• Български автори,  в България,  Келтски празници

    Бургас и Келтите

    В неделната сутрин на 28 септември Морската отново оживя с напевните келтски мелодии, а зелената площ около Флората се напълни с хора с дрехи от лен и памук. Сдружение „Ценности“ от Бургас, организаторът на събитие „Трети фестивал „Духът на келтите- 2025“, подготви интересен микс от елементи, свързани с келтската култура, които традиционно се представят на подобни празници в целия свят. Водещият подгря публиката с Келтска викторина, в която всеки правилно отговорил на въпросите получаваше награда – гердан или дървен амулет с келтски символи. За настроението на публиката се погрижиха музикантите от Формация „Фрея“ от Пловдив, които изпяха старинни келтски и ирландски песни. Сдружение „Антична Тракия“ от Ямбол представи оръжията на…

  • Български автори,  в България,  Келтски празници

    Трети фестивал „Духът на келтите 2025“ в Бургас

    В последната неделя на септември СНЦ „Ценности“ отново ще покаже традиционните елементи от келтската култура в рамките на Трети фестивал „Духът на келтите 2025“. Празникът по традиция за трети път ще бъде в зелената площ до ЕЦ „Флора – Бургас. В него ще участват: СНЦ „Ценности“ от Бургас, Сдружение „Антична Тракия“ от Ямбол, Сдружение „Ситалк – Исторически реконструкции“ от Пловдив, Акустична формация „Фрея“ от Пловдив и Сдружение „Историческо наследство“ от с.Хлябово, община Тополовград. На публиката ще бъде представено традиционното оръжие на траките и келтите, живели по нашите земи. Всеки участник може да се включи в шотландски и ирландски игри, провеждани по келтските фестивали в целия свят, като „Мързеливата пръчка”, „Царевична…

  • Келтски свят,  Традиции,  Храна и Кухня

    Защо римляните са смятали маслото за „варварска“ храна и какво са предпочитали да използват вместо него?

    Оригинално заглавие: Why did the Romans consider butter a „barbaric“ food, and what did they prefer to use instead? Автор: Wendy Ayers, живее в Sussex, Великобритания, изучавала история във Великобритания Превод: Сурен Исраилян, 06.09.2025г., Взето от: https://www.quora.com/ Римляните често коментирали „по-долнокачествена“ кухня на други култури, като по-специално млечните продукти били смятани за малко „странни“. Римляните, както повечето средиземноморски култури, предпочитали зехтина в готвенето си и вярвали, че той е по-добър от маслото. Техният климат гарантирал, че зехтинът е леснодостъпен и може да се съхранява по-дълго. Маслото понякога се е използвало – но като лекарство или мехлем, особено при изгаряния и кожни заболявания. Освен че не харесвали маслото, римляните смятали прекомерната…

  • История,  Келтски свят

    Разделеният народ – Пиктите

    15.09.2023г., публикувано във Фейсбук/Мета от: Celtic Bard Jeff, оригинално заглавие: „A People Apart – The Picts”, източник, посочен от блогера: The Picts, A History, автор: Tim Clarkson Книмката е взето от блога. превод: Сурен Исраилян: 04.09.2025г. взето от: https://www.facebook.com/search/top?q=celtic%20bard%20jeff „Пикти“/”Picts” е името, дадено на народ, обитавал голяма част от днешна Шотландия през първото хилядолетие сл. Хр. Заедно със своите съседи – шотландци, британци и англичани/Scots, Briton, English – те са изиграли важна роля в ранната история на Британските острови. За първи път се появяват в историческите записи в края на 3-ти век, когато техните набези създават проблеми на властите на Римска Британия. След по-малко от 600 години те сякаш изчезват…