• Език,  Традиции

    9 имена, които означават „любов“ или „красота“

    Без да броим звучните наши Люба, Любен, Красина… 22.07.2019 г., източник: deti.mail.ru Адаптация Марина Атанасов, взето от: https://www.noviteroditeli.bg/da-pogovorim-zaedno/vsichki-vzrasti/9-imena-koito-oznachavat-lyubov-ili-krasota Родителите често се стремят да дадат на децата си имена с интересни философски или духовни значения и за тях подбираме няколко имена, които в различни части на света се превеждат еднакво: „любим“, „любов“, „красота“. Разбира се, имаме си много наши имена, но ако искате нещо по-необичайно от Люба, Любомира, Любим (древно славянско име), Красина и Красимир, ето кратък списък с техни чуждоезични аналози: Севда С това име кръщават момичета и у нас. „Севда“, на турски език означава „любов“, „изгора“ и произлиза от арабската дума „севда“ за копнеж и страст.  Давид Това име става…

  • Език,  Традиции

    12 красиви „зимни“ имена

    Популярни и необичайни, за момичета и момчета 26.12.2018 г. Светлана Голицина, deti.mail.ru Адаптация Марина Атанасова, взето от: https://www.noviteroditeli.bg/zaedno/vsichki-vzrasti/12-krasivi-zimni-imena Едно време се е смятало, че имената, свързани с природните особености, носят щастие на своите притежатели. А северните народи, където зимата е преобладаващ сезон, имат изобилие от названия за думата „сняг“, например, и оттам – за имена на децата. Нека първо прегледаме някои имена, които са доста популярни по нашите ширини: Снежана То е много често срещано при източните славяни, и е най-разпространено в България. Снежка и Снежанка са също популярни варианти, които будят асоциации с нежността и красотата на снежинките. Николай Връзката на името Николай със зимата не е така очевидна. В превод от древногръцки то…

  • Български автори,  История,  Ритуали,  Традиции

    Групи за „жива история“ от пет държави връщат средновековието на Царевец

    26.06.2018, взето от: https://www.dnesbg.com/goreshti-novini/grupi-za-vzhiva-istoriyav-ot-pet-darzhavi-vrashtat-srednovekovieto-na-tsarevets.html Групи и свободни реанактори от пет държави пристигат във Велико Търново за международния средновековния фестивал, който ще се проведе на крепостта Царевец от 29 юни до 1 юли 2018 г. В историческите въстановки на бита, кухнята, занаятите, изкуствата и войнските умения от XII-XIV век ще се включат над 150 реанактори от Румъния, Сърбия, Украйна и Унгария и България. За първи път във фестивала „Средновековен Търновград“ ще участва музикалната група „Спиритуал сезонс” от украинския град Харков. Музикантите изпълняват средновековни и келтски мелодии, поетични северни балади и стари славянски ритми. Групата е създадена през 1994 г. в Харков и за изминалите години има издадени дванадесет албума и над…

  • Други,  Изкуство

    „Миньон“ – екшън

    Армагедон с поредния „рицар“ срещу Апокалипсиса САЩ, Канада • 1998 г. • 90 минути • взето от: https://www.bnt.bg/bg/a/minon Режисьор: Жан Марк Пише. В ролите: Долф Лундгрен, Франсоаз Робeртсон, Рок Лафортюн, Тони Калабрета и др. В нощта между две хилядолетия Дяволът не спи и лесно може да бъде събуден за действия. Има избран съвременен герой, трениран в древни бойни техники, който може да затвори вратата на злото, преди да настъпи краят Ню Йорк в Коледната нощ на 1999. Начало на ново хилядолетие и на нов кошмар. Строителен екип на метрото изравя древен келтски скелет на около 8000 години с облекло, странни атрибути и тайнствен ключ. Археологът Карън Гудлийф е повикана да…

  • Други,  Келтски свят

    Лий Чайлд иска ирландско гражданство заради Брекзит

    25.11.2019г., редактор:Десислава Димитрова взето от: https://dnes.dir.bg/svyat/liy-chayld-iska-irlandsko-grazhdanstvo-zaradi-brekzit Известният британски автор на трилъри Лий Чайлд заяви, че е поискал да придобие ирландско гражданство, за да може да пътува свободно в страните от ЕС след Брекзит, предаде Франс прес, цитирана от БТА. Чайлд, чието истинско име е Джим Грант, е автор на литературния герой Джак Ричър, самотник и бивш военен, превъплътен на екрана от Том Круз. Писателят кандидатства за ирландски паспорт, тъй като баща му е роден в Белфаст в Северна Ирландия. „Все още не съм се сдобил с документа, но в скоро време ще го получа. Имам чувството, че използвам измама, тъй като се опитвам да вляза през скрита врата. Но такива…

