• Друиди,  История,  Келтски свят

    Разкрита е загадката на острова на друидите

    Археолози откриха артефакти на Ангълси много преди стъпването на келтите по тези места 01.07.2019г., https://www.spisanie8.bg https://www.spisanie8.bg/%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0/2019/0701/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0-%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5.html Археолози са извършили разкопки на могилата, която е на 4 хиляди години, на остров Ангълси в Уелс (Великобритания). Намерени са артефакти, включително керамика и останки от каменна брадва от неолита, съобщава изданието Live Science. Могилата се намира на 50 метра от праисторическия паметник Брин-Кели-Ди (хълмът е на около 5 хиляди години). Характерен за него е входът, позициониран спрямо датата на лятното слънцестоене. Анализът на откритите артефакти показва, че могилата е построена през бронзовата епоха, малко по-късно от Брин-Кели-Ди, но някои от предметите са по-древни и от самия исторически паметник. Дълго време се е смятало,…

  • Друиди,  Келтски свят,  Традиции

    Древното келтско правило. Есета от Курса за Бардовете Автор: Carnun /Откъс/

    Публикува се с изрично съгласие на автора. Превод: Сурен Исраилян 23.06.2020г. Глава X. Келтските добродетели Раздел B. Древното келтско правило Според гръцкия биограф Диоген Лаерций /Diogenes Laertius/, думите на друидите били трудни за разбиране: кратки, неясни и загадъчни изречения със замъглен смисъл и недомлъвки. Но съществувало едно правило: „Уважавай Боговете. Показвай храбростта. Не прави злото“ /‘Honour the Gods, Practice Bravery, Do No Evil’/. Дори фактът, че този текст е бил написан през III век н.е. не отрича, че посоченият тройствен принцип на действия потвърждава автентичността на думите. Нещо повече: това правило лесно можело да се приложи към всяка от трите класи на обществото и същевременно трябвало да се приеме от…

  • Български автори,  Друиди,  Келтски свят

    Келти и друиди – 4 част /последна/

    05.02.06 14:10 автор:Iblis взето от: http://aldarion.dir.bg/_wm/library/item.php?did=4279&df=8&dflid=3&GDirId=1b6476fda7366f1469fc9807525fe1e0 Какви други класи съществуват в келтското общество ? Други съсловия в социалния ред на старите келти: военната аристокрацията, воинското общество Фиана, бардите, брехоните (законодателите), историците и други по-специализирани професионалисти; земевладелците; свободно родените работници; несвободно родените работници. Келтските закони са давали възможност на всички, дори и на несвободно родените работници, да се движат в социалната йерархия; определяли какви права и задължения има всеки, и какво наказание се полага на престъпника съобразно статуса му (като повече се е очаквало от тези, които имат повече). Една стара келтска поговорка гласи „Човек е повече от своята съдба . Бардите и филите са основните пазители на историята, родословието, законите,…

  • Български автори,  Друиди,  Келтски свят

    Келти и друиди – 3 част

    05.02.06 14:10 автор:Iblis взето от: http://aldarion.dir.bg/_wm/library/item.php?did=4279&df=8&dflid=3&GDirId=1b6476fda7366f1469fc9807525fe1e0 История на келтите В общи линии историците смятат, че келтите са мигрирали от една обща индо-европейска родина някъде в източна Европа, на запад.(напоследък обаче учените ревизират тази теория и са по склонни да търсят прародината на келтите и индоевропейците като цяло в северна Европа). Засилващата се усложняване на света, разделянето на социални класи, държавообразуването и т.н. в централна Европа става причина за възникването на периоди, които учените наричат прото-келтски и келтски, или Халщат 900-500 пр.Хр. и Ла Тене 500-15 пр. Хр. Разпространяването на келтската култура на Британските острови и атлантическото крайбрежие на Европа става грубо около 900-та година пр.Хр. Може да се предположи, че…

  • Български автори,  Друиди,  История,  Келтски свят

    Келти и друиди – част 2

    05.02.06г.автор:Iblis взето от: http://aldarion.dir.bg/_wm/library/item.php?did=4278&df=8&dflid=3 4. Празниците на друидизма Съвременният друидизъм чества осем празника, които съставляват „колелото на живота“ през годината, и които отразяват ритмичната смяна на сезоните, тъмнината и светлината, смъртта и обновлението. Те са разположени приблизително през шест седмици. Основната им роля е да настроят човека към ритъма на природата, а също така да обединят различните му аспекти, за да се почувства той отново цялостен и свързан. Тъй като дори и само промяната на годишните времена влияе върху психиката и вътрешния ни живот, друидизмът смята, че нашият ритъм – индивидуален, но и социален – не може да бъде откъснат от ритъма на Космоса без съответния риск. Почитането на осемте…

  • Български автори,  Друиди,  История

    Келти и друиди – част 1

    05.02.06г.автор:Iblis взето от: http://aldarion.dir.bg/_wm/library/item.php?did=4278&df=8&dflid=3 За келтите и мистерията на друидите Келтската култура, нейната музика и изкуство, бе „преоткрита“ отново от медиите и хората в Европа и Северна Америка. Популярността на келтството се вижда в успеха на спектакли като „Ривърденс“, филма „Смело Сърце“ и изобилието от келтски музикални фестивали в цяла Европа. Вероятно наблюдаваме и повторно появяване на келтските ценности и духовност. Така представеното есе е насочено към хората, които се смятат за самотни последователи на друидизма, бардството, фиана или келтското езичество. То е за онези, които имат предци-келти, или искат да са имали такива; за онези, които имат желание да научат за древните келти, за техните вярвания и обичаи, или…

  • Друиди,  Литература,  Митология

    Истории, разказвани от Бардове – 4. „Книга на нашествията – част 6: Синовете на Мил“

    Публикува се с изрично съгласие на авторите на сайта. превод: Сурен Исраилян, 04.05.2020г. Уважаеми приятели ! Това е четвъртата история, която превеждам, имам нагласа да преведа поне 10 подобни текста, за да имате представа от прекрасния стил и завладяващите сюжети, разказвани от Бардовете. И тук, както досега има аудиоформат. Приятно четене и слушане ! „Хората на Дана“ /Tuatha de Dannan/ управлявали Ирландия много години и през това време страната процъфтявала. Летата не били прекалено топли, а зимите – прекалено студени. В горите имало изобилие от всичко и всеки намирал какво да се яде. Но един ден Върховният крал на Ирландия починал и оставил кралството на тримата си синове. Те се…

  • Друиди,  Изкуство,  История,  Келтски свят,  Митология

    Интервю с Кристоф Клод Кадуел за друидите, Тиле и съвременните възгледи за келтите.

    Кристоф Клод Кадуел – преподавател, художник и творец от Франция. Той е страстен почитател на келтската култура и е член на AFC „Асоциация на Келтите във Франция“. Превод от английски: Сурен Исраилян 27.04.2020г. Уважаеми приятели ! С помощта на нашия приятел Кристоф Кадуел започвам една образователна инициатива, с цел да представя съвременните възгледи и сведения за келтите. Мисля, че формата на интервю е най-удобна за достъпно обяснение на реалния живот на тези народи в миналото и днес, както и за оборване на многото и понякога доста упорити стереотипи. Планирам да подготвя серия от подобни интервюта, вероятно и с други наши приятели, за да представя истинското лице на тази култура. Ако…

  • Друиди,  Митология

    Създаване на митовете – V: Туан мак Карил – eсе от Carnun

    от Курс за обучение на Бардове – Глава 20 Публикува се с изрично съгласие на автора. Превод: Сурен Исраилян, 18.04.2020г. Carnun е Кристоф Клод Кадуел – преподавател, художник и творец от Франция. Той е страстен почитател на келтската култура и е член на AFC „Асоциация на Келтите във Франция“. Неговото есе е написано по повод обучение за бардовото изкуство, която той е завършил в New Order of Druids. Историята на Туан мак Карил /Tuan mac Carill/, струва ми се, беше първата, с която се запознах, когато дойдох и аз „да покорявам“ Ирландия и да я открия за себе си. Туан бе описан в книгата на Джим Фицпатрик /Jim Fitzpatrick/ „Книга…

  • Друиди,  История,  Келтски свят,  Митология

    УЧЕНИЕ И ПРОИЗХОД НА ДРУИДИЗМА

    Откъс от Глава IV от книгата „Друиди“ на Франсуаз Леру – /„Les Druides“ Françoise Le Roux, Presses Universitaires de France, Paris 1961/. Руско издание „Франсуаза  Леру. Друиды, Санкт Петербург, 2000 г.“, преводач: Н. С. Широкова Взето от: Превод: Сурен Исраилян, 07.04.2020 г. Учението на друидите, запазено толкова години, е почти непознато за нас. Онези, които притежавали знанията, не записвали това, което знаели. Ще се опитаме тук да разберем причината за подобно отношение към писмените документи, а след това ще се обърнем към някои основни положения, стигнали до нас. I. ПИСМЕНОСТ Много трудно се изучава учението на друидите, основано върху предаване на знанията, свързано със системата на публичното „табу“. „Учение“ е…