01.06.1994г., оригинално заглавие „The Celts. Part II“, Превод: Сурен Исраилян, 25.04.2023г. взето от: Уважаеми Приятели ! Този невероятен материал /в две части/ показва сходства между ведическата култура на Индия и келтската. Написан е от монасите от един индийски манастир в Хаваи- Kauai’s Hindu Monastery, 107 Kaholalele Road, Kapaa, HI 96746-9304. Приятно четене ! През последните 100 години наблюдаваме бурно съживяване на келтската духовност, която кармично съвпадна с възраждането на чистата ведическа религия в Индия – например Ария Самадж/Arya Samaj. Докато бил в Европа, Свами Вивекананда/Swami Vivekananda (1) веднъж казал за една почитателка, че имала духа на келт. Паралелите между келтската и ведическата религия /виж Част 1/ са забележителни, почти като…

01.05.1994г., оригинално заглавие „The Celts“, Превод: Сурен Исраилян, 25.04.2023г. взето от  https://www.hinduismtoday.com/magazine/may-1994/1994-05-the-celts/ Уважаеми Приятели ! Този невероятен материал /в две части/ показва сходства между ведическата култура на Индия и келтската. Написан е от монасите от един индийски манастир в Хаваи- Kauai’s Hindu Monastery, 107 Kaholalele Road, Kapaa, HI 96746-9304. Приятно четене ! Монасите от Kauai’s Hindu Monastery Сред високи дъбови дървета се показва пълна луна, която се носи през тъмни като въглени облаци над среднощните гори на Северна Европа. В голямото езеро се отразява образът на луната. Две ярки клади, разпалени от свещеното дъбово дърво и даровете, изпращат огъня високо в небето от квадратна и кръгла ями, разположени в просторен…

18.03.2020г., автор: Markus Merlin, оригинално заглавие: The Celtic-Vedic-Connection Превод: Сурен Исраилян, 18.04.2023г., публикува се с изрично разрешение на автора взето от: https://www.academia.edu/42252073/Celtic_vedic_connection?email_work_card=view-paper Келтската висока култура се разпространила от своя център в Централна Европа в целия континент през първото хилядолетие пр.н.е. В нея има съчетание от технологии, оръжия и духовност, което я прави по-добра от тази на своите съседи. Келтите също са били изключителни земеделци, строители на пътища, търговци и изобретатели на бързи двуколесни колесници. След първоначално превъзходство (келтските воини завладяват Рим около 380 г. пр. н.е.) те преминават към отбрана от 2 век пр. н.е. нататък. Около 50 г. пр.н.е. те губят решителната битка в Алезия/Alesia (южна Франция) след седемгодишна…

оригинално заглавие The Celtic church, превод: Сурен Исраилян, 05.04.2023г. взето от: http://bookofdeer.co.uk/historical-background/the-celtic-church/ Това е удобен термин, който обикновено се използва за описание на църковните практики и структури, които се намирали в келтските области на Британските острови и Бретан (тези области, в които P- и Q-келтските езици/P- and Q-Celtic languages са се говорили през периода от около 400 г. до 1100 г. сл. Хр.). Той е подвеждащ в редица отношения. Основният проблем е, че предполага една-единствена църква, докато всъщност нямало такова еднообразие. Концепцията за келтската общност, произтичаща от споделен език, култура или вяра, все още била непризната и наистина непозната през този период и не е имало нито един митрополит с…

От „Средновековният българин и „другите“ Сборник в чест на 60-годишнината на проф. дин Петър Ангелов. СъставителиАнгел НиколовГеорги Н. НиколовСофия . 2013 Университетско издателство „Св. Климент Охридски“ Исторически факултет на Софийския университет „Св. Климент Охридски“Асоциация на византинистите и медиевистите в България Публикува се със съгласието на съставителя г-н Ангел Николов взето от: https://www.academia.edu/8804098/%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D1%82_%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%B2_%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%BD%D0%B0_60_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84_%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8A%D1%80_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%A1%D1%8A%D1%81%D1%82_%D0%90_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%93_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F_2013?email_work_card=view-paper Издигането на дърво майо е широко разпространено в Европа, особено в Испания, Италия, Франция, Англия и други страни в деня срещу 1 май или на самия 1 май. Поради студения климат обичаят с майското дърво в Северна Испания по долината на р. Янгуас се измества към по-късна дата и се прикрепва към друг важен празник – деня на…