  • Български автори,  Изкуство,  Музика

    Втори акустичен концерт „Арфата разказва“ на 22 януари в Клуб „Перото“

    На сцената ще бъдат Кохар Андонян и Илияна Селимска 16.01.2020г., Редактор: Impressio взето от: https://impressio.dir.bg/noti/vtori-akustichen-kontsert-arfata-razkazva-na-22-yanuari-v-klub-peroto След успеха на проекта „Арфата разказва“, който през 2019-а изпълни до краен предел Литературен клуб „Перото“, тази година той има своето продължение на 22 януари от 19:00 часа. На сцената ще чуем арфистките Кохар Андонян и Илияна Селимска. Освен изпълнения на класически арфи, във втория концерт ще бъдат включат и келтски арфи, които в последните години са изключително популярни. Отличават се с нежна, подобна на съвременната арфа звучност, но по-тихо и с типичното за Ирландия звучене. В програмата са включени изпълнения, които обхващат едни от най-стойностните произведения за арфа – Б. Андрес – La Gimblette;…

  • Български автори,  Език

    Фамилни имена от келтски произход

    АНГЛИЙСКИ ФАМИЛНИ ИМЕНА ОТ КЕЛТСКИ ПРОИЗХОД Милена Нецова Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“ 2013 01.07.2018г., o3one от топонимия взето от: https://toponymio.wordpress.com/2018/07/01/celtic_family_names/ Келтите се появяват за първи път в писаната история през VI в. пр. н. е., но тяхното разселване е започнало още през първото хилядолетие пр. н. е. Първите им селища са в земите по горното течение на реките Рейн, Рона и Дунав (Елис 2008: 9), а най-активната им експанзия датира от III в. пр. н.е. Липсват източници, които конкретно да посочват периода на заселването на Британия с келтски племена, но се предполага, че този процес е бил продължителен и е протекъл на няколко етапа. Противно на разпространеното мнение келтите не…

  • История,  Литература

    Линда Хауърд. Дръзка съдба

    взето от: https://chitanka.info/text/27339/11 Уважаеми приятели ! Случайно попаднах на тази книга, тя е много добра и между другото дава доста факти за келтската история. Тук има само една глава. Прочетете цялата книга ! Оригинално заглавие Son of the Morning, 1997 (Пълни авторски права) Превод от английски Нина Рашкова, 2010 (Пълни авторски права) Форма Роман Грейс Сейнт Джон, специалистка по древни ръкописи, не предполага, че документите, на които случайно се натъква, могат да доведат до келтското съкровище, смятано за безвъзвратно изгубено. Ала щом дешифрира загадъчната легенда за рицарите тамплиери, за които се твърди, че държат ключа към безпределната власт, Грейс става мишена на безмилостен убиец, твърдо решен да обсеби абсолютната власт.…

  • Език,  Келтски свят,  Традиции

    Осем удивителни факта за ирландския език

    11.03.2015г., автор: Arika Okrent  Първата публикация – 2013г., взето от: https://www.mentalfloss.com/article/49480/8-fun-facts-about-irish-language Сигурно сте чували „Erin go bragh“ /Ирландия завинаги !/ и „sláinte“ /Наздраве !/ или и двете на празника в Деня на Св.Патрик, но дори и в най-хубавите ирландски тържества не се чува много ирландската реч, не е ли срамно това ? Ирландският е толкова различен от английския или кой да е друг език, който обикновено учим в училището, а той е доста хубав и интересен. Ето ви няколко факта за ирландския език. 1. Името на езика е „Ирландски“ /“Irish“/ „Гелски“ /Gaeilge/ е името на езика на ирландски, а на английски се казва “Irish”. Понякога хората наричат езика „Ирландски Гелски“…

  • Друиди,  История

    ПОНЯТИЯ „ПРОСТРАНСТВО“ И „ВРЕМЕ“ В ДРУИДИЗМА

    Откъс от Глава IV, от книга „Друиди“ на Франсуаз Леру – /„Les Druides“ Françoise Le Roux, Presses Universitaires de France, Paris 1961/.  Руско издание „Франсуаза Леру. Друиды, Санкт Петербург,, 2000г.“, преводач: Н.С.Широкова Взето от: http://ru-sled.ru/prazdnestva-keltov-druidov/ Превод: Сурен Исраилян, 28.03.2020г. Отделните фрагменти на свещените ритуали, които успяхме да открием сред митологичните текстове, със сигурност са били резултат от систематичния и хармоничен мироглед и взаимосвързаните познания. В тези сведения успяхме да обособим няколко главни категории – а именно определена представа за пространството и времето и тяхна връзка с обществото. В това познание най-важните стъпки са били понятието на центъра, определяне на празниците и създаването на календара. I. „ОМФАЛ“ И „НЕМЕТОН“ Понятието „равновесие“…