзажи тя предлага и многобройни културноисторически места. Оказва се идеално място за всеки турист, който хем иска да прекара отпуската си далеч от отъпканите вече пътеки, хем иска да се запознае с уникални културни богатства. Истинско бижу в това отношение е катедралата, посветена на Св. Брендън (St. Brendan), известна и като катедралата в Клонферт. Със своята сложна пластична украса тя е един от най-добрите примери за навлизането на романската архитектура в Ирландия. Ирландия е една от нациите, които са силно повлияни от католицизма.…