От „Средновековният българин и „другите“ Сборник в чест на 60-годишнината на проф. дин Петър Ангелов. СъставителиАнгел НиколовГеорги Н. НиколовСофия . 2013 Университетско издателство „Св. Климент Охридски“ Исторически факултет на Софийския университет „Св. Климент Охридски“Асоциация на византинистите и медиевистите в България Публикува се със съгласието на съставителя г-н Ангел Николов взето от: https://www.academia.edu/8804098/%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D1%82_%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%B2_%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%BD%D0%B0_60_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84_%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8A%D1%80_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%A1%D1%8A%D1%81%D1%82_%D0%90_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%93_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F_2013?email_work_card=view-paper ПРОДЪЛЖЕНИЕ ОТ ЧАСТ 3-1 Майско дърво и Майски стълб (Mayo) На 23 юни пред дома на всяка мондида някога се засаждало дърво- топола, а днес се поставя върху варел с пясък. То се украсява с ленти, балони, гирлянди. Към обяд пред дървото под звуците на музиката се танцува, като домакините, за които е голяма чест да имат мондида,…

От „Средновековният българин и „другите“ Сборник в чест на 60-годишнината на проф. дин Петър Ангелов. СъставителиАнгел НиколовГеорги Н. НиколовСофия . 2013 Университетско издателство „Св. Климент Охридски“ Исторически факултет на Софийския университет „Св. Климент Охридски“Асоциация на византинистите и медиевистите в България Публикува се със съгласието на съставителя г-н Ангел Николов взето от: https://www.academia.edu/8804098/%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D1%82_%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%B2_%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%BD%D0%B0_60_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84_%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8A%D1%80_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%A1%D1%8A%D1%81%D1%82_%D0%90_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%93_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F_2013?email_work_card=view-paper Уважаеми приятели ! Тази интересна статия /в три части/ подробно описва старинен празник, в който на едно място се събират нестинарските традиции и келтските такива в Испания. Не знаех, че в Испания все още всяка година има Майско дърво и Майски стълб (Mayo), които ние от английския превод наричаме Мейпол /Maypole/. Наистина светът е малък ! Приятно четене…

автор: Димитър Ал. ДИМИТРОВ – София от списание Телескоп, брой 24 (924), 25 юни – 1 юли 2019г. взето от: https://www.academia.edu/39671950/The_Pagan_Calendar_of_Europe_Author_Dimitar_Alekseev_Dimitrov На 21 юни отбелязваме един от осемте най-древни традиционни празници на европейския континент – денят на лятното слънцестоене. Още в най-дълбока древност хората изчислили кога енай-дългият ден в годината и създали празнична обредност, с която да го почитат. Ако се обърнем към богатата фолклорна, историческа и архео-астрономическа литература, написана през вековете в Европа, ще открием, че на територията на нашия континент има сходнипразнични обичаи, свързани с древните празници за годишния цикъл на Слънцето. Ще ви разкажем за основните такива празници на територията на келтска Европа, към която спадат и…

2012г. Сборник „Изкуство и идеология“, Университетско издателство Св.Климент Охридски автор: Стефан Йорданов, Великотърновски университет “Св. св. Кирил и Методий” взето от: https://www.academia.edu/9806690/Unmasking_the_Sacred_an_alternative_approach_to_the_archaeology_of_religion_Bulgarian_?email_work_card=view-paper Продължение Съдейки по кроскултурни етнологични паралели, вярвало се е, че в главата или респ. перчема е била концентрирана не просто жизнената сила на човека, а духовната основа на съществуването му – необходим елемент от бъдещото му възраждане. Загубата им се превръщала в непреодолимо препятствие за отпътуването на мъртвия в отвъдния свят, означавайки едновременно и отнемане на земния статус (срв. за това: Фрэзер 1986, 224 и сл., 635 и сл.; Медникова 2001, 176 и сл.; библиографската справка заимстваме от Винокуров, Практика человеческих жертвоприношений…, pass.). Впрочем, феноменът изглежда се фиксира…

2012г. Сборник „Изкуство и идеология“, Университетско издателство Св.Климент Охридски автор: Стефан Йорданов, Великотърновски университет “Св. св. Кирил и Методий” взето от: https://www.academia.edu/9806690/Unmasking_the_Sacred_an_alternative_approach_to_the_archaeology_of_religion_Bulgarian_?email_work_card=view-paper Уважаеми приятели ! Причината да публикувам това доста интересно изследване е простичкият факт, който ме преследва години наред. Когато каза на някой познат, че се увличам от келтската култура, обикновено „по-отраканите“ ми казват – „а келтите, които рязаха главите…“ Е, кой ряза и кой не ряза главите, ще разберете в това мащабно изследване. Приятно четене ! Един своеобразен феномен в рамките на инициационния миторитуален комплекс у много народи е т. нар. “лов на глави”. По принцип в рамките на воинските изпитания от мито-ритуалния комплекс на инициациите “ловът на